Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Schaewerke
13 Juli
2
1
N.o 2927
Kantoor der registratie te Sard. Entract uit het register
voor voorloopige aangiften van openbare verkoopen van reeren
te goederen n:o 4237.
Den zerden Juli 1800 negen en negentig verscheende heer Jan Hu.
bert Peron, klerk, wonende te Neerbeek, gemeete Geleen, die
verklaarde als gemachtigde van den notaris Rurss te geleen
dat zijn lastgever in het openbaar zal verkoopen tenz
Den dertienden dezer ter herberge Maar te Spanbeek veld
vrachten op stam, wassende in de gemeelen spanbeek en
Beek op verzoek van Jan Hendrik Hennen
Waarvan act en heeft geteekend (get) Terom. Voor entract
De ontvagen der regutratie Chailier —
Heden dertienden Juli achttien honderd negen en negentig
op verzoek van Jan Hendrik Hennen, landbouwer te Hbbelra
den, gemeeste Spanbeek zal door Adam Hendrik Joseph Russel
notaris ter standplaats Geleen, worden overgegaan sot de
openbare verkoop van veldvruchten op stam, wassende in
den gemeenten Spanbeck en Beek of de hierna temelden
plaatse en zulks op de volgende bedingen
De kooppenningen zullen betaald worden in handen en ten
kantore van den instrumenteerenden notaris te Geleen zon-
der eenige schuldvergelijking uiterlijk op ten eersten Za-
nuari aanstaande met eene verhooging van tienten hon
derd, zullende deze verhooging bij gebreke van betaling bin
nen den maand na den vervaldag op vijftigen ten honderd hon
nen gebracht worden en de nalatige koopers buitendien se„
dert den vervaldag den wettelijken intrest verschuldigd zijn,
de koopers zijn in verzuim door het erkel verloop van den
termin, ook zonder dat van eene inmoastelling blyke
2. Ieder kooper is gehouden ter genege van de notaris borg
te stellen, indien en zodra hij daartoe zal worden verzocht,
hetzij bij de toenzing hete ten allen tijde later, bi ge
breke, waarvan koopprs en inkleren dadelijk op eischbaar
zullen zijn. De bon en de betrokken kooper zijn hoofdelijk
verbonden, gelykmede twee of meerdere koopers in
zezelschap —
De verkoop geschiedt zonder waarborg van maat
Va voorlezin van het vorenstaande tot de veiling over
gegaan zijnde, werden toegewezen
—
hertien arenregge in den Boomgaan Lambert geelen
l Jan Geelen koopers in gezelschap van twintig
gulden vijftien Cent
ƒ20 15
rintig an en rogge aldaar aan Jacob Roalan vaor
13 Juli
2
1
N.o 2927
Kantoor der registratie te Sard. Entract uit het register
voor voorloopige aangiften van openbare verkoopen van reeren
te goederen n:o 4237.
Den zerden Juli 1800 negen en negentig verscheende heer Jan Hu.
bert Peron, klerk, wonende te Neerbeek, gemeete Geleen, die
verklaarde als gemachtigde van den notaris Rurss te geleen
dat zijn lastgever in het openbaar zal verkoopen tenz
Den dertienden dezer ter herberge Maar te Spanbeek veld
vrachten op stam, wassende in de gemeelen spanbeek en
Beek op verzoek van Jan Hendrik Hennen
Waarvan act en heeft geteekend (get) Terom. Voor entract
De ontvagen der regutratie Chailier —
Heden dertienden Juli achttien honderd negen en negentig
op verzoek van Jan Hendrik Hennen, landbouwer te Hbbelra
den, gemeeste Spanbeek zal door Adam Hendrik Joseph Russel
notaris ter standplaats Geleen, worden overgegaan sot de
openbare verkoop van veldvruchten op stam, wassende in
den gemeenten Spanbeck en Beek of de hierna temelden
plaatse en zulks op de volgende bedingen
De kooppenningen zullen betaald worden in handen en ten
kantore van den instrumenteerenden notaris te Geleen zon-
der eenige schuldvergelijking uiterlijk op ten eersten Za-
nuari aanstaande met eene verhooging van tienten hon
derd, zullende deze verhooging bij gebreke van betaling bin
nen den maand na den vervaldag op vijftigen ten honderd hon
nen gebracht worden en de nalatige koopers buitendien se„
dert den vervaldag den wettelijken intrest verschuldigd zijn,
de koopers zijn in verzuim door het erkel verloop van den
termin, ook zonder dat van eene inmoastelling blyke
2. Ieder kooper is gehouden ter genege van de notaris borg
te stellen, indien en zodra hij daartoe zal worden verzocht,
hetzij bij de toenzing hete ten allen tijde later, bi ge
breke, waarvan koopprs en inkleren dadelijk op eischbaar
zullen zijn. De bon en de betrokken kooper zijn hoofdelijk
verbonden, gelykmede twee of meerdere koopers in
zezelschap —
De verkoop geschiedt zonder waarborg van maat
Va voorlezin van het vorenstaande tot de veiling over
gegaan zijnde, werden toegewezen
—
hertien arenregge in den Boomgaan Lambert geelen
l Jan Geelen koopers in gezelschap van twintig
gulden vijftien Cent
ƒ20 15
rintig an en rogge aldaar aan Jacob Roalan vaor
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9169, Geleen, Russel, AH.J, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.