Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
konen aan Mathij Delbressine te Sten voor acht 2
8. 25
gulden vijf en twintig cent
honen an Mathys Delbressene te Item voor zeven
„ 25
gulden vyf en twintig cent
8.
koren aan Hubert Dohme voor acht gulden
8.
horen aa Jan Frederiks voor acht gulden
5
—
boren aan Jan Hendriks voor acht gulden
8
horen aan Frans Kuntjens voor acht gulden
d
koren ag Martinus Sreets voor acht gulden
koren aan Hendrik van de Wal te Meers Item voor acht gulden
aardoppelen aan Nicolaas Vrancken voor drie gulden
60
zestig cent
Vaardappele aan Barbara Schreurs voor drie gulden vyftig
3. 50
cent
5
aardappelen an Loms Renbraet voor drie gulden
50
8
aardappele aa Jan Renbsaet voor acht gulden vijftig cent
31
aardappelen aa Ja Lemmens voor, even gulden dertig cent
7
50
aarduppelen aan Gerard Lemmers voor zes gulden vyftig cen
20
aardappelen aan Jan Hendriks voor drie gulden twintig cent.
aardappele aan Christian Dobbelsten voor zeven gulden
13 50
Cobbe voor drie gulden vyftig cent
aardappelen ann Ja
aardaphelen ag Everhardus Canen te Meers. Stein voor vyf
15
tig g
19
17. . 20
samen honderd zeven en negentig gulden twintig cent
Hiermede wordt de verkooping voor deden gestaakt & de voort-
zetting bepaald op Donderdag zes en twintig Februari aanstaande
—
der namddags twee uur te Catoop-blavo
De koopers, ovier beroep niet is opgegeven zyn allen landbouwer
en wier woorplaats niet is opgegeven zyn allen te Holvo woon
achte
—
De rekwirant en al de koopers ten deze redeverschenen zyn allen aan
my notaris bekend
Doorgehaald: in den twintigsten regel der eerste bladzijde zes lesten
en in den twee en veertigsten regel der eerste bladzijde twee woorde
Aldus publiek verkocht en daarvan dit proces - verbaal
opgemaakt ten tijde en ter plaatse zovals voorneld in tegenvoor-
digheid van Jaagues Scheffers notarisklerk en Joseph Vonchen
proeper beide wonende te Beek als getuige
Ommiddellyk na voorlezing hebben de rekwirant en de ge
tuigen met my notaris de minuut dezer akte onteeken ter
wyl al de koopers zict voor het sluiten dezer akte hebbe
verwyderd zonder onderteeken
Jacqe cteffers.
J. Vonke
M. Pereschiff
Hoeker.
Heden de zes en twintigsten Februari negentien honderd drie des
namiddags ten twee ure te Catsop. Ploloo op verzoek en in tegen
woordigheid vy Mathius Andreas KerckLoffs, notarisklerk
wonende te Beek als mondeling gemachtigde van 1 Teodooor
Bekkers, landbouwer te Elsloo amp; Jea Tenders, onderwyzer te
Reckhein en 3. Martin Muris aannemer te Sttard. —
Is door my Frederie Geraror Jacob Hoeser notaris, in het Ar.
rondissen en tallaastricht ter standplaats zeek overgegaan
tot de openbare verkooping van roerend goed en van boomen, te
wassen staande in de huiswelde van de verkooper ten senders te
Catsop onder de gemeente Eliloo, zynde deze verkooping de voort-
zetting van den by vorenstaand proces verbaal gebouden open
bare verkoop en geschiedende deze verkooping onder de
bedingen en bepalingen daarin omschreven
Na voorlezing van al het vorenstaande benevens van die bedingen
en bepalingen is publiek verkocht
voor de eigenaar sub 2 genoemd
hout aan Loms Driessen voor veertig cent
hout aan Prits Cremers voor twee gulden negentig cent
hout aan Ja Collard voor negentig een
2
hout ag August Claessen voor een gulden dertig cent
hopt aan Hubert Steegmand voor twintig cent
hout aan Martinus Smelts voor twee gulden twintig cent
houtaa Ja Sneets voor vyf en zestig cent
—
hout ad Jan Pypers wegwerker voor zestig cent
hout ag Landert Pijpers veldwachter voor vijftig cent
hout ag Tervaai Mechon voor twee gulden vyftig cent
—
hout aan Irits Lemmens voor vyftig cent
zout aan Jan Huntjens te Beek voor tachtig cent
—
zout aan Herma Frederiks voor een gulden zeventig cent
hout aan Mathijs Vranchen voor twee gulden dertig cent
„Boomen wassende in de weide van verkooper
boom aan Hedrik Smeetstoutkoopman te Meers. sloloo voor
negen guld
boomag Mictiel Pieters netselaar te Beek voor vier gulden.
boomag Hendrik Sreets voornoemd voor vyf gulden
boom ag tendrik smeets voornoemd voor zes gulde
brom aan Hendrik Sweets voornoemd voor vyf gulden tign cent
boon aan Servaat Micton voor vier gulden
boom aa Willem Cremero voor tien gulden
Voor den eigenaar sub 3 genoemd
afbraak aan Jan Geelkens voor tachtig cent.
afbraak aan Willem Cremers voor zestig cent
afbraakag Frits Cremers voor drie gulden vyftig cent
afbraat ag Jan Collard voor vijf en tachtig cent
afbraak aa Nicvlaas Cobben voor vyftig cent
afbraak aan Heodoor Bours voor een gulden dertig cent
afbraak aan Jan Berra te Item voor een gulden negentig cent
afbraak aan Teodoor Huntjens voor een gulden tien cent
afbraat aan Henri Roebroek te Beek voor zes gulden jestig cent.
afbraak aan Hubert Teerbooms voor een gulden dertig ce
afbraak aan Leonard Pypers voor vyf en negentig cent
de
afbraak aan Hubert Notten voor dertig cent
afbraak aan Ja Lenaerts voor een gulden vyftig cent
15
60
afbraat aan Mathys Hendriks voor zestig cent
—0
afbraak aan Michiel Hoeveleers voor een gulden dertig cent-
35
afbraak aan Jan Runtjens te Beek voor vyf en dertig cent-
afbraak ag Willem Hendriks voor een gulden
.
afbraak aa Heodoor Hendriks voor een gulden zeventig cent
1 70
afbraak ag Jacobus Sneets voor dertig cent
30
afbrak an Willem wouterste Belk voor vyftig cent
50
60
afbraak aan Martin Smeets voor een gulden zestig cent
afbraak aa Mathis Wonters voor Zestig een
1
60
afbraak aa Hubert Steegmand voor vyftig cent
50
samen negen en tachtig gulden vyftig cent-
15
89
Opbrengst van de verkooping getoude den een en twintig
3te Februari laatstleden blykens vorenstaand proces - ver
baal honderd zeven en negentig gulden twintig cent
21
197
Totaal tweehonderd zes en tachtig gulden vijf en
dertig cent
—
55
286.
De koopers wier beroep niet is opgegeven zijn alle landbouwen
en wier woonplaats niet is opgegeven enn alle te Eloloo woon
achtig
—
De rekwirant en al de koopers ten deze medeverschenen zijn
—
alle aan my notaris bekend
Aldus publiek verkocht en daarvan dit proces-verbaal opge
naakt ten tijde en ter plaatse zooals voormeld in tegenwoor
digheid van Jacques Schetfers notarisklerk en Joseph Voncke
oproeper, beide wonende te Beek als getuige,
Onmiddellyk na voorlezing hebben de rekwrrant, en de getuigen
met my notaris de minuut dezer akte onderteekend terwyle
al de koopers zich voor het sluiten dezer akte hebben verwyderd
zonder onderteekening
Jaegecheffers.
J. Vonste
M. Keickhoff
Avalar
2
9
4
5.
6
10
2/5
2
40
2 90
90
70
4
2
20
6.
8. 25
gulden vijf en twintig cent
honen an Mathys Delbressene te Item voor zeven
„ 25
gulden vyf en twintig cent
8.
koren aan Hubert Dohme voor acht gulden
8.
horen aa Jan Frederiks voor acht gulden
5
—
boren aan Jan Hendriks voor acht gulden
8
horen aan Frans Kuntjens voor acht gulden
d
koren ag Martinus Sreets voor acht gulden
koren aan Hendrik van de Wal te Meers Item voor acht gulden
aardoppelen aan Nicolaas Vrancken voor drie gulden
60
zestig cent
Vaardappele aan Barbara Schreurs voor drie gulden vyftig
3. 50
cent
5
aardappelen an Loms Renbraet voor drie gulden
50
8
aardappele aa Jan Renbsaet voor acht gulden vijftig cent
31
aardappelen aa Ja Lemmens voor, even gulden dertig cent
7
50
aarduppelen aan Gerard Lemmers voor zes gulden vyftig cen
20
aardappelen aan Jan Hendriks voor drie gulden twintig cent.
aardappele aan Christian Dobbelsten voor zeven gulden
13 50
Cobbe voor drie gulden vyftig cent
aardappelen ann Ja
aardaphelen ag Everhardus Canen te Meers. Stein voor vyf
15
tig g
19
17. . 20
samen honderd zeven en negentig gulden twintig cent
Hiermede wordt de verkooping voor deden gestaakt & de voort-
zetting bepaald op Donderdag zes en twintig Februari aanstaande
—
der namddags twee uur te Catoop-blavo
De koopers, ovier beroep niet is opgegeven zyn allen landbouwer
en wier woorplaats niet is opgegeven zyn allen te Holvo woon
achte
—
De rekwirant en al de koopers ten deze redeverschenen zyn allen aan
my notaris bekend
Doorgehaald: in den twintigsten regel der eerste bladzijde zes lesten
en in den twee en veertigsten regel der eerste bladzijde twee woorde
Aldus publiek verkocht en daarvan dit proces - verbaal
opgemaakt ten tijde en ter plaatse zovals voorneld in tegenvoor-
digheid van Jaagues Scheffers notarisklerk en Joseph Vonchen
proeper beide wonende te Beek als getuige
Ommiddellyk na voorlezing hebben de rekwirant en de ge
tuigen met my notaris de minuut dezer akte onteeken ter
wyl al de koopers zict voor het sluiten dezer akte hebbe
verwyderd zonder onderteeken
Jacqe cteffers.
J. Vonke
M. Pereschiff
Hoeker.
Heden de zes en twintigsten Februari negentien honderd drie des
namiddags ten twee ure te Catsop. Ploloo op verzoek en in tegen
woordigheid vy Mathius Andreas KerckLoffs, notarisklerk
wonende te Beek als mondeling gemachtigde van 1 Teodooor
Bekkers, landbouwer te Elsloo amp; Jea Tenders, onderwyzer te
Reckhein en 3. Martin Muris aannemer te Sttard. —
Is door my Frederie Geraror Jacob Hoeser notaris, in het Ar.
rondissen en tallaastricht ter standplaats zeek overgegaan
tot de openbare verkooping van roerend goed en van boomen, te
wassen staande in de huiswelde van de verkooper ten senders te
Catsop onder de gemeente Eliloo, zynde deze verkooping de voort-
zetting van den by vorenstaand proces verbaal gebouden open
bare verkoop en geschiedende deze verkooping onder de
bedingen en bepalingen daarin omschreven
Na voorlezing van al het vorenstaande benevens van die bedingen
en bepalingen is publiek verkocht
voor de eigenaar sub 2 genoemd
hout aan Loms Driessen voor veertig cent
hout aan Prits Cremers voor twee gulden negentig cent
hout aan Ja Collard voor negentig een
2
hout ag August Claessen voor een gulden dertig cent
hopt aan Hubert Steegmand voor twintig cent
hout aan Martinus Smelts voor twee gulden twintig cent
houtaa Ja Sneets voor vyf en zestig cent
—
hout ad Jan Pypers wegwerker voor zestig cent
hout ag Landert Pijpers veldwachter voor vijftig cent
hout ag Tervaai Mechon voor twee gulden vyftig cent
—
hout aan Irits Lemmens voor vyftig cent
zout aan Jan Huntjens te Beek voor tachtig cent
—
zout aan Herma Frederiks voor een gulden zeventig cent
hout aan Mathijs Vranchen voor twee gulden dertig cent
„Boomen wassende in de weide van verkooper
boom aan Hedrik Smeetstoutkoopman te Meers. sloloo voor
negen guld
boomag Mictiel Pieters netselaar te Beek voor vier gulden.
boomag Hendrik Sreets voornoemd voor vyf gulden
boom ag tendrik smeets voornoemd voor zes gulde
brom aan Hendrik Sweets voornoemd voor vyf gulden tign cent
boon aan Servaat Micton voor vier gulden
boom aa Willem Cremero voor tien gulden
Voor den eigenaar sub 3 genoemd
afbraak aan Jan Geelkens voor tachtig cent.
afbraak aan Willem Cremers voor zestig cent
afbraakag Frits Cremers voor drie gulden vyftig cent
afbraat ag Jan Collard voor vijf en tachtig cent
afbraak aa Nicvlaas Cobben voor vyftig cent
afbraak aan Heodoor Bours voor een gulden dertig cent
afbraak aan Jan Berra te Item voor een gulden negentig cent
afbraak aan Teodoor Huntjens voor een gulden tien cent
afbraat aan Henri Roebroek te Beek voor zes gulden jestig cent.
afbraak aan Hubert Teerbooms voor een gulden dertig ce
afbraak aan Leonard Pypers voor vyf en negentig cent
de
afbraak aan Hubert Notten voor dertig cent
afbraak aan Ja Lenaerts voor een gulden vyftig cent
15
60
afbraat aan Mathys Hendriks voor zestig cent
—0
afbraak aan Michiel Hoeveleers voor een gulden dertig cent-
35
afbraak aan Jan Runtjens te Beek voor vyf en dertig cent-
afbraak ag Willem Hendriks voor een gulden
.
afbraak aa Heodoor Hendriks voor een gulden zeventig cent
1 70
afbraak ag Jacobus Sneets voor dertig cent
30
afbrak an Willem wouterste Belk voor vyftig cent
50
60
afbraak aan Martin Smeets voor een gulden zestig cent
afbraak aa Mathis Wonters voor Zestig een
1
60
afbraak aa Hubert Steegmand voor vyftig cent
50
samen negen en tachtig gulden vyftig cent-
15
89
Opbrengst van de verkooping getoude den een en twintig
3te Februari laatstleden blykens vorenstaand proces - ver
baal honderd zeven en negentig gulden twintig cent
21
197
Totaal tweehonderd zes en tachtig gulden vijf en
dertig cent
—
55
286.
De koopers wier beroep niet is opgegeven zijn alle landbouwen
en wier woonplaats niet is opgegeven enn alle te Eloloo woon
achtig
—
De rekwirant en al de koopers ten deze medeverschenen zijn
—
alle aan my notaris bekend
Aldus publiek verkocht en daarvan dit proces-verbaal opge
naakt ten tijde en ter plaatse zooals voormeld in tegenwoor
digheid van Jacques Schetfers notarisklerk en Joseph Voncke
oproeper, beide wonende te Beek als getuige,
Onmiddellyk na voorlezing hebben de rekwrrant, en de getuigen
met my notaris de minuut dezer akte onderteekend terwyle
al de koopers zich voor het sluiten dezer akte hebben verwyderd
zonder onderteekening
Jaegecheffers.
J. Vonste
M. Keickhoff
Avalar
2
9
4
5.
6
10
2/5
2
40
2 90
90
70
4
2
20
6.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9154, Beek, Hoefer, F.G.J, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.