Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 228½
1444.
8 doe
Heden den vijf en twintigsten Januari negentien honderd vier
verscheen voor mij Frederie Gerard Jacob Hoefer, notaris in het
Arrondissement Maastricht, ter standplaats Beek
Peter Hendrik Lambrichts, landbouwer weduwenaar van Avn
Catharina Joanna Catharina Peters, wonende te Meers-Elsloo, aan mij notaris bekend
De comparant verklaarde, dat hy zijnen uitersten wil wenschte
te maken; daartoe heeft hy vooraf aan my notaris buiten de
tegenwoordigheid der na te noemen getuigen dien wil zakelyk
opgegeven, waarvan het opstel door mij overeenkomstig die
„ —
op gave gereedgemaakt, hier volgt,
De erflater verklaarde in de eerste plaats te herroepen
alle uiterste wilsbeschikkingen in welken vorrmook voor de
e door hem gemaakt
_o
Daarna verklaarde de erflater te legateeren vooruit en buiten aan-
deel aan Mechtildis Wynen, echtgenoote van Hendrik van Mul
ken wonende te Meers- Elsloo en bij vooroverlijden aan hare
wettige afkomelingen bij wijze van plaatsvervulling en staak
gewijze al zijne na te laten roerende goederen, daaronder
begrepen de aanwezige contante gelden benevens de vruchten
te wassen staande op de aan den elflater persoonlyk toebehoo-
rende onroerende goederen en op de door hem gepachte landeryen
onder verplichting om de als van loopende pachten dier lande
rien te betalen
—
Voorts verklaarde de erflater te benoemen tot uitvoerder van
zijne uitersten wil met recht van inbezitneming zyner nalaten
schap gedurende den tijd bij de wet bepaald Hendrik van
Mulken, landbouwer wonende te Mleers- bloloo hiervoor genoemd
echtgenoot van voornoemde legatarisse.
Alvorens de voorlezing van dit opstel is geschied heeft de erf.
later zynen wil nader zakelyk, doch nu in tegenwoordigheid
der na te noemen getuigen opgegeven
Daarna is in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen
deze uiterste wil door mij notaris voorgelezen en na die voor-
lezing is door mij aan den erflater afgevraagd of het voorge.
lezene duidelik voor hem is en werkelijk zijnen uitersten wil
bevat waarop door hem toestemmend is geantwoord en
welke afvraging en beantwoording mede in tegenwoordig
heid der getuigen zin geschied
Doorgehaald: in den vierden regel dezer bladzijde éen woord
en in den vijfden regel dezer blazijde één woord.
Waarvan akte is verleden te Meers gemeente Elsloo ten
tijde aan het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van
Mathias Andreas Herckhoffs en Jacques Scheffers, beiden
notarisklerk wonende te Beek als getuigen
—
Onmiddellyk na geheele voorlezing hebben de comparant
en de getuigen met mij notaris de minuut dezer akte onder.
teekend.
H Tbl
Jacqscheffers.
M Herckhoff
Heekes.
1444.
8 doe
Heden den vijf en twintigsten Januari negentien honderd vier
verscheen voor mij Frederie Gerard Jacob Hoefer, notaris in het
Arrondissement Maastricht, ter standplaats Beek
Peter Hendrik Lambrichts, landbouwer weduwenaar van Avn
Catharina Joanna Catharina Peters, wonende te Meers-Elsloo, aan mij notaris bekend
De comparant verklaarde, dat hy zijnen uitersten wil wenschte
te maken; daartoe heeft hy vooraf aan my notaris buiten de
tegenwoordigheid der na te noemen getuigen dien wil zakelyk
opgegeven, waarvan het opstel door mij overeenkomstig die
„ —
op gave gereedgemaakt, hier volgt,
De erflater verklaarde in de eerste plaats te herroepen
alle uiterste wilsbeschikkingen in welken vorrmook voor de
e door hem gemaakt
_o
Daarna verklaarde de erflater te legateeren vooruit en buiten aan-
deel aan Mechtildis Wynen, echtgenoote van Hendrik van Mul
ken wonende te Meers- Elsloo en bij vooroverlijden aan hare
wettige afkomelingen bij wijze van plaatsvervulling en staak
gewijze al zijne na te laten roerende goederen, daaronder
begrepen de aanwezige contante gelden benevens de vruchten
te wassen staande op de aan den elflater persoonlyk toebehoo-
rende onroerende goederen en op de door hem gepachte landeryen
onder verplichting om de als van loopende pachten dier lande
rien te betalen
—
Voorts verklaarde de erflater te benoemen tot uitvoerder van
zijne uitersten wil met recht van inbezitneming zyner nalaten
schap gedurende den tijd bij de wet bepaald Hendrik van
Mulken, landbouwer wonende te Mleers- bloloo hiervoor genoemd
echtgenoot van voornoemde legatarisse.
Alvorens de voorlezing van dit opstel is geschied heeft de erf.
later zynen wil nader zakelyk, doch nu in tegenwoordigheid
der na te noemen getuigen opgegeven
Daarna is in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen
deze uiterste wil door mij notaris voorgelezen en na die voor-
lezing is door mij aan den erflater afgevraagd of het voorge.
lezene duidelik voor hem is en werkelijk zijnen uitersten wil
bevat waarop door hem toestemmend is geantwoord en
welke afvraging en beantwoording mede in tegenwoordig
heid der getuigen zin geschied
Doorgehaald: in den vierden regel dezer bladzijde éen woord
en in den vijfden regel dezer blazijde één woord.
Waarvan akte is verleden te Meers gemeente Elsloo ten
tijde aan het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van
Mathias Andreas Herckhoffs en Jacques Scheffers, beiden
notarisklerk wonende te Beek als getuigen
—
Onmiddellyk na geheele voorlezing hebben de comparant
en de getuigen met mij notaris de minuut dezer akte onder.
teekend.
H Tbl
Jacqscheffers.
M Herckhoff
Heekes.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9155, Beek, Hoefer, F.G.J, 1904
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.