Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 7413
1404.
Heden den elfden Maart negentienhonderd vier, des namiddag
ten drie ure, ter Lerberge Wanber te Krawmkel, Gelee ten ver
zoeke en in tegenwoordigheid van:
Jacques Schiffers, notaris klerk wonende te Beek ten deze handelende als
mondeling gemachtigde van1 Pieter Frissen Schoenmaker wonende
te Casen gemeente Bunde en 2. Anna Catharina Houben weduwe
van Hubert Cryns zonder beroep wonende te Krawinkel
gemeente Geleen en voorts als schriftelyk gemachtigde van
Hubertus Frissen schoenmaker wonende te Ellestraten
2 Peter Trissen, schoenmaker wonende te Bunde, 3. Arthu
Frissen koopman wonende te Brussel amp;. Ernest Frissen
koopman, wonende te Brussel 5. Mathijs Kortleven, landbou
wer, en zijne door hem bijgestane echtgenoote Agatha Houben
zonder beroep samen wonende te Gladbact 6. Mathias
Frand, landbouwer en zyne door hem bygestane echtge
noote Catharina Houber zonder beroep samen wonende
te Gladbact J. Anna Houben ongehuwd zonder beroep
wonende te Dordrecht 8. Peter Houben landbouwer
wonende te Krawmkel gemeente Geleen, 9 Willem tem
mens, landbouwer wonende te Krawinkel gemeente Ge-
leen gehuwd met Elisabeth Bruls 10. Les Ramakers land
bouwer wonende te Ulestraten gehuwd met Anna Houben
11 Jan Kroemen, landbouwer wonende te Krawinkel gemeente
Geleen 12. Marie sroemen, gescheiden echtgenoote van Jean
François Van doren zonder beroep wonende te Brussel, 13
Johan Styns, fabrieksarbeider gehuwd met Elisabeth
Vroemen wonende te Maastricht en zulks blykens onderhand.
sche volmacht, welke na vooraf door den lasthebber in
tegenwoordigheid van mij notaris en de getuigen voor echt
erkend en ten blyke daarvan door ons allen geteekend te zijn
aan deze minuut-akte is vastgehecht
Is door mij Frederie Gerard Jacob Hoefer, notaris in het Ar
rondissement Maastricht, ter standplaats Beek overgegaan
tot de openbare verkooping van de volgende onroerende goederen
Gemeente Geleen
_o
Nummer 1. Huis met Schuur, stallen, tuin en boomgaard ge
legen te Krawinkel, kadaster dectie D nummer 2656 groot
veertien aren vijf en tachtig centiaren
Nummer 2. Bouwland in het Valderensveld kadaster sectie
D nummer 1408, groot acht en twintig aren vijftig centiaren
Nummer 3. Bouwland in de Onderste Kampkadaster Sectie
Z nummer 1512 groot vijftie aren vijf en zeventig centiaren
Nummer 4 Bouwland boven de Kamp, kadaster Sectie D num
mer 1854, groot dertien aren vijftien centiaren
Welke onroerende goederen door verkoopers zijn verkregen uit
de nalatenschap van Jan Hauben, overleden te Krawinkel. Ge
leen den een en twintigsten Januari negentienhonderd vier
1
Overigens verklaren partyen van voorschreven onroerend goed
geene titels van aankomst of bewyzen van eigendom te kennen
noet te weten dat die bestaan en dat de overschrijving, voor
zoover hun bekend is of blijkt niet heeft plaats gehad.
Voorwaarden van Verkoop
1. De verkoop geschiedt in het openbaar bij opbod en volgens de
plaatselyke gebruiken De goederen worden geveild te zij afzon
derlik, tetzij in soodanige perceelen of combinatiën als de ver
koopers gullen goedvinde,
De rekwiranten behouden niit voor hoogstens een half uur
beraad om de toewyzing goed of af te keuren
1404.
Heden den elfden Maart negentienhonderd vier, des namiddag
ten drie ure, ter Lerberge Wanber te Krawmkel, Gelee ten ver
zoeke en in tegenwoordigheid van:
Jacques Schiffers, notaris klerk wonende te Beek ten deze handelende als
mondeling gemachtigde van1 Pieter Frissen Schoenmaker wonende
te Casen gemeente Bunde en 2. Anna Catharina Houben weduwe
van Hubert Cryns zonder beroep wonende te Krawinkel
gemeente Geleen en voorts als schriftelyk gemachtigde van
Hubertus Frissen schoenmaker wonende te Ellestraten
2 Peter Trissen, schoenmaker wonende te Bunde, 3. Arthu
Frissen koopman wonende te Brussel amp;. Ernest Frissen
koopman, wonende te Brussel 5. Mathijs Kortleven, landbou
wer, en zijne door hem bijgestane echtgenoote Agatha Houben
zonder beroep samen wonende te Gladbact 6. Mathias
Frand, landbouwer en zyne door hem bygestane echtge
noote Catharina Houber zonder beroep samen wonende
te Gladbact J. Anna Houben ongehuwd zonder beroep
wonende te Dordrecht 8. Peter Houben landbouwer
wonende te Krawmkel gemeente Geleen, 9 Willem tem
mens, landbouwer wonende te Krawinkel gemeente Ge-
leen gehuwd met Elisabeth Bruls 10. Les Ramakers land
bouwer wonende te Ulestraten gehuwd met Anna Houben
11 Jan Kroemen, landbouwer wonende te Krawinkel gemeente
Geleen 12. Marie sroemen, gescheiden echtgenoote van Jean
François Van doren zonder beroep wonende te Brussel, 13
Johan Styns, fabrieksarbeider gehuwd met Elisabeth
Vroemen wonende te Maastricht en zulks blykens onderhand.
sche volmacht, welke na vooraf door den lasthebber in
tegenwoordigheid van mij notaris en de getuigen voor echt
erkend en ten blyke daarvan door ons allen geteekend te zijn
aan deze minuut-akte is vastgehecht
Is door mij Frederie Gerard Jacob Hoefer, notaris in het Ar
rondissement Maastricht, ter standplaats Beek overgegaan
tot de openbare verkooping van de volgende onroerende goederen
Gemeente Geleen
_o
Nummer 1. Huis met Schuur, stallen, tuin en boomgaard ge
legen te Krawinkel, kadaster dectie D nummer 2656 groot
veertien aren vijf en tachtig centiaren
Nummer 2. Bouwland in het Valderensveld kadaster sectie
D nummer 1408, groot acht en twintig aren vijftig centiaren
Nummer 3. Bouwland in de Onderste Kampkadaster Sectie
Z nummer 1512 groot vijftie aren vijf en zeventig centiaren
Nummer 4 Bouwland boven de Kamp, kadaster Sectie D num
mer 1854, groot dertien aren vijftien centiaren
Welke onroerende goederen door verkoopers zijn verkregen uit
de nalatenschap van Jan Hauben, overleden te Krawinkel. Ge
leen den een en twintigsten Januari negentienhonderd vier
1
Overigens verklaren partyen van voorschreven onroerend goed
geene titels van aankomst of bewyzen van eigendom te kennen
noet te weten dat die bestaan en dat de overschrijving, voor
zoover hun bekend is of blijkt niet heeft plaats gehad.
Voorwaarden van Verkoop
1. De verkoop geschiedt in het openbaar bij opbod en volgens de
plaatselyke gebruiken De goederen worden geveild te zij afzon
derlik, tetzij in soodanige perceelen of combinatiën als de ver
koopers gullen goedvinde,
De rekwiranten behouden niit voor hoogstens een half uur
beraad om de toewyzing goed of af te keuren
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9155, Beek, Hoefer, F.G.J, 1904
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.