Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Deelin
13 Januari
N.o 2551
Voor Adam Hendrik Jomph Kussel notaris ter stand:
plaats Geleen verschenen.
1 Mejuffrouw Maria Hubertina Gelissen, weduwe uit eerste
huwelijk van Goswir Dols en uit tweede huwelijk van Jan Lambor
Dols, landbouwster wonende te Ophoven gemeente Sistard en Z
De Heeren Joseph Janssen en Jan Kallen, landbouwers wonend-
Se ophoven- Tittard als lasthebbers van Maria Philimmna
Pols bijgestane huisvrouw van Joseph Schepers, Hubertina
Dols, weduwe van Martinus Smeets, Maria Elisobeth Dols
bijgestane huisvrouw van Peter Wellem, Jan Dols, Luas
Dols, en Hubert Dols en Martinus Dols, allen landbouwer„
wonende te Carver Candij in den staat Minesota (vrou
America/ in gevolge onderhandsche volmacht welke, na door
de lasthebbers in de tegenwoordigheid van den ondergetee„
Kendennotaris en van de notenoemen getuigen voor echt er
kend en ten blijke daarvan door hen, den notaris en de ge
tuigen geteekend te zijn aan deze minuntacte zal worden
vastgeheeht.
De Comnparanten gaven te kennen dat de rintgenoemde
onder de nederlandsche wetgeving in algeheele gemeen„
schap van goederen is gehuwd geweest met Jan Lambert
Dols, die op den tweeden Juli jongstleden te ophoven sit-
tard is overledentck erfgenamen volgens de wet achterlatende
de zeven kinderen geboren uit zyn vroeger huwelijk met
Anna Catharina Van der Lijcken vorengenoemde lastgevers
dat Jan Lambert Dolo bij testament den acht en twintigsten sop-
tember achttien honderd drie en negentig, voor den ondergeteekend en
notaris verleden, ter voorkoming van alle moeielijkheden na
zijn overlijden ter zake van de verdeeling der huwelijks
gemeenschap verklaard heeft te verlangen dot zijne kinderen
voor hunne rechten op die gemeenschap zich zouden vergevoegen
met de navolgende goederen; hot bouwland te Geleen
sectie A nummer 124 groot dertien aren zes en zeventig
centiaren, hot bouwland te Armond Sectie A nummer
2024 groot zeven en dertig aren vijf centiaren, den boom
gaand en de bouwlanden te Gittard Sectie Drommers
1858, 249, 1414, 1865 samen groot zes en zestig aren
een centiare en de helft van het bouwland Sestie D
nommer 2190 en van het hontgewassectie D rommer
2296 groot twee aren beide te Sittard, en te zamen
13 Januari
N.o 2551
Voor Adam Hendrik Jomph Kussel notaris ter stand:
plaats Geleen verschenen.
1 Mejuffrouw Maria Hubertina Gelissen, weduwe uit eerste
huwelijk van Goswir Dols en uit tweede huwelijk van Jan Lambor
Dols, landbouwster wonende te Ophoven gemeente Sistard en Z
De Heeren Joseph Janssen en Jan Kallen, landbouwers wonend-
Se ophoven- Tittard als lasthebbers van Maria Philimmna
Pols bijgestane huisvrouw van Joseph Schepers, Hubertina
Dols, weduwe van Martinus Smeets, Maria Elisobeth Dols
bijgestane huisvrouw van Peter Wellem, Jan Dols, Luas
Dols, en Hubert Dols en Martinus Dols, allen landbouwer„
wonende te Carver Candij in den staat Minesota (vrou
America/ in gevolge onderhandsche volmacht welke, na door
de lasthebbers in de tegenwoordigheid van den ondergetee„
Kendennotaris en van de notenoemen getuigen voor echt er
kend en ten blijke daarvan door hen, den notaris en de ge
tuigen geteekend te zijn aan deze minuntacte zal worden
vastgeheeht.
De Comnparanten gaven te kennen dat de rintgenoemde
onder de nederlandsche wetgeving in algeheele gemeen„
schap van goederen is gehuwd geweest met Jan Lambert
Dols, die op den tweeden Juli jongstleden te ophoven sit-
tard is overledentck erfgenamen volgens de wet achterlatende
de zeven kinderen geboren uit zyn vroeger huwelijk met
Anna Catharina Van der Lijcken vorengenoemde lastgevers
dat Jan Lambert Dolo bij testament den acht en twintigsten sop-
tember achttien honderd drie en negentig, voor den ondergeteekend en
notaris verleden, ter voorkoming van alle moeielijkheden na
zijn overlijden ter zake van de verdeeling der huwelijks
gemeenschap verklaard heeft te verlangen dot zijne kinderen
voor hunne rechten op die gemeenschap zich zouden vergevoegen
met de navolgende goederen; hot bouwland te Geleen
sectie A nummer 124 groot dertien aren zes en zeventig
centiaren, hot bouwland te Armond Sectie A nummer
2024 groot zeven en dertig aren vijf centiaren, den boom
gaand en de bouwlanden te Gittard Sectie Drommers
1858, 249, 1414, 1865 samen groot zes en zestig aren
een centiare en de helft van het bouwland Sestie D
nommer 2190 en van het hontgewassectie D rommer
2296 groot twee aren beide te Sittard, en te zamen
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9168, Geleen, Russel, AH.J, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.