archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9154, pagina 51
Transcriptie
N=o 2075.
1403.
7.
B
¶vijf en dertig aren
1
veertig.
Doorgehaald in den
negen en twintigsten re
gel dezer bladzijde
vijf woorden en daar
voor in de plaats
gesteld bovenstaande
vijf woorden
MW
J. V.
M. H.
Je
H.
14
Heden den dertigsten Januari negentienhonderd drie
verscheen voor mij Frederie Gerar Jacob Hoefer, notaris in
het Arrondissement Maastricht, ter standplaats Beek
De Heer Mathijs Wouters, gehuwd met Catharina Stie-
nen landbouwer wonende te Catsop geneerte Elsloo
die verklaarde wegens geleend geld schuldig te zijn aan
den heer Michiel Peters, mettselaar wonende te Beek
eene hoofdsom van een duizend vier en tachtig gulden
Welke hoofdsom zal zijn aflosbaar en na verloop van zes Ja
—
ren opeischbaar te allen tijde, wederzijds drie maanden
na waardehuwmn
De schuldenaar verklaarde, dat hij zich heeft verbonden
om van gemeld kapitaal renten te betalen, gerekend tegen
vier en een half ten honderd per jaar, zoo de betaling plaat.
heeft binnen eene maand na den vervaldag, bij latere
betaling gerekend tegen vijf ten honderd per jaar; van af
heden jaarlijks verschynende dertig Januari
welke betaling van renten al geschieden, even als de terug-
gave der hoofdsom ten kantore van mij notaris aan handen van
den schuldeischer of zijnen gemachtigde zonder korting of
schuldvergelyking
Tot meerdere zekerheid van de teruggave der hoofdsom en
de betaling der renten met alle kosten is door den schuld
eischer bedongen en wordt door den schuldenaar verleen
recht van hypotheek op het volgend onroerend goed:
Gemeente Elssloo
Huizen, schuren erven stal, tuin en boongaard, gelegen
te Catsop kadaster Sectie B nummers 11886, 401 428, 1378
en 1379 te zamen groot vijftig aren vijf en twintig centiaren
Welk onroerend goed volgens verklaring van den schuldenaar
aan hem in vollen eigendom toebetoort en vrij is van hypo
theken met uitzondering van het perceel Gemeente Eloloo See
tie B nummer 1886 hetwelk is bezwaard met de inschrij
ving genomen ten Hypotheekkantore te Maastricht drie en twin
—
tig April achttienhonderd tachtig in deel 66 nummer
95 tot rekerteid eener grondrente
De schuldenaar verklaarde voorts met den schuldeischer
te zyn overeengekonen
dat de schuldenaar het verbondene voor geene buitengewooe
tijd, noch onder beding van vooruitbetaling van huurpeningen
of andere byzondere bedingen zal mogen verhuren en dat hij hezelve
niet in bruiklee mag afstaan noch met meerdere hypotheken
bezwaren
dat bi nalatigheid in de betaling der renten op den vervalda
by gebreke in de nakoming of bi overtreding van een of meer
der gemaakte bedingen, omede bij verkoop, andere wyzen van
eigendoms overgang gerechtelyke inbeslagneming van- of brand
schade aan het verbondene, de hoofdsom dadelyk opeischbaar
zal zijn met het volle loopende jaar renten zonder waarschuwing
dat de schuldenaar in verzuim zal zijn door het enkel verloop
van den bepaalden terzijn de niet nakoming of de overtreding der
bedingen uit kracht der verbintenis zelve
dat bij willigen verkoop van het verbondene geene zuivering
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9154, Beek, Hoefer, F.G.J, 1903
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!