Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
zelyke levering van dezelve zal gen
schieden door overschriving van een afschrift
dezer acte op de openbare registers
De Comparanten Zyn den notaris bekend.
Waarvan acte, in minuut opgemaakt, is verleden
Ael eenden zes en twintigsten Maart acht
tien honderd acht en negentig in tegenwoordig
heid van Pieter Joseph Mets, organist en Hendrik
—
Proosten, landbouwer, beiden wonende te Geleen, en getuigen
Ne voorlezing hebben de Comparanten, de notari
ris ende getuigende acht geteekend lees:/ de cm„
parante Gestrudis Cantelberg, de notaris en de getuigen
de acte geteekend, nadat de Comparant Jan Lan
bert Cantelberg verklaard had, verhinderd te zyn
te keekenen wegens het beven der rechterhand.
G Canfelberg
Envel
notaris
H Proosten Afmeijs
Onrossetwaard ze stard, dn Eersten april
10 acht
neventie, den23
o 145 recto 7. Een een
Naraat. Ontvangen voor wijf vier en twintig gulden
De ontvanger
ree
schieden door overschriving van een afschrift
dezer acte op de openbare registers
De Comparanten Zyn den notaris bekend.
Waarvan acte, in minuut opgemaakt, is verleden
Ael eenden zes en twintigsten Maart acht
tien honderd acht en negentig in tegenwoordig
heid van Pieter Joseph Mets, organist en Hendrik
—
Proosten, landbouwer, beiden wonende te Geleen, en getuigen
Ne voorlezing hebben de Comparanten, de notari
ris ende getuigende acht geteekend lees:/ de cm„
parante Gestrudis Cantelberg, de notaris en de getuigen
de acte geteekend, nadat de Comparant Jan Lan
bert Cantelberg verklaard had, verhinderd te zyn
te keekenen wegens het beven der rechterhand.
G Canfelberg
Envel
notaris
H Proosten Afmeijs
Onrossetwaard ze stard, dn Eersten april
10 acht
neventie, den23
o 145 recto 7. Een een
Naraat. Ontvangen voor wijf vier en twintig gulden
De ontvanger
ree
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9168, Geleen, Russel, AH.J, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.