Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Gemeente Born
Het Eammlard in de Nattenhovenderheide Sectie E. numo
mers 2621 en 2623 groot twintig aren twintig centiaren
voor den prs van honderd tachtig gulden aan Gerard of
de kamp, landbouwer wonende in de gemeente Bom koopende
krachters mondelinge volmacht voor den Heer Charles Alex=
ander Marie Kussel, wjnkooper te Venloo, zynde
voornoemde Op de Kamp tegenwoordig en in Koef aannemende
Na beraad verklaarde de rekwiresten de gedane toezizingen goed
te keuren.
Varlgen verklaarden van voorschevene goederen geene eigendom.
bescheiden te kennen en niet te weten, dat ervan ooit eenige over=
schrijving heeft plaats getad.
De in deze acte verschenen personen zynden notaris bekend
Waarvan acte, in minuut opgemaakt, is verleden in de gemeente
Urmond ten dage in het hoofd dezer acte gemeld in tegen-
woordigheid van Pieter Jaseph Meis, organist en Pieter Leor
nard Komers, opzoeper beiden wonende in de gemeente Geleen
als getuigen. Na voorlezig hebben de comparanten, de notaris
en de getuigen de acte geteekend, behalve de comparant
Wenmakers, die verklaarde zijnen naam niet te kunnen
teekenen
J De Bruyn I De Bruyn
J D Bruijn F I Hoftels
Willems
I I Van de Wauw
Meys G op de Kanp P. L Romess
W T Eeml
notaris
aerexstreerd je Iuard, den Eersten April
100 acht
4
en negentig, door 123.
No 145 verso 5 Twee Nten geen
waroot. ontrangen voor vaen perc1 ƒ 17.60
274.80 3 ƒ 9.60,
7 ƒ 3. 80 samen
vyfendertig gulden tachtig
Cent.
De Ontvanger
Carlen
Heubelverkoop
24 maart
No 2612
Kantoor der registratie te Sittara Extract uit het register voor
voorloopige aangiften van op en bare verkoopen van roerende goederen=
Den twee en twintig Maart achttien honderd acht en negentig, verscheen de
Heer Jan Hubert Feron, klerk, wonende te Neerbeek, gemeente Geleen
die verklaarde als gemachtigde van den notaris Russel te Geleer, dat
zijn lastgever in het openbaar zal verkoopen 1 enr.
en vier en twintigsten dezer ten sterfhuize van Pieter Paulus Kösters te
Krawinkel Geleen, alles lenzoerende lictamelijke zaken op ver„
zoek van Chrintiaan Kosters, Christina, Jan, Maria, Jodfried, Pie„
ter en Elisabeth Kosters, Waarvan acte en heeft geteekend /get/ H. Te
ron. Van egtrach. De ontvangen der zegistratien harlier
—
Op vier en twintigsten /:aanstaanden lees:/ Maart achttien honderd
acht en negentig op verzoek van Christiaan kosters, landbouwer te
Krawinkel Geleen, Christina kisten, zonder beroep aldaar, Jan Kösters,
koetsier te Maartricht Jan Stevens, metselaar te krawirkel: Ge„
leen, als gehuwd met Maria Kösters, Gedfried kosters, landleouwer
te keawinkel= Geleen, Pieter kosters, landbouwer aldaar en Eli
sabeth Kosters, zonder beroep aldaar zal door Adam Hendrik
Joseph Russel, notaris ter standplaats Zeleen worder overge„
gaan tot den openbaren verkoop van roerende lichamelijke zaken
en zulks op de volgende leedingen
7. De kooppeningen zullen betaald worden in handen en ten kan
tor van den instrumenteerende notaris te Geleen zonder eenige
schuldvergeliking uiterlgt op den eersten October aanstaan
den met eene verhooging van tien ten honderd, zullende
deze verhooging bij gebreke van betaling binnen den maand
na den verveldeg of vijftien ten honderd kunnen gebracht wor„
den, en de nalatige koopers buitendien sedert den vervaldag
den wettelijken intrest verschuldigd zijn; de koopers zyn in
verruim door het erkel verloop van den termijn, ook zonder
dat van eene in morastelling blijke
—
Ieder kooper is gehouden ten genoege van den notaris
borg te stellen, indien en zoodra hij daartoe zal voorden ver„
zocht; hetzij bij de toewijzing hetzy ten allen ty de laten, beg ge„
breke, waarvan kooppres en aankleven dadelik op eischbaar zul„
len zijn. De borg en de betrokken koopan zijn hoofdelijk
verbonden, gelijkmede twee of meerdere koopers in gezelschap
3 Ian af het oogenblik der toezugzing zyn de verkochte zaken voor
rekening der koopers; de verkoop geschiadt voetstoots
zonder eenge vrgwarins voor verborgen gebreken of voor
dwaling in de hoedanigheid, den aare of de grootte der
verkochte goederen
Na voorlezing aan het vorenstaande tot de veiling overg
gaan zijnde, werden toegewezen
3.
kan Jan Slevers een gulden dertig cent
50
Wekker Christiaan Rijsters vyftig gent.
8-
Koperwerk Arnold Heeren Tachtig cent
—
60
stigkizer Jan Sevens een gulden Zestig cent.
6„
kan Clustiaan Kosten zestig Cent.
4 80
Het Eammlard in de Nattenhovenderheide Sectie E. numo
mers 2621 en 2623 groot twintig aren twintig centiaren
voor den prs van honderd tachtig gulden aan Gerard of
de kamp, landbouwer wonende in de gemeente Bom koopende
krachters mondelinge volmacht voor den Heer Charles Alex=
ander Marie Kussel, wjnkooper te Venloo, zynde
voornoemde Op de Kamp tegenwoordig en in Koef aannemende
Na beraad verklaarde de rekwiresten de gedane toezizingen goed
te keuren.
Varlgen verklaarden van voorschevene goederen geene eigendom.
bescheiden te kennen en niet te weten, dat ervan ooit eenige over=
schrijving heeft plaats getad.
De in deze acte verschenen personen zynden notaris bekend
Waarvan acte, in minuut opgemaakt, is verleden in de gemeente
Urmond ten dage in het hoofd dezer acte gemeld in tegen-
woordigheid van Pieter Jaseph Meis, organist en Pieter Leor
nard Komers, opzoeper beiden wonende in de gemeente Geleen
als getuigen. Na voorlezig hebben de comparanten, de notaris
en de getuigen de acte geteekend, behalve de comparant
Wenmakers, die verklaarde zijnen naam niet te kunnen
teekenen
J De Bruyn I De Bruyn
J D Bruijn F I Hoftels
Willems
I I Van de Wauw
Meys G op de Kanp P. L Romess
W T Eeml
notaris
aerexstreerd je Iuard, den Eersten April
100 acht
4
en negentig, door 123.
No 145 verso 5 Twee Nten geen
waroot. ontrangen voor vaen perc1 ƒ 17.60
274.80 3 ƒ 9.60,
7 ƒ 3. 80 samen
vyfendertig gulden tachtig
Cent.
De Ontvanger
Carlen
Heubelverkoop
24 maart
No 2612
Kantoor der registratie te Sittara Extract uit het register voor
voorloopige aangiften van op en bare verkoopen van roerende goederen=
Den twee en twintig Maart achttien honderd acht en negentig, verscheen de
Heer Jan Hubert Feron, klerk, wonende te Neerbeek, gemeente Geleen
die verklaarde als gemachtigde van den notaris Russel te Geleer, dat
zijn lastgever in het openbaar zal verkoopen 1 enr.
en vier en twintigsten dezer ten sterfhuize van Pieter Paulus Kösters te
Krawinkel Geleen, alles lenzoerende lictamelijke zaken op ver„
zoek van Chrintiaan Kosters, Christina, Jan, Maria, Jodfried, Pie„
ter en Elisabeth Kosters, Waarvan acte en heeft geteekend /get/ H. Te
ron. Van egtrach. De ontvangen der zegistratien harlier
—
Op vier en twintigsten /:aanstaanden lees:/ Maart achttien honderd
acht en negentig op verzoek van Christiaan kosters, landbouwer te
Krawinkel Geleen, Christina kisten, zonder beroep aldaar, Jan Kösters,
koetsier te Maartricht Jan Stevens, metselaar te krawirkel: Ge„
leen, als gehuwd met Maria Kösters, Gedfried kosters, landleouwer
te keawinkel= Geleen, Pieter kosters, landbouwer aldaar en Eli
sabeth Kosters, zonder beroep aldaar zal door Adam Hendrik
Joseph Russel, notaris ter standplaats Zeleen worder overge„
gaan tot den openbaren verkoop van roerende lichamelijke zaken
en zulks op de volgende leedingen
7. De kooppeningen zullen betaald worden in handen en ten kan
tor van den instrumenteerende notaris te Geleen zonder eenige
schuldvergeliking uiterlgt op den eersten October aanstaan
den met eene verhooging van tien ten honderd, zullende
deze verhooging bij gebreke van betaling binnen den maand
na den verveldeg of vijftien ten honderd kunnen gebracht wor„
den, en de nalatige koopers buitendien sedert den vervaldag
den wettelijken intrest verschuldigd zijn; de koopers zyn in
verruim door het erkel verloop van den termijn, ook zonder
dat van eene in morastelling blijke
—
Ieder kooper is gehouden ten genoege van den notaris
borg te stellen, indien en zoodra hij daartoe zal voorden ver„
zocht; hetzij bij de toewijzing hetzy ten allen ty de laten, beg ge„
breke, waarvan kooppres en aankleven dadelik op eischbaar zul„
len zijn. De borg en de betrokken koopan zijn hoofdelijk
verbonden, gelijkmede twee of meerdere koopers in gezelschap
3 Ian af het oogenblik der toezugzing zyn de verkochte zaken voor
rekening der koopers; de verkoop geschiadt voetstoots
zonder eenge vrgwarins voor verborgen gebreken of voor
dwaling in de hoedanigheid, den aare of de grootte der
verkochte goederen
Na voorlezing aan het vorenstaande tot de veiling overg
gaan zijnde, werden toegewezen
3.
kan Jan Slevers een gulden dertig cent
50
Wekker Christiaan Rijsters vyftig gent.
8-
Koperwerk Arnold Heeren Tachtig cent
—
60
stigkizer Jan Sevens een gulden Zestig cent.
6„
kan Clustiaan Kosten zestig Cent.
4 80
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9168, Geleen, Russel, AH.J, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.