Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Verkoop
Apul
N.o 262
Voor Adam Hendrik Jaseph Russel, notaris
ter stondplaats ejeleen verschenen
Jan Hendrik Demacher, landbouwer wo„
nende te Zutterade Geleen, ter eene zijde
Jan Gerara Glaasmakers, landbouwer
wonende ter zalfder plaats, ter andere zijde
De comparant Leeene zijde verklaarde te heb„
ben verkocht aan Anna Maria Glaasmakers
weduwe van Goafrica Geurts, zonder beroef te
Zusleraden Geleen, voor welke de comparant
ter andere zyde verklaarde krachtens mondeling
ge volmacht te bedingen en in Loof aantenemen
Het perceel bouwland te Geleen of den
Veij Sectie A nummer 1274 groot negen aren
vif en Zeventig centiaren voor den pris van
honderd veertig gulden
Party en verklaarden van dat goed geene en
gendoms bescheiden te kennen en niet te we„
ten, dat ervan ooit eenige overschrijving heeft
plaats gehad
D=o verkoopen erkende den bedongen koopprys ont„
vongen te hebben.
Tartzen verklaarden voorts te Een overeengekomen
Dat voorschreve goed door de koopster kan worden
aanvaard terstant na den oogst van dit Jaar en
dat de wettelyke levering van hetzelve zal „e
schieden door over schrijvin van een afschrift
dezer acte op de openbare registers
De comparanten zijn den notaris bekend
Waarvan acte, in minuut opgemaakt, is verleden
te Geleenden vierden April achttien honderd
acht en negentig in tegenwoordigheid van Pie„
ter Josept Meijs, orgonist wonende te Geleen
en Jodsrica Colombon, verver wonende te Sit.
Sara als getuigen. Na voorlezing hebbende
Apul
N.o 262
Voor Adam Hendrik Jaseph Russel, notaris
ter stondplaats ejeleen verschenen
Jan Hendrik Demacher, landbouwer wo„
nende te Zutterade Geleen, ter eene zijde
Jan Gerara Glaasmakers, landbouwer
wonende ter zalfder plaats, ter andere zijde
De comparant Leeene zijde verklaarde te heb„
ben verkocht aan Anna Maria Glaasmakers
weduwe van Goafrica Geurts, zonder beroef te
Zusleraden Geleen, voor welke de comparant
ter andere zyde verklaarde krachtens mondeling
ge volmacht te bedingen en in Loof aantenemen
Het perceel bouwland te Geleen of den
Veij Sectie A nummer 1274 groot negen aren
vif en Zeventig centiaren voor den pris van
honderd veertig gulden
Party en verklaarden van dat goed geene en
gendoms bescheiden te kennen en niet te we„
ten, dat ervan ooit eenige overschrijving heeft
plaats gehad
D=o verkoopen erkende den bedongen koopprys ont„
vongen te hebben.
Tartzen verklaarden voorts te Een overeengekomen
Dat voorschreve goed door de koopster kan worden
aanvaard terstant na den oogst van dit Jaar en
dat de wettelyke levering van hetzelve zal „e
schieden door over schrijvin van een afschrift
dezer acte op de openbare registers
De comparanten zijn den notaris bekend
Waarvan acte, in minuut opgemaakt, is verleden
te Geleenden vierden April achttien honderd
acht en negentig in tegenwoordigheid van Pie„
ter Josept Meijs, orgonist wonende te Geleen
en Jodsrica Colombon, verver wonende te Sit.
Sara als getuigen. Na voorlezing hebbende
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9168, Geleen, Russel, AH.J, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.