Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9168, pagina 107

Geldleeninch
11 Maart.
N„o 2600
Voor Adam Hendrik Joseph Kussel,
notaris ter standplaats Geleen, verschenen
Jan Willem Langen en Jan Hubert Sangen
beiden landbouwers en te Krawrskel gemeente
Geleen wonende, ter eene zijde, en
Jan Leouard a Campo, gemeenteontvanger,
wonende te Geleen, ten deze bedingende krachtens
momstelinge volmacht van en voor het Roomsch
Katholiek parochiaal Kerkbertuur van Spau„
beek ter andere zijde.—
De Comparanten ter eene zyde erkenden aan de
Roomsch Katholieke Parochie en Kerk van Span=
bek hoofdelijk verschuldigd te zijn drie honderd
een en dertig gulden, voor zoo vele hen in ver=
bruikleen verstrekte en bij het verlijden dezer acte
uitbetaalde geleden, verplichtten zich die som na
tien jaren terug te geven en inmiddels ervan in„
trest te dienen tegen vier en een half ten honderd
's jaars, integaan op heden, en verklaarden voort.
tot zekerheid van de betaling van den intrest en
van de teruggaaf der hoofdsom te onderzetten:
Gemeente Beek
Het bouwland in Krijgershoek Sectie Bnommers
2960 en 2961 groot vijftien aren vijftig centiaren.
Gemeente Geleen
De gebouwen met boomgaan, hakhout, tuin en bouw„
landen sectie C nommers 1565, 1182, sectie Duim
mers 55, 1269, 2204, 959 en 2544, samen groot een
en vijftig aren vijf en dertig centiaren.
De Comparant àa Campo verklaarde deze schuld„
bekentenis en hijpotheekstelling, in betrekking
als voormeld, ten behoeve van voornoemde Kerk
en parochie aantenemen.
Partijen verklaarden voorts te zijn overeengekomen
Dat de betaling van den intrest en de aflossing
der hoofdsom geschieden moeten aan en ter woning