Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9168, pagina 24

Partijen verklaarden ten slotte te zijn overeengekomen
dat de verdeelde goederen terstond door de respectieve
verkrijgers kunnen worden aanvaard, behoudens de
rechten van huur die een of ander op die goederen
zou kunnen doen gelden.
Waarvan acte, in minuut opgemaakt, is verleden
te Geleen den dertienden Januari achttien honderd
acht en negentig, in de tegenwoordigheid van Jan
Lionard à Campo gemeente ontvangen en Pieter
Joseph Meys Jorganish, beiden wonende te
Geleen, als getuigen. Na voorlezing hebben
de Comparanten die den notaris bekend zyn, de
notaris in de getuigen de acte geteekend.
H Scersen Fohansen
Jhallen
Gmeije 721 Canpr. 15½
notaris
Teraiaart te Stard, den Twee en twintigsten Januari
acht. en gezente, door 123.
6ad en geen
—
e 123 recto 12& 4 nge
voot. onvraden voor zeat waalft gulden
De ontvanger
1
wil
verkoop
4 Januai
N.o 2552
Voor Adam Hendrik Joseph Kussel, notaris ter standplaats Geleer, ver
schenen
De Heer Jan Leonard à Campo, gemeente ontvanger, wonende te
Geleen, als lasthebber van den heer Paul Wijpels, grondei
genaar, wonende te Neuillij-sur-Seine, ingevolge volmacht
den drie en twintig October jongstleden in brevet verleden
voor Jan Baphist Eduard Delorms en zijnen ambtgenoot no„
tarissen te Parijs en welke na door den lasthebber in de
tegenwoordigheid van den ondergeteekenden notaris
en van de natenoemen getuigen voor echt erkend en ten
blijke daarvan door hem, den notaris en de getuigen ge„
teekend te zijn aan deze minuutacte zal worden vastge
hecht ter eene zyde.
En de Heeren Gerard Helbers, schipper te Uyckhoven, Jan
Emmelen- Groenen, landbouwer te Herbericht, Neerharen,
en Renver Stevens- Groenen, landbouwer te Herbericht= Neer-
haren ter andere zijde
De comparant ter eene zijde verklaarde te hebben ver„
Kocht aan de comparanten ter andere zyde, die er„
kende te hebben gekocht, de navolgende onroerende
goederen gelegen onder de gemeente Neerhaeren, in
Belgie, te weten
Gerard Belbers Lyna, het perceel bouwland in het
Herberichts-veld sectie B nummers 237, 238 en 239
groot een hectaar vijf en dertig aren dertigcentia
ren voor den prijs van vijftien honderd veertig gul
der
Jan Emmelen- Groenen; het perceel bouwland in
het Herberichtsveld sectie B. nummer 307 groot
drie en veertig aren en het perceel bouwland als
daar sectie B nummer 310 groot twee en dere
tig aren zestig centiaren en zulks te samen voor
den prijs van Zes honderd drie en tachtig gulden
negen en zestig cent
En Renier Stevens- Groenen, het perceel bouwland
in het Herberichtsveld sectie B. nummers 246 en 245
groot vijftig an en veertig centiaren, zulks voor den prijs
van vijf honderd zes en veertig gulden.
Partyen verklaarden van voorschrevene goederen
geene eigendoms bescheiden te kennen, en miet te weten
dat ervan ooit eenige overschrijving heeft plaatsgehad
De comparant ter eene zijde erkende ontvangen te hebben