Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
44
N=o 2099
1443.
¶welke som than
alzoo aan haar ver
schuldigd is
Byvoeging van boven.
staande acht woor
den in den twintigsten
regel dezer bladzijde
goedgekeurd
B R
N H.
J5
En
Jn
Heden den vijfden Februari negentienhonderd drie -
verscheen voor mij Frederie Gerard Jacob Hoeser notaris
in het Arrondissement Maastricht, ter standplaats Belk
Mejuffrouw Barbara Roebroek, weduwe van Willem
Iemandt, zonder beroep wonende te Beek
—
De comparante verklaarde:
dat zij opveertien Maart achttienhonderd vier en negentig
heeft voorgeschoten aan haren broeder nu wylen Peter Jo-
sept Roebroek te Beek eene som van vijftienhonderd
een en dertig gulden vijf en twintig cent, nagemelde renten inbegrepen.
dat volgens verklaring, door genoemde Peter Joseph
Roebroek, in zijn leven afgelegd door dezen met gezegde
som zou zijn voldaan de door hem aan de Hoog wel Ge
boven Vrouwe Jonkvrouwe Clemence Michiels van Kesseniet,
zonder beroep te luik, echtgenoote van de heer Alfred Ed.
mond Ruyp de Beerenbrouck raadsheer aldaar, ver-
schuldigde hypothecaire schuldvordering, blykens akte
verleden voor notaris Collard te Beek dertien Februari
achttienhonderd een en negentig, groot in hoofdsom
twaalfhonderd vijftig gulden ¶ met de renten ad vier
en een half ten honderd per jaar, gedurede vijf jaren
Voorts verklaarde de comparante, dat zij voormeld be
drag van vyftienhonderd een en dertig gulden vijfen twin
tig cent met de medeerfgenamen in de nalatenschap van
meergenoemden Peter Joseph Roebroek, die op vijf en twin
tig October negentienhonderd twee te 's Hertogenbosch
is overleden, heeft verrekend en shans alzoo te dier jake
niets meer heeft te vorderen
De comparante is aan mij notaris bekend
Waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den
datum in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid
van Jacques Scheffers en Mathias Andreas Kerckhoffs,
beiden notarisklerk wonende te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de compa-
rante, de getuigen en mij notaris onderteekend.
B Roebroek
JacqScheffers
PM. Perckhoff
Hoeset.
twitigste Februuri
ve
e a ve
1900 drie
oet 135 e 195. veito van 7
een
een
envooi
Dtaar
„ een gulden
twintig cen
Lle Ontvanger
ƒl420
Kempert
N=o 2099
1443.
¶welke som than
alzoo aan haar ver
schuldigd is
Byvoeging van boven.
staande acht woor
den in den twintigsten
regel dezer bladzijde
goedgekeurd
B R
N H.
J5
En
Jn
Heden den vijfden Februari negentienhonderd drie -
verscheen voor mij Frederie Gerard Jacob Hoeser notaris
in het Arrondissement Maastricht, ter standplaats Belk
Mejuffrouw Barbara Roebroek, weduwe van Willem
Iemandt, zonder beroep wonende te Beek
—
De comparante verklaarde:
dat zij opveertien Maart achttienhonderd vier en negentig
heeft voorgeschoten aan haren broeder nu wylen Peter Jo-
sept Roebroek te Beek eene som van vijftienhonderd
een en dertig gulden vijf en twintig cent, nagemelde renten inbegrepen.
dat volgens verklaring, door genoemde Peter Joseph
Roebroek, in zijn leven afgelegd door dezen met gezegde
som zou zijn voldaan de door hem aan de Hoog wel Ge
boven Vrouwe Jonkvrouwe Clemence Michiels van Kesseniet,
zonder beroep te luik, echtgenoote van de heer Alfred Ed.
mond Ruyp de Beerenbrouck raadsheer aldaar, ver-
schuldigde hypothecaire schuldvordering, blykens akte
verleden voor notaris Collard te Beek dertien Februari
achttienhonderd een en negentig, groot in hoofdsom
twaalfhonderd vijftig gulden ¶ met de renten ad vier
en een half ten honderd per jaar, gedurede vijf jaren
Voorts verklaarde de comparante, dat zij voormeld be
drag van vyftienhonderd een en dertig gulden vijfen twin
tig cent met de medeerfgenamen in de nalatenschap van
meergenoemden Peter Joseph Roebroek, die op vijf en twin
tig October negentienhonderd twee te 's Hertogenbosch
is overleden, heeft verrekend en shans alzoo te dier jake
niets meer heeft te vorderen
De comparante is aan mij notaris bekend
Waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den
datum in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid
van Jacques Scheffers en Mathias Andreas Kerckhoffs,
beiden notarisklerk wonende te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de compa-
rante, de getuigen en mij notaris onderteekend.
B Roebroek
JacqScheffers
PM. Perckhoff
Hoeset.
twitigste Februuri
ve
e a ve
1900 drie
oet 135 e 195. veito van 7
een
een
envooi
Dtaar
„ een gulden
twintig cen
Lle Ontvanger
ƒl420
Kempert
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9154, Beek, Hoefer, F.G.J, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.