archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9169, pagina 45
Transcriptie
Openbaar verkoop
2 februri
2
N„o 2825
Kantoor der registratie te Sittard, Extract uit het register voor
voorloopige aangiften van openbare verkoopen van roerende
goederen N4196
Den veertienden Februari 1800 negen en negentig verscheende heer
Jan Hubert Teron, klerk, wonende te Veerbeek, gemeente
Geleen, die verklaarde als gemachtigde van den notaris Rassel
te geleen, dat zijn lastgever in het openbaar zal verkoopen
1: en ze Den twintigsten dezer ter wooning van Louis kerckhoffs te schin.
nen allerlei roerende behamelijke zaken op verzoek van genoem.
den Kerckhoffs. Waarvan acte en heeft geteekend (get) Veron. Voor
extract. De Ontvanger der registratie Charlier
Op heden den twintigsten Februari achttien honderd negen en negen
tig op verzoek van den Heer Louis Berckhoffs, grondeigenaar wo„
„nende te schinnen zal door Adam Hendrik Joseph Kussel, nota-
ris ter standplaats geleen worden overgegaan tot den openbaren
verkoop van roerende lichamelyke zaken en zulks op de volgen
de bedingen
1: De kooppenningen zullen betaald worden in handen en ten kantore
van den instrumenteerenden notaris te Geleen zonder eenige
schuldvergelijking uiterlijk op den eersten October aanstaande met
eene verhogging van tien ten honderd, zullende deze verhooging
bij gebreke van betaling binnen den maand na den vervaldag,
of vijftien ten honderd kunnen gebracht worden, en de nalati
ge Zoopers buitendien sedert den vervaldag den wettelijken intrest
verschuldigd zijn; de koopers zijn in verzuum doar het enkel
verloop van den Termijn, ook zonder zat van eene in mora„
stelling blijke
Ieder kooper is gehouden ten genoege van den notaris borg
te stellen indien en zoodra hij daartoe zal worden verzocht, het
zij bi de toewijzing, hetzij ten allen tijde later: bij gebreke, waarvan
kooppris en aankleven dadelijk opeischbaar zullen zijn. de borg
en de betrokken kooper zijn hoofdelijk verbonden, gelijkmede twee
of meerdere Loopers in gezelschap
3 Van af het oogenblik der toewijzing zijn de verkochte zaken voor
rekening der koopers; de verkoop geschiedt, voetstaats zonder
eenige vryvaring voor verborgen gebreken of voor dwaling in de
hoedanigheid, den aard of de grootte der verkochte goederen
Na voorlezing van het vorenstaande tot de veilii overgegaan
zijnde, werden toegewezen
Wel Henr Lenssen zeven gulden
7 -
Egge peter Meors twee gulden tien cent.
2 10
Ploeg Heuri Leussen acht gulden vijftig cent.
50
8
Egge Mathis Paulssen veertig cent.
.
40
Kai Joseph Keulers een en veertig gulden.
41 00
-
5900
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9169, Geleen, Russel, AH.J, 1899
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.