Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Zandoorkoof
7 maart
N:o 2836
Den zevenden Maart achttien honderd negen en negentig
voor Adam Hendrik Jaseph Kussel, notaris terstand„
plaats czelein, verscheen
Pieter Jaseph Mejs, organist wonende te geleen.
De comparant gaf te kennen, dat Peter Paulissen, gehuwd
met Helena dekerten, landbouwer te Stein, blykens
acte verleden voor den ondergeteekenden notaris den
twintigsten Juli achttien honderd vier en negentig van de
Raamsch Katholieke parochie van Einighansen in ver„
bruikleen had genomen honderd gulden onder ver„
plichting, die som na tien Jaren Leny te geven en in
middels ervan intrest tedienen tegen vijf ten honderd s Jaar
er tot meerdere zekerheid van hoofdsom en inhesten hij.
pothecair had verbonden het perceel bauwland te stein
in den heidekamp sectie B nummer 2253 groot zeven.
tien anen veertig centiaren, terwijl voort bei de aangehaald
de acte was bedongen, dat de haofdsom dadelyk opeisch-
baar zijn han lei wanbetaling van den intrest en dat bei wanbota
ling van den intrest of bi gebreke van teruggaaf der hoofd.
som ten bepaalden tijde het kerkbestuur van Einighansen om
herroepelijk han zijn gemachtigd on het verbondene goed te
doen verkoopen in het openbaar tot verhaal der schuld; dat
bij exploit van den deurwaarder Timmers te Sittard van
den achttienden Februari Jangstleden aan den debiteur
bevel is gedaan tot betaling van drie gulden vijftie cent
voor restant intrest verschenen den twintig Juli achttienhon
derd zes en negentig en tien gulden voor intresten versche„
nen den twintigsten Juli achttien honderd Zeven en negen
tij en achttien honderd acht en negentig en tot af lossing der
hoofdsom zelve, eischbaar geworden door wanbetaling van den
intrest, onverminderd der loopenden intrest en de kosten,
ander aanzegging dat bi verdere nalatigheid op heden
ten vijf ure namiddag ter herberge van Mathijs Smeets te
Stem door het ministerie van den ondergeteekenden nota
ris zan worden overgegaan tot den openbaren verkoop van
7 maart
N:o 2836
Den zevenden Maart achttien honderd negen en negentig
voor Adam Hendrik Jaseph Kussel, notaris terstand„
plaats czelein, verscheen
Pieter Jaseph Mejs, organist wonende te geleen.
De comparant gaf te kennen, dat Peter Paulissen, gehuwd
met Helena dekerten, landbouwer te Stein, blykens
acte verleden voor den ondergeteekenden notaris den
twintigsten Juli achttien honderd vier en negentig van de
Raamsch Katholieke parochie van Einighansen in ver„
bruikleen had genomen honderd gulden onder ver„
plichting, die som na tien Jaren Leny te geven en in
middels ervan intrest tedienen tegen vijf ten honderd s Jaar
er tot meerdere zekerheid van hoofdsom en inhesten hij.
pothecair had verbonden het perceel bauwland te stein
in den heidekamp sectie B nummer 2253 groot zeven.
tien anen veertig centiaren, terwijl voort bei de aangehaald
de acte was bedongen, dat de haofdsom dadelyk opeisch-
baar zijn han lei wanbetaling van den intrest en dat bei wanbota
ling van den intrest of bi gebreke van teruggaaf der hoofd.
som ten bepaalden tijde het kerkbestuur van Einighansen om
herroepelijk han zijn gemachtigd on het verbondene goed te
doen verkoopen in het openbaar tot verhaal der schuld; dat
bij exploit van den deurwaarder Timmers te Sittard van
den achttienden Februari Jangstleden aan den debiteur
bevel is gedaan tot betaling van drie gulden vijftie cent
voor restant intrest verschenen den twintig Juli achttienhon
derd zes en negentig en tien gulden voor intresten versche„
nen den twintigsten Juli achttien honderd Zeven en negen
tij en achttien honderd acht en negentig en tot af lossing der
hoofdsom zelve, eischbaar geworden door wanbetaling van den
intrest, onverminderd der loopenden intrest en de kosten,
ander aanzegging dat bi verdere nalatigheid op heden
ten vijf ure namiddag ter herberge van Mathijs Smeets te
Stem door het ministerie van den ondergeteekenden nota
ris zan worden overgegaan tot den openbaren verkoop van
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9169, Geleen, Russel, AH.J, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.