Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Nierversike
23 April
12. 6.
N. 2637
Kor Adem Hendrik Joseph Russel, notaris ter
standplaats Geleen, verschenen
Cathanine Elisabeth Crijns, weduwe van Josefl
Michiel Loop en haren zoo Jan Piet er Loop
landbouwers wonende te Thulle, gemeente schinnen
De comparanten gaven te konnen, dat Joseph Michiel
Loop, der tijds gehuwd met de eerste Comparante
en van wien de tweede Comparant in de eengste erf-
genaam bij weskelyke arfofvolging blykens acte
verleden vaor notaris Rassel te Geleen der tien
den Februari achttien honderd Zes en Zestig van
de toen minderjarigen Jen Trais Hubert an Ma-
ria Antoinetta Lubertin Corten in verbruik
leen hed genomen drie honderd dertig gulden
vijf en Zeventig Cent ander verplichting die som na
tien Janen terug te zeven en inmiddels er van
intrest te dienen tegen vijf ten honderd d' Jaars en
tot meerdere zekerkeid van hoofdsom en intresten
hijpothecair had verbonden de onroerende goedere
te Schinnen Sectie E. nummers 1768 en 1678
Samen groot negen en dertig arentien centia„
ren; dat de geleende som tot dusverre nog niet
is of gelostende tegenwoordige eigenaresse des
inschuld de comparanten heeft verkocht tot
Suiting der verjorng nieuwen titel te ver
leenen
Aan welk verzoek voldoende de comparanten
bij deze enkennen aan Mevrouw Maria Anton„
=nette Hubartina Corten, than gehuwd met den
Heer Edmona Volkhemer, Zeepzieden te Maas
tricht uitsluitend engenaresse der onder harige
inschuld in, evolge acte van scheiding den Ser-
tienden Februari achttiin honderd vyf en ze„
vertig verleden voor notaris Russel te Geleen
23 April
12. 6.
N. 2637
Kor Adem Hendrik Joseph Russel, notaris ter
standplaats Geleen, verschenen
Cathanine Elisabeth Crijns, weduwe van Josefl
Michiel Loop en haren zoo Jan Piet er Loop
landbouwers wonende te Thulle, gemeente schinnen
De comparanten gaven te konnen, dat Joseph Michiel
Loop, der tijds gehuwd met de eerste Comparante
en van wien de tweede Comparant in de eengste erf-
genaam bij weskelyke arfofvolging blykens acte
verleden vaor notaris Rassel te Geleen der tien
den Februari achttien honderd Zes en Zestig van
de toen minderjarigen Jen Trais Hubert an Ma-
ria Antoinetta Lubertin Corten in verbruik
leen hed genomen drie honderd dertig gulden
vijf en Zeventig Cent ander verplichting die som na
tien Janen terug te zeven en inmiddels er van
intrest te dienen tegen vijf ten honderd d' Jaars en
tot meerdere zekerkeid van hoofdsom en intresten
hijpothecair had verbonden de onroerende goedere
te Schinnen Sectie E. nummers 1768 en 1678
Samen groot negen en dertig arentien centia„
ren; dat de geleende som tot dusverre nog niet
is of gelostende tegenwoordige eigenaresse des
inschuld de comparanten heeft verkocht tot
Suiting der verjorng nieuwen titel te ver
leenen
Aan welk verzoek voldoende de comparanten
bij deze enkennen aan Mevrouw Maria Anton„
=nette Hubartina Corten, than gehuwd met den
Heer Edmona Volkhemer, Zeepzieden te Maas
tricht uitsluitend engenaresse der onder harige
inschuld in, evolge acte van scheiding den Ser-
tienden Februari achttiin honderd vyf en ze„
vertig verleden voor notaris Russel te Geleen
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9168, Geleen, Russel, AH.J, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.