archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9154, pagina 138
Transcriptie
N=o 2118.
1443
¶ gevenden Maart
20
Heden den derden Februari negentienhonderd drie
verscheen voor my Frederie Gerard Jacob Hoefer notaris in
het Arrondissement Maastricht ter standplaats Beek
Virginie Coumand, weduwe van Christiaan Janssen, zonder
beroep wonende te Beek, ten deze handelende in eigen naam
en als gemachtigde van 1. August Janssen, Sergeant - majoor
wonende te den Helder, 2. Willem janssen, erbeider wonende te
Paals 3. Pierre Rahier en zyne door hem bygestane en gemach
tigde echtgenoote Paulinc Janssen beiden zonder beroep wo
nende te Angleur (Belgié) J. Hubert Stadhouders, Commie
versficateur en zyne door hem bygestane en gemachtigde echtgenoote
Christina Janssen, zonder beroep, beiden wonende te Rotterdam
en zulks blykens ondertandsche akte van volmacht, welke na
vooraf door de lasthebster in tegenwoordigheid van my notaris
en de getuigen voor echt erkend en te blyke daarvan door ons
allen geteekend te zyn aan deze akte is vastgehecht
De comparante verklaarde te hebben verkocht aan mejuffrouw
Anna Maria Hubertina Gelissen, ongehuwd zonder beroep wonende te Beek
die, ten deze medeverschene verklaarde te hebben gekocht
Gemeente Belk
Een huis met schuur erf, tuin en boomgaard gelegen achter de
Kerk kadaster Sectie Bnummerr 3460, 36461, 3464 3466
d 1465 te zamen groot acht aren tien centiaren, en zulks voor
een duizend vyftig gulden, welke son
de som van
de koopster verplicht zal zijn te betalen ten kantore van
groot zeven aren, benevens het aandeel der verkoopers
in het erf, gelegen aldaar kadaster sectie B nummer 3465
voor het geteel groot een are tien centiaren, en zulks voor
de som van een duizend vijftig gulden, welke som de
koopster verplicht zal zijn te betalen ten kantore van no-
taris redacteur voor of op vyftien Juni aanstaande
- -
Voorschreven onroerend goed betoorde volgens verklaring der
comparante Korginie Coumans tot de huwelyks gemeenschap
welke bestaan heeft tusschen haar en nu wylen hare echtge
noot Christiaan janssen, die hetzelve verkregen had by akte
van openbare verkoop verleden voor notaris Collard te
Beek elf December achttienhonderd twee en tachtig
overgeschreven, ten hypotheekkantore te Maastricht
den eerste, Maart daaropvolgende deel 648 nummer 95
Overigens verklaren partyen van voorschreven onroerend
goed geene titels van aankomst of bewyzen van eigendom te
kennen noct te weten, dat die bestaan en dat de over
schryving voor zoover haar bekend is of blykt niet heeft
plaats gehad
Tusschen partyen is voorts overeengekomen
Gemeld onroerend goed is verkocht zoo en in den staat, waarin
hezzelve zich thans bevindt met zyne heerschende en lydende
erfdienstbaarheden, zonder waarborg voor de opgegeven
—
grootte, vry van hypotheken
De koopster al het gekochte kunnen aanvaarde den eersten
April aanstaande, terwyl de grondbelasting voor rekening der
koopster zal zijn van af een Januari aanstaande
De verkoopers zijn tot geene vrywaring gehouden met uitzon
dering van die van uitwinning.
De Comparanten zyn aan my notaris bekend.
Doorgetaald in den eersten regel dezer eerste bladzijde twee woorden
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9154, Beek, Hoefer, F.G.J, 1903
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/