Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9168, pagina 48

Korparte
25 Januari
N=o 2562
Voor Adam Hendrik Joseph Reenel notaris
ter Standplaats Geleen, Verschenen
De Heer Arnold Twvelsen grondeigenaar,
woninde te Schimmert, ter eene zijd=
En Jan Leonord à Campo gemeentenntvanger, wo:
nende te Geleen ter andere zyde.
De Comparant ter eene zyde verklaarde te hebben
verkocht aan dien ter andere zijde die erkend. te
hebben gekocht ten behoeve van Mejuffrouw Anna
Josephine Carolina Sleijpen, bijgestane echtge=
noote van den heer Peites Hubert Vijger, zonder beroep
te Sparberk, als zijnde door beide echtgenoten
daartoe gemachtigd bij minder
Het perceel boomgaard te Hobbebrad, gemeente
Spacberk, sectie A nommer 419 groot twee en
veertig aren twee centiaren; zulks voor den prys
van duizend gulden
—
Het laatte eigendoms bewijs is de acte van den
ling verleden voor den notaris Lemmers te Lutte
rade den vijftienden Maart achttien honderd een en
veertig en overgeschreven te Maartricht den Zeven
tienden April opvolgende deel 260 vooen 136
De verkooper erkende den koopprijs ontvangen
te hebben
Partijen verklaarden voorts te zyn overeingk
men: dlot vooromrschreven bovengaard door de
Koopster kan worden aanvaard en dat heer den
eersten Januari aanstaande en dat de wette
lijke levering daarvan mag geschieden door
overschrijving van een afschrift dezer acte
op de openbare registers.
Ten slotte verklaarde de Comparant ter
andere zijde dat deze aankoop is geschiedt
tot wederbelgging van gelden aan zijne
lastge fiter percoonlijk toebehoorende
Waarvan acte in minuut opgemaakt
is verleden te Geleen den vijf en twristigsten
Januari Achttien honderd acht en negentig