Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
wel
ne
10
85
Transport 274 30 1275 50 2769 p
4. Aan Alphons Joncken te
Schimmert wegens geleverde
kaarsen per recto twee en
32
0
dertig gulden vijf cent
5. De kosten van kadastrale extrac-
ten en inzagen drie gulden
6. De Kosten der rechterlyke mach-
tiging voor den verkoop van het
verkochte perceel boomgaard ne
gen gulden
47. De kosten der beeediging van de schat-
ters der onroerende goederen vier gul
05
den vyf cent
Totaal drie honderd twee en twintig gul-
322
40
den veertig cent
Resteert in contanten negenhonderd drie en vyftig.
95:
gulden tien cent
Potaal achef drie duizend vierhonderd twee en twintig
3422
gulden vijf en tachtig cent
Hassief.
1. Hypothecaire Schuldvordering wegens geleend geld
ten behoeve van de Roomsch Katholieke gemeente van
Beek blykens akte verleden voor notaris Collard te
Beek acht en twintig Mei achttienhonderd een en negentig
groot in hoofdsom twee duizend vierhonderd vyftig
2450
gulden
12. Rente dier vordering van af acht en twintig Mei
negentienhonderd twee tot en met vyftien Maart
negentienhonderd drie tegen vier en een half ten ton
derd per jaar zeven en tachtig gulden acht en tachtig
88
87
cent
3. Kosten van aflossing van voormeld kapitaal met
50
10
roiement tien gulden vyftig cent
Totaal passief twee duizend vyfhonderd acht en
38
2540
veertig gulden acht en dertig cent
valko achthonderd vier en zeventig gulden zeven en veertig
4
877
cent
Waarin blykens vorenstaande gerechtigd zijn
De comparant Laurens Goossens sub1 genoemd als erfgenaam
—
zyns vaders voor een vyfde gedeelte en krachtens voormelde
overdracht voor een vyfde gedeelte, samen voor twee vyfden
of driehonderd negen en veertig gulden negen en zeventig cent. 349 74
De comparant Peter lastgever Peter Goossens en de minderjari
ge Elisabeth van Mulken ieder - en de minderjarigen Laurens
e Johannes Michiel van Mulken te zamen, als erfgenamen
van Laurens Goossens, voor een vyfde gedeelte of honderd vier
89
174
en zeventig gulden negen en tachtig cent
De comparant Laurens Goossens sub 1 genoemd die na
het overlyden van den erflater Lamens Goossens in het bezit der
goederen zyner nalatenschap is gebleven, verklaart thans, dat
alles wat tot de onderwerpelyke nalatenschap behoort, ge
trouw en naar beste weten is opgegeven en hiervoor in den
staat van het te verdeelene is beschreven; dat hij niets heeft
verduisterd, noch gezien heeft, noch weet dat iets verduisterd is,
van hetgeen op deze beschryving had behooren gebracht te worden,
welke verklaringen door hem bevestigd worden met het afleggen
in handen van den heer Kantonrechter te Tittard van de by de wet
voorgeschreven eed
eren
lingver
acht
tore
De ondergeteekenden, de Heeren
erd el
1. Jan Michiel Goossens landbouwer
2Arnold Goossens, landbouwer
oeren
—
beide te Meers -Elilvo
don
3 Arnold Driessen landbouwer te Keeremnd. Stein
ischr
verklaren te hebben geschat de navolgende onroe
alsget
rende goederen behoorende tot de nalatenschap.
i vij
1
van wylen den heer Laurens Grossens overleden te
stem en zulks op den eed afgelegd, blykens proces
verbaal van den heer Kantonrechter te Sittard van
naem
den drie en twintigsten Augustus negentienhonderd
187
twee, te weten
reen
Gemeente Stein
_„o
1. Huis, schuur, stal, erf, tum en boongaan op
tig
het Keerend sectie D nummers 1870, 1322 en 1323
650
groot 11 aren 80 centiaren, door hen geschat op negenhon
900
derd gulden
17
En de gedeelten hiervan, bestaande uit:
a Huis schuur, erf en tuin sectie D nummer
4
1323 geteel en zuid oostelyk deel van nummer
Co.
1870, groot 5 aren 52 centiaren geschat of geshon
650.
—
derd vyftig gulden
b Stal, erfeboongaard sectie D rummer
1322 geteel en noordwestelyk deel van
6„
nummer 1870 groot zesaren z8 centiare
1
250.
geschut op tweehonderd vyftig gulden
a
2. Bouwland achter den Kamp sectie s
nummer 395 groot 10aren rocentiaren, geschat
2
78
op acht en zeventig gulden
3. Bouwland in het Diependaal Sectie
C nummer 162 groot naren, geschat twee
25
honderd zs gulden vyf en twintig cent
201
4. De noordwestelyke helft afgepaald van
het perceel hanhout in het Boschhoekje see
tie C nummer 372, deze helft groot haren
36
60 cenhiaren geschat zes en dertig gulden
5. Bouwland (in het Bremder sectie B
nummerlees/ aan het Kruis sectie C nummer
ƒ99 en 802 groot 7 aren 8ocentiaren geschat
200.
tweehonderd gulden
6. Bouwland in het Breider Sectie B run
mer 853 groot 4 aren 8ocentiaren geschut zestig
60
gulden
Transporteeren
1480
e
D deel hebber van dit lot ontvangt dus te veel twee
honderd een en tachtig gulden elf cent
Voor welk bedrag hij moet dragen in voormeld passeef
Tot D
2
0e
4
17
28.
ne
10
85
Transport 274 30 1275 50 2769 p
4. Aan Alphons Joncken te
Schimmert wegens geleverde
kaarsen per recto twee en
32
0
dertig gulden vijf cent
5. De kosten van kadastrale extrac-
ten en inzagen drie gulden
6. De Kosten der rechterlyke mach-
tiging voor den verkoop van het
verkochte perceel boomgaard ne
gen gulden
47. De kosten der beeediging van de schat-
ters der onroerende goederen vier gul
05
den vyf cent
Totaal drie honderd twee en twintig gul-
322
40
den veertig cent
Resteert in contanten negenhonderd drie en vyftig.
95:
gulden tien cent
Potaal achef drie duizend vierhonderd twee en twintig
3422
gulden vijf en tachtig cent
Hassief.
1. Hypothecaire Schuldvordering wegens geleend geld
ten behoeve van de Roomsch Katholieke gemeente van
Beek blykens akte verleden voor notaris Collard te
Beek acht en twintig Mei achttienhonderd een en negentig
groot in hoofdsom twee duizend vierhonderd vyftig
2450
gulden
12. Rente dier vordering van af acht en twintig Mei
negentienhonderd twee tot en met vyftien Maart
negentienhonderd drie tegen vier en een half ten ton
derd per jaar zeven en tachtig gulden acht en tachtig
88
87
cent
3. Kosten van aflossing van voormeld kapitaal met
50
10
roiement tien gulden vyftig cent
Totaal passief twee duizend vyfhonderd acht en
38
2540
veertig gulden acht en dertig cent
valko achthonderd vier en zeventig gulden zeven en veertig
4
877
cent
Waarin blykens vorenstaande gerechtigd zijn
De comparant Laurens Goossens sub1 genoemd als erfgenaam
—
zyns vaders voor een vyfde gedeelte en krachtens voormelde
overdracht voor een vyfde gedeelte, samen voor twee vyfden
of driehonderd negen en veertig gulden negen en zeventig cent. 349 74
De comparant Peter lastgever Peter Goossens en de minderjari
ge Elisabeth van Mulken ieder - en de minderjarigen Laurens
e Johannes Michiel van Mulken te zamen, als erfgenamen
van Laurens Goossens, voor een vyfde gedeelte of honderd vier
89
174
en zeventig gulden negen en tachtig cent
De comparant Laurens Goossens sub 1 genoemd die na
het overlyden van den erflater Lamens Goossens in het bezit der
goederen zyner nalatenschap is gebleven, verklaart thans, dat
alles wat tot de onderwerpelyke nalatenschap behoort, ge
trouw en naar beste weten is opgegeven en hiervoor in den
staat van het te verdeelene is beschreven; dat hij niets heeft
verduisterd, noch gezien heeft, noch weet dat iets verduisterd is,
van hetgeen op deze beschryving had behooren gebracht te worden,
welke verklaringen door hem bevestigd worden met het afleggen
in handen van den heer Kantonrechter te Tittard van de by de wet
voorgeschreven eed
eren
lingver
acht
tore
De ondergeteekenden, de Heeren
erd el
1. Jan Michiel Goossens landbouwer
2Arnold Goossens, landbouwer
oeren
—
beide te Meers -Elilvo
don
3 Arnold Driessen landbouwer te Keeremnd. Stein
ischr
verklaren te hebben geschat de navolgende onroe
alsget
rende goederen behoorende tot de nalatenschap.
i vij
1
van wylen den heer Laurens Grossens overleden te
stem en zulks op den eed afgelegd, blykens proces
verbaal van den heer Kantonrechter te Sittard van
naem
den drie en twintigsten Augustus negentienhonderd
187
twee, te weten
reen
Gemeente Stein
_„o
1. Huis, schuur, stal, erf, tum en boongaan op
tig
het Keerend sectie D nummers 1870, 1322 en 1323
650
groot 11 aren 80 centiaren, door hen geschat op negenhon
900
derd gulden
17
En de gedeelten hiervan, bestaande uit:
a Huis schuur, erf en tuin sectie D nummer
4
1323 geteel en zuid oostelyk deel van nummer
Co.
1870, groot 5 aren 52 centiaren geschat of geshon
650.
—
derd vyftig gulden
b Stal, erfeboongaard sectie D rummer
1322 geteel en noordwestelyk deel van
6„
nummer 1870 groot zesaren z8 centiare
1
250.
geschut op tweehonderd vyftig gulden
a
2. Bouwland achter den Kamp sectie s
nummer 395 groot 10aren rocentiaren, geschat
2
78
op acht en zeventig gulden
3. Bouwland in het Diependaal Sectie
C nummer 162 groot naren, geschat twee
25
honderd zs gulden vyf en twintig cent
201
4. De noordwestelyke helft afgepaald van
het perceel hanhout in het Boschhoekje see
tie C nummer 372, deze helft groot haren
36
60 cenhiaren geschat zes en dertig gulden
5. Bouwland (in het Bremder sectie B
nummerlees/ aan het Kruis sectie C nummer
ƒ99 en 802 groot 7 aren 8ocentiaren geschat
200.
tweehonderd gulden
6. Bouwland in het Breider Sectie B run
mer 853 groot 4 aren 8ocentiaren geschut zestig
60
gulden
Transporteeren
1480
e
D deel hebber van dit lot ontvangt dus te veel twee
honderd een en tachtig gulden elf cent
Voor welk bedrag hij moet dragen in voormeld passeef
Tot D
2
0e
4
17
28.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9154, Beek, Hoefer, F.G.J, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.