Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Doortaling van
zeven acttrien
volgende woor-
ten in den vyftien
den en zestienden
regel dezer blad
zyde goedgekeurd
T: L.
JS M. H.
H.
En is ten deze medeverschenen Mathias Andreas Kerck
hoffs, notarisklerk te Beek, die verklaarde deze schuld-
bekentenis met onderzetting voor en namens de schuldeischeres
aan te nemen als wondeling daartoe door haar gemachtigd
Partyen verklaren ook voor daden van gerechtelyke ten uitvoerleg
ging domicilie te kiezen ten kantore van den notaris bewaarder dezer
—
minuut, alwaar
De comparanten zijn aan mij notaris bekend.
Doorgetaald in den zevenden regel der tweede blad-
zijde één woord
Waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den datum in het
hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van Jacques Scheffers,
notarisklerk en FransLemmens, metselaar, beide wonende
te Beek als getuigen
Ommisdellyk na voorlezing is deze akte door den comparanten
de getuigen en mij notaris onderteekend Comparant Mathias a
treas Kerchtoffo, de getuigen en my notaris onderteekend ter
wyl de comparant Bernari Couwans verklaarde zinen
naam niet te kunnen teekenen
Fr. Lemmens
JacqsLeffers.
M. Kerckhoff
Hoefe
oavande vyn de eersten Februari
n 138 v 29. redo
1900 vijf
n een
een
m
an een gulden, twintig cent
kle Ontvangen
ƒl,20
ock
Eerste grosse uitgegeven aa en te verzoeke van Mejuffrouw
maria Elisabeth Paulse schuldeischeres voornoemd de vijfden
februari negentienhonderd vyf
R
Ingeschreven te Maartuche 27 Januari 1905 deel 23 n: 87
zeven acttrien
volgende woor-
ten in den vyftien
den en zestienden
regel dezer blad
zyde goedgekeurd
T: L.
JS M. H.
H.
En is ten deze medeverschenen Mathias Andreas Kerck
hoffs, notarisklerk te Beek, die verklaarde deze schuld-
bekentenis met onderzetting voor en namens de schuldeischeres
aan te nemen als wondeling daartoe door haar gemachtigd
Partyen verklaren ook voor daden van gerechtelyke ten uitvoerleg
ging domicilie te kiezen ten kantore van den notaris bewaarder dezer
—
minuut, alwaar
De comparanten zijn aan mij notaris bekend.
Doorgetaald in den zevenden regel der tweede blad-
zijde één woord
Waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den datum in het
hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van Jacques Scheffers,
notarisklerk en FransLemmens, metselaar, beide wonende
te Beek als getuigen
Ommisdellyk na voorlezing is deze akte door den comparanten
de getuigen en mij notaris onderteekend Comparant Mathias a
treas Kerchtoffo, de getuigen en my notaris onderteekend ter
wyl de comparant Bernari Couwans verklaarde zinen
naam niet te kunnen teekenen
Fr. Lemmens
JacqsLeffers.
M. Kerckhoff
Hoefe
oavande vyn de eersten Februari
n 138 v 29. redo
1900 vijf
n een
een
m
an een gulden, twintig cent
kle Ontvangen
ƒl,20
ock
Eerste grosse uitgegeven aa en te verzoeke van Mejuffrouw
maria Elisabeth Paulse schuldeischeres voornoemd de vijfden
februari negentienhonderd vyf
R
Ingeschreven te Maartuche 27 Januari 1905 deel 23 n: 87
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9156, Beek, Hoefer, F.G.J, 1905
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.