Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
¶ Partyen verklare
dat voorschreven
onroerende goeder
aan de verkooper
Joseph Lemmens
Frissen waren toe
bedeeld bij akte van
scheiding en deelin
verleden voor notaris
van Gorkum te Beek
vijf en twintig April
achttienhonderd
tachtig, overge
schreven ten hypo
theekkantche te
Maastricht twaal
Juni daarna in
deel 607 numme
41. Overigens ver
klaren partyen van
voorschreven onroe
red goed geene
titels van aankomst
of bewizen van eigen
dom te kennen, noch
te weten dat die
bestaan en dat de over
schrijving voor zoove
tien bekend is of
blykt niet heeft
plaats gehad
Byvolging van
bovenstaande twee
en tachtig woorden
en vijf eijfers achte
den achtsten regel
—
dezer bladzyde
goedgekeurd
J Kj
JD H=
: G: Z.
W: F
L B
J L
1.
J.
H.
F
landbouwer wonende te Ulestraten, alhier tegenwoordig
iln in koop aannemende voor honderd zes gulden vijf en
zestig cent.
Perceel nummer 9 aan Wijnandus Frissen, gehuwd
met Maria Margaretha Philomina Ravel, landbou-
wer wonende te Ulestraten, alhier tegenwoordig en
in koop aannenende voor vierhonderd vijf en twintig gul
den zes en zestig cent/
De comparanten zijn aan my notaris bekend
Doorgehaald: in den achtste regel der eerste bladzijde
eene letter, en in den zeven en dertigsten regel der derde
bladijde een woord
r, arroa akte in minuut opgemaakt ter plaatse en
ten tijde in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid
van Josetoh Voncken oproeper wonende te Beek en
Loaus Brouns cafehouder en kleermaker wonende
te Ulestraten als getuige,
Onmiddellyk da voorlezing is deze akte door de com
paranten, de getuigen en my notaris onderteekend.
G. neegen
J L Khols
Jacqecteffers
F. R. Corten
—
2 „
toter e
a a
10
r
Schoenmakar
J P P
50
7
5
en
W. Frissen
5
Pemmen
L Broans
J. Vonken
Hoeser.
registreerd te Hoorven den veertiende Maar
deel 136 tolo - 12. verso vae 5
1900 drie
Smiee„ v2 en een vervooi - Ontvan 83
we ve op perceel 1 ƒ 4, - op perceel 2 en 3 ƒ 13,40
op perceel ƒ 2.40 op perceel 5 ƒ3.80, op perceel 6/. 3, 60
op perceel 7,ƒ 7.80, op perceel 8 ƒ2, 20 op perceel 8 ƒ 8,80
samen zes en veertig gulden ze Ontvangen
Hempers
wijseh ee wser
N=o 2112
1403
Cantoor Meerssen
Register van voorloopige aangiften van publieke verkoopingen
van roerend goed deel 21 nummer 7492
Den zestienden Februari negentienhonderd drie verscheen te dezen
kantore de heer Jan van Aubel, klerk te Meerssen gemachtigde van
den heer Frederie Gerard Jacob Hoefer, notaris te Beek, die ver
tot de volgende openbare
klaarde dat zijn lastgever zal overgaan
verkoopingen van roerend goed
Heden enzoovoort
5. Woensdag vier Maart aanstaande des middags twaalf uur ten
zuyge van mejuffrouw weduwe Gerard Op de Comp te Heereind
Item op verzoek van Anna Maria Scheepers, weduwe van Gerard
Op de Camp, landbouwster te stemen verdere erfgenamen van
Gerard Op de Comp overleden te stei
Waarvan de comparant akte verzocht en teekende J. van Aubel
Voor afschrift De ontvanger der Registratie Kempers
Heden den vierden Maart negentienhonderd drie des middags twaal„
uur te huize van de weduwe Geraro Op de Compte Keerens- Stein
op verzoek van - en in tegenwoordigheid van Mathias Andreas Her
hoffs notaris klerk te Beek als wondeling gemachtigde van
1. Anna Maria Scheepers, weduwe van Geaard Op de Comp, 2 Jan
Op de Camp 3 Arnold Op de Camp amp; Mathys Op de Camp, 5 Mar-
garetha Op de Camp, 6 Martinus Pepels J. Hendrik van Mulken
8. Laurens Meyers alle landbouwer wonende te Stein, is door
mij Frederie Gerari Jacob Hoefer, notaris in het Arrondissement
Mlaastricht, ten standplaats Reef overgegaan tot de openbare ver
kooping van roerend guld en zulks onder de volgende bedingen:
De goederen worden verkocht voetstoots en zijn dadelyk na de guinnin
voor rekeningen gevaar der koopers, die geene vrywaring kunnen vor
deren wegens gebreken van welke aard ook aan het verkochte verbon
den; de verkooping geschiedt volgend plaatselyk gebruik, de kooper
betalen tegelyk zet en boven den door hen uitgeloofden koopprijs tie
ten honderd daarvan tot goedmaking van alle rechten en kosten dezer
verkooping. De betaling der kooppenningen zal geschieden ten kantore
van my notaris zonder korting of schuldvergelyking te alle tijde dade
lyk bij opeiscting, in elk geval zonder nadere opzegging den eerste
October aanstaande en zulks ter beuge der verkoopers. Bij gebreke
van prompte betaling verbeuren de koopers terstond na den verval
dag wegens de eenvoudige vertraging eene boete van tien ten honderd
van- en boven het verschuldigde bedrag behalve de renten en de kosten
tergevolge van hun verzuim gemaakt daaronder begrepen de por-
tot van Schriftelyke waarschuwing als anderszins. De koopers zul
len des gevorderd te allen tijde stellen een of meer borgen ten genoege van
den notaris welke borgen Lootdelyk en onder afstand van alle wettelyke
voorrechten aanstrrakelyk zyn voor de nakoming der overeenkomst.
Hy die voor een ander koopt is met zijn lastgever hoofdelyk voor
het geteel verbonden. Twee of meer koopers tezamen koopende zijn
ieder voor het geheel verbonden en aansprakelyk: de koopers worden
geacht te deze onveranderlyk domicilie te hebben gekozen ten kan
tore van de notaris bewaarder dezer minuut alwaar de retwi
rant namens zine lastgevers mede woonplaats kiest
Na voorlezing van het vorenstaande is publiek verkocht:
Voor de eigerare sub 1 tot en met 5 genoemd te zame
1 20
kannen aan Arnold Op de Camp voor een gulden twintig cent
1
Kannen ag Leonarr Scheepers voor een gulden
21
2.
potten aan Mathijs Op de Comp voor twee gulden twintig cent
porcelen gaardewerk aan Margaretha Op de Camp voor een gulden
1 90
negentig cens
31
vaasses ag Gerard Meyers voor dertig cent
20
Kadelaar an Grard Hanckman voor twintig cent
90
kan aan Coerraad Janssen voor negentig celt
0
kan ag Hendrik Vaessen voor veertig cent
70
glaewerkag Jan Curvers voor zeventig cent
1 80
potten ag elictiel scheepers voor een gulden tachtig cent
60
pot an Albert Peters voor zestig cent
70
Ketelaar Herman Lammerichs voor zeventig cent
160
ketel aan Laures dlegers voor zestig cent
20
schilderien aan 7a Op de Comp voor een gulden twintig cent
70
spiegel aan Margaretha Op de Camp voor zeventig cent
4
dat voorschreven
onroerende goeder
aan de verkooper
Joseph Lemmens
Frissen waren toe
bedeeld bij akte van
scheiding en deelin
verleden voor notaris
van Gorkum te Beek
vijf en twintig April
achttienhonderd
tachtig, overge
schreven ten hypo
theekkantche te
Maastricht twaal
Juni daarna in
deel 607 numme
41. Overigens ver
klaren partyen van
voorschreven onroe
red goed geene
titels van aankomst
of bewizen van eigen
dom te kennen, noch
te weten dat die
bestaan en dat de over
schrijving voor zoove
tien bekend is of
blykt niet heeft
plaats gehad
Byvolging van
bovenstaande twee
en tachtig woorden
en vijf eijfers achte
den achtsten regel
—
dezer bladzyde
goedgekeurd
J Kj
JD H=
: G: Z.
W: F
L B
J L
1.
J.
H.
F
landbouwer wonende te Ulestraten, alhier tegenwoordig
iln in koop aannemende voor honderd zes gulden vijf en
zestig cent.
Perceel nummer 9 aan Wijnandus Frissen, gehuwd
met Maria Margaretha Philomina Ravel, landbou-
wer wonende te Ulestraten, alhier tegenwoordig en
in koop aannenende voor vierhonderd vijf en twintig gul
den zes en zestig cent/
De comparanten zijn aan my notaris bekend
Doorgehaald: in den achtste regel der eerste bladzijde
eene letter, en in den zeven en dertigsten regel der derde
bladijde een woord
r, arroa akte in minuut opgemaakt ter plaatse en
ten tijde in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid
van Josetoh Voncken oproeper wonende te Beek en
Loaus Brouns cafehouder en kleermaker wonende
te Ulestraten als getuige,
Onmiddellyk da voorlezing is deze akte door de com
paranten, de getuigen en my notaris onderteekend.
G. neegen
J L Khols
Jacqecteffers
F. R. Corten
—
2 „
toter e
a a
10
r
Schoenmakar
J P P
50
7
5
en
W. Frissen
5
Pemmen
L Broans
J. Vonken
Hoeser.
registreerd te Hoorven den veertiende Maar
deel 136 tolo - 12. verso vae 5
1900 drie
Smiee„ v2 en een vervooi - Ontvan 83
we ve op perceel 1 ƒ 4, - op perceel 2 en 3 ƒ 13,40
op perceel ƒ 2.40 op perceel 5 ƒ3.80, op perceel 6/. 3, 60
op perceel 7,ƒ 7.80, op perceel 8 ƒ2, 20 op perceel 8 ƒ 8,80
samen zes en veertig gulden ze Ontvangen
Hempers
wijseh ee wser
N=o 2112
1403
Cantoor Meerssen
Register van voorloopige aangiften van publieke verkoopingen
van roerend goed deel 21 nummer 7492
Den zestienden Februari negentienhonderd drie verscheen te dezen
kantore de heer Jan van Aubel, klerk te Meerssen gemachtigde van
den heer Frederie Gerard Jacob Hoefer, notaris te Beek, die ver
tot de volgende openbare
klaarde dat zijn lastgever zal overgaan
verkoopingen van roerend goed
Heden enzoovoort
5. Woensdag vier Maart aanstaande des middags twaalf uur ten
zuyge van mejuffrouw weduwe Gerard Op de Comp te Heereind
Item op verzoek van Anna Maria Scheepers, weduwe van Gerard
Op de Camp, landbouwster te stemen verdere erfgenamen van
Gerard Op de Comp overleden te stei
Waarvan de comparant akte verzocht en teekende J. van Aubel
Voor afschrift De ontvanger der Registratie Kempers
Heden den vierden Maart negentienhonderd drie des middags twaal„
uur te huize van de weduwe Geraro Op de Compte Keerens- Stein
op verzoek van - en in tegenwoordigheid van Mathias Andreas Her
hoffs notaris klerk te Beek als wondeling gemachtigde van
1. Anna Maria Scheepers, weduwe van Geaard Op de Comp, 2 Jan
Op de Camp 3 Arnold Op de Camp amp; Mathys Op de Camp, 5 Mar-
garetha Op de Camp, 6 Martinus Pepels J. Hendrik van Mulken
8. Laurens Meyers alle landbouwer wonende te Stein, is door
mij Frederie Gerari Jacob Hoefer, notaris in het Arrondissement
Mlaastricht, ten standplaats Reef overgegaan tot de openbare ver
kooping van roerend guld en zulks onder de volgende bedingen:
De goederen worden verkocht voetstoots en zijn dadelyk na de guinnin
voor rekeningen gevaar der koopers, die geene vrywaring kunnen vor
deren wegens gebreken van welke aard ook aan het verkochte verbon
den; de verkooping geschiedt volgend plaatselyk gebruik, de kooper
betalen tegelyk zet en boven den door hen uitgeloofden koopprijs tie
ten honderd daarvan tot goedmaking van alle rechten en kosten dezer
verkooping. De betaling der kooppenningen zal geschieden ten kantore
van my notaris zonder korting of schuldvergelyking te alle tijde dade
lyk bij opeiscting, in elk geval zonder nadere opzegging den eerste
October aanstaande en zulks ter beuge der verkoopers. Bij gebreke
van prompte betaling verbeuren de koopers terstond na den verval
dag wegens de eenvoudige vertraging eene boete van tien ten honderd
van- en boven het verschuldigde bedrag behalve de renten en de kosten
tergevolge van hun verzuim gemaakt daaronder begrepen de por-
tot van Schriftelyke waarschuwing als anderszins. De koopers zul
len des gevorderd te allen tijde stellen een of meer borgen ten genoege van
den notaris welke borgen Lootdelyk en onder afstand van alle wettelyke
voorrechten aanstrrakelyk zyn voor de nakoming der overeenkomst.
Hy die voor een ander koopt is met zijn lastgever hoofdelyk voor
het geteel verbonden. Twee of meer koopers tezamen koopende zijn
ieder voor het geheel verbonden en aansprakelyk: de koopers worden
geacht te deze onveranderlyk domicilie te hebben gekozen ten kan
tore van de notaris bewaarder dezer minuut alwaar de retwi
rant namens zine lastgevers mede woonplaats kiest
Na voorlezing van het vorenstaande is publiek verkocht:
Voor de eigerare sub 1 tot en met 5 genoemd te zame
1 20
kannen aan Arnold Op de Camp voor een gulden twintig cent
1
Kannen ag Leonarr Scheepers voor een gulden
21
2.
potten aan Mathijs Op de Comp voor twee gulden twintig cent
porcelen gaardewerk aan Margaretha Op de Camp voor een gulden
1 90
negentig cens
31
vaasses ag Gerard Meyers voor dertig cent
20
Kadelaar an Grard Hanckman voor twintig cent
90
kan aan Coerraad Janssen voor negentig celt
0
kan ag Hendrik Vaessen voor veertig cent
70
glaewerkag Jan Curvers voor zeventig cent
1 80
potten ag elictiel scheepers voor een gulden tachtig cent
60
pot an Albert Peters voor zestig cent
70
Ketelaar Herman Lammerichs voor zeventig cent
160
ketel aan Laures dlegers voor zestig cent
20
schilderien aan 7a Op de Comp voor een gulden twintig cent
70
spiegel aan Margaretha Op de Camp voor zeventig cent
4
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9154, Beek, Hoefer, F.G.J, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.