Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Schaarverkorp
14 Juli
No 2928
Rantoor der registratie te SMard. Extract uit
het register voor voorloofigt aangiften van op en bare
verkoopen van roenende goederen n=o 4237
Den derden Juli 1800 negen en negentig verscheen
de heer Jan Hubert Peron, klerk, wonende te Veer„
beek, gemeente Geleen, die verklaarde als gemach„
tigde van den notaris Russel te Geleen, dat zijn last-
geven in het openbaar zal verkoopen t enz-
den veertienden dezer ten heberge Jan Pieter Ra
makers te schinnen, veldvruchten op stam, was.
sende in de gemeente Schiunln of verzoek van
Lauis Rerckhoffs. Waarvan ade, en heeft getee„
kend (get) Feran. Voor extract, De ontvanger der
registratie Charlier.
Heden veertienden Juli achttien honderd negen en
negentig of verzoek van de heer Louis Kerckhoffs
rentenien, wonende te Schinnen zal door Adam Hen-
drik Joseph Russel, notaris ter stadplaats geleen
worden overgegaan tot den openbaren verkoop van
veldvruchten op stam, wassende in der gemeente schim
nen op de hierne te melden plaatsen en zulks op de
volgende bedingen
1 Den koofpenningen zullen betaald worden in hem-
den en ten kantore van den instramenteerende nota„
ris te geleen zonder eenige schuldvergelijking
uiterlijk of den eersten November aenstaande met
eene verhooging van tien ta honderd, zullende deze
verhooging bij gebreke ven betaling binnen de maand
na den vervaldig op vijftien ten honderd hon„
nen gebracht worden, en de nalatige koopers bui„
sendien sedert den vervaldag der wettelijke in
trest verschuldige zijn, de koopers zijn in ver
zuim door het erkel verloop van de termyn, ook zon.
14 Juli
No 2928
Rantoor der registratie te SMard. Extract uit
het register voor voorloofigt aangiften van op en bare
verkoopen van roenende goederen n=o 4237
Den derden Juli 1800 negen en negentig verscheen
de heer Jan Hubert Peron, klerk, wonende te Veer„
beek, gemeente Geleen, die verklaarde als gemach„
tigde van den notaris Russel te Geleen, dat zijn last-
geven in het openbaar zal verkoopen t enz-
den veertienden dezer ten heberge Jan Pieter Ra
makers te schinnen, veldvruchten op stam, was.
sende in de gemeente Schiunln of verzoek van
Lauis Rerckhoffs. Waarvan ade, en heeft getee„
kend (get) Feran. Voor extract, De ontvanger der
registratie Charlier.
Heden veertienden Juli achttien honderd negen en
negentig of verzoek van de heer Louis Kerckhoffs
rentenien, wonende te Schinnen zal door Adam Hen-
drik Joseph Russel, notaris ter stadplaats geleen
worden overgegaan tot den openbaren verkoop van
veldvruchten op stam, wassende in der gemeente schim
nen op de hierne te melden plaatsen en zulks op de
volgende bedingen
1 Den koofpenningen zullen betaald worden in hem-
den en ten kantore van den instramenteerende nota„
ris te geleen zonder eenige schuldvergelijking
uiterlijk of den eersten November aenstaande met
eene verhooging van tien ta honderd, zullende deze
verhooging bij gebreke ven betaling binnen de maand
na den vervaldig op vijftien ten honderd hon„
nen gebracht worden, en de nalatige koopers bui„
sendien sedert den vervaldag der wettelijke in
trest verschuldige zijn, de koopers zijn in ver
zuim door het erkel verloop van de termyn, ook zon.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9169, Geleen, Russel, AH.J, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.