Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9154, pagina 163

N=o 2131.
1403.
213
Te brengen op art 1946
Te brengen, op dit
2760
Heden den twintigsten Maart negentienhonderd drie
verscheen voor mij Frederie Gerari Jacob Hoeser nota
ris in het Arrondissement Maasticht, ter standplaats
Belk
De heer Henri van Hees, Sraaren fabrikant wonen
de te Elsloo, die verklaarde te hebben verkocht
Primo: Aan mejuffrouw Maria Elisabeth Hubertina
rensen weduwe van Peter Vemmens landbouwster
wonende te Olsloo die ten deze medeverschenen verklaarde
te hebben gekocht
Gemeente Eloloo
De zuivelyke helft afgepaald van een perceel bouw-
land in den Meyershoek kadaster Sectie C nummer 843, voor
het geheel groot negen en dertig aren vijftig centiaren, en zulk
voor de som van drie honderd drie en veertig gulden zeven
—
en tachtig cent
Secunto: Aan den heer Peter Hubertus Bovens, landbou
wer wonende te Terhagen geveete Elsloo, voor wie alhier
verschenen is de heer Jean Bovens landbouwer te Terlagen
Elsoo, die verklaarde te hebben gekocht voor en als wondelin
genachtigde van voornoemde Peter Hubertus Bovens,
Gemeente Eloloo
De noordelyke helft afgepaald van voormeld perceel
bouwland in den Meyerstoek kadaster Sectie C rum
mer 843 voor het geheel groot negen en dertig aren vijftig centi
aren en zulks voor de som van driehonderd drie en veer
tig gulden zeven en tachtig cent
Pertio: Aan den heer Jan Jacob Hendrik Lenssen, land
bouwer wonende te Catoop gemeente Eloloo, die ten deze
medeverschenen, verklaarde te hebben gekocht
Gemeente bloloi
D Bouwland in het Amsterveld kadaster sectie C
nummer 910 groot negen aren tig centiaren, en zulks voor de
som van een honderd acht en vijftig gulden vier en veer
tig cet
De verkooper verklaart voormelde koopprijgen van
de koopers te hebben ontvangen, waarvoor deze den koopers
tot kwijting strekt
Voorschreven onroered goed was door de verkooper ver
kregen bij akte van Pcteiding en deeling verleden voor
notaris redacteur acht en twintig November negen
tienhonderd overgeschreven ten hypotheekkantore te
Maastricht negentien December daarop volgende
in deel 882 nummer 61
Tusschen partyen is voorts overeengekomen
De koopers zullen hun gekochte kunnen aanvaarden
direct vrij van hypotheken, terwijl de grondbelasting
van af heden voor rekening der koopers zal zyn
De verkooper zal tot geene vrywaring gehouden zyn
het uitzondering van die van inkomming
Partyen hebben over - e weder geen vertaal wegens onder
ofovermaat
De comparanten zyn aan my notaris bekend
Doorgehaald in den twee en dertigsten regel dezer blad-
zide een letter