Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
85
5
Kachel aan Heiman Haagmans voor vijf gulden vijf en tachtig cent
30
94
samen vier en negentig gulden dertig cent
op brengst der verkooping gehouden zeven en twintig
Januari laatstleden blijkens vorenstaand proces-
10
54
verlaal vier en vijftig gulden tig cent
48 40
Totaal honderd acht en veertig gulden veertig cent.
landbou
De koopers wier beroep niet is opgegeven zijn alle
wer e wier woonplaats niet is opgegeven zijn allen te ketrod
o Beek woonachtig
De rekwirant en al de koopers ten deze mede verschenen zyn
allen aan mij notaris bekend.
doorgehaald: in regel acht dezer tweede bladzijde een woord
en in regel negen dier tweede bladzijde eene letter„
aldus publiek verkocht en daarvan dit procesverbaal opge
maakt te tijde en ter plaatse zoo als voormeld in tegen
woordigheid van Jacques Scheffers notarisklerk en Joseph
voncke oproeper beiden wonende te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing hebben de rekwirant en de
getuigen met mij notaris de minuut dezer akte onder
steekend, terwijl al de koopers zich voor het sluiten oger
akte hebbe verwijderd zonder onderteekening
M. Rerckhoff
o7 voncken
Jacoetesters
Hoefq.
recopistreerd io Heersoen der vijfder Vebruar
deol 135 solio- 183, verso. d 7.
—
1900 drie
dar en geen wadert, batan
twee
w. negens verkoop a 1½ %= ƒ0.90 a. 2l0
ƒ2,20 somer drie gulden, tien cent
De Ontvanger
fl 310
Kempers
147
N=o 2445.
1403.
B
Heden den zeven en twintigsten Januari negentienhonderd drie
verscheen voor my Frederie Gerard Jacob Hoefer, notaris in het
Arrondissement Maastricht ter Standplaats Beek
De Heer Prits Hubert Lemmens, werkman wonende
te Catsop gemeente Elsloo, die verklaarde wegens geleend
„eld schuldig te zyn aan de heeren 1. Mathijs Lemmen„
landbouwer en cafehouder te Catsop - Eloloo 2. Cornelis Bar-
thels merkman aldaar gehuwd met Maria Margaretha Lemmens
3. Jacques Lemmens frbrieksarbeider aldaar gehuwd met
Maria Catharina Lemmens, 4 Jean Lemmens kloosterbroever
te Merkelbeek en 5 Hubertus Lemmens, koetsier te Maastricht
eene hoofdsom van tweehonderd acht en zestig gulden vier en tachtig cent
welke hoofdsom zal zijn aflosbaar en na verloop van drie
maanden na het overlyden van Maria Elisabeth Bourd
weduwe van Godfried Lemmens Zonder beroep te Catsop
Elsloo, opeischbaar te allen tijde, wederzijds drie maan
den na waarschuwing
—
De comparant verklaarde dat hy zich heeft verbonden
om van gemeld kapitaal renten te betalen, gerekend tege
vier en een half ten honderd per jaar, en zulks te rekenen van af
den dag van het overlijden van voornoemde Maria Elisabeth
Bours weduwe van Godfries Lemmens, Jaarlyks verschij
nende op dien dag
welke betaling van renten zal geschieden even als de terug
gave der hoofdsom ten kantore van my notaris aan handen
van de schuldeischers of hunnen gemaattigde zonder
korting of schuldvergelyking
Tot meerdere zekerheid van de teruggave der hoofdsom en de
betaling der renten met alle kosten is door de schuldeischers
bedongen en wordt door den schulde aan verleend recht van
eerste hypotheek op het volgend aan hem volgens zyne ver
klaring in vollen en vryen eigendom toebetoorend onroerend
goed:
Geneerte Elsloo
Huis, Schuur, stalen huin kadaster Sectie Bruum
mers 1723, 355 en 360, groot vijf aren dertig cenhare
De schuldenaar verklaarde voorts met den schuldeischers
te zijn overeengekomen
dat de schuldenaar het verbondene niet zal mogen verhuren
in bruikleen afstaan noch met weerdere hypotheken bezwaren
dat by overtreding van een of meer der gemaakte bedingen, sommede
by verkoop, andere wyzen van eigendoms overgang, gerechtelyke
inbeslagneming van - of brandschade van het verbondene, wan
betaling der renten, de hoofdsom dadelyk opeischbaar zal
zijn met het volle loopende Jaar renten zonder waarschuwing
dat de schulde aar in verzuim zal zijn door het en kel verloop
van den bepaalden termijn de niet nakoming of de overtreding
der bedingen uit kracht der verbintenis zelve
dat by willigen verkoop van het verbondene geene zuivering
zal mogen plaats hebben
dat de wettige zouder van de grosse dezer akte als eerste
hypothecaire schuldeischer onherroepelyk zal gemachtig
zijn, om by gebreke van voldoening van hoofdsom of renten
op den overeengekomen tijd en wijze het verbondene in het open
baar te doen verkoopen, ten einde uit de opbrengst te vertalen
zoowel de hoofdsom als de renten en de kosten
5
Kachel aan Heiman Haagmans voor vijf gulden vijf en tachtig cent
30
94
samen vier en negentig gulden dertig cent
op brengst der verkooping gehouden zeven en twintig
Januari laatstleden blijkens vorenstaand proces-
10
54
verlaal vier en vijftig gulden tig cent
48 40
Totaal honderd acht en veertig gulden veertig cent.
landbou
De koopers wier beroep niet is opgegeven zijn alle
wer e wier woonplaats niet is opgegeven zijn allen te ketrod
o Beek woonachtig
De rekwirant en al de koopers ten deze mede verschenen zyn
allen aan mij notaris bekend.
doorgehaald: in regel acht dezer tweede bladzijde een woord
en in regel negen dier tweede bladzijde eene letter„
aldus publiek verkocht en daarvan dit procesverbaal opge
maakt te tijde en ter plaatse zoo als voormeld in tegen
woordigheid van Jacques Scheffers notarisklerk en Joseph
voncke oproeper beiden wonende te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing hebben de rekwirant en de
getuigen met mij notaris de minuut dezer akte onder
steekend, terwijl al de koopers zich voor het sluiten oger
akte hebbe verwijderd zonder onderteekening
M. Rerckhoff
o7 voncken
Jacoetesters
Hoefq.
recopistreerd io Heersoen der vijfder Vebruar
deol 135 solio- 183, verso. d 7.
—
1900 drie
dar en geen wadert, batan
twee
w. negens verkoop a 1½ %= ƒ0.90 a. 2l0
ƒ2,20 somer drie gulden, tien cent
De Ontvanger
fl 310
Kempers
147
N=o 2445.
1403.
B
Heden den zeven en twintigsten Januari negentienhonderd drie
verscheen voor my Frederie Gerard Jacob Hoefer, notaris in het
Arrondissement Maastricht ter Standplaats Beek
De Heer Prits Hubert Lemmens, werkman wonende
te Catsop gemeente Elsloo, die verklaarde wegens geleend
„eld schuldig te zyn aan de heeren 1. Mathijs Lemmen„
landbouwer en cafehouder te Catsop - Eloloo 2. Cornelis Bar-
thels merkman aldaar gehuwd met Maria Margaretha Lemmens
3. Jacques Lemmens frbrieksarbeider aldaar gehuwd met
Maria Catharina Lemmens, 4 Jean Lemmens kloosterbroever
te Merkelbeek en 5 Hubertus Lemmens, koetsier te Maastricht
eene hoofdsom van tweehonderd acht en zestig gulden vier en tachtig cent
welke hoofdsom zal zijn aflosbaar en na verloop van drie
maanden na het overlyden van Maria Elisabeth Bourd
weduwe van Godfried Lemmens Zonder beroep te Catsop
Elsloo, opeischbaar te allen tijde, wederzijds drie maan
den na waarschuwing
—
De comparant verklaarde dat hy zich heeft verbonden
om van gemeld kapitaal renten te betalen, gerekend tege
vier en een half ten honderd per jaar, en zulks te rekenen van af
den dag van het overlijden van voornoemde Maria Elisabeth
Bours weduwe van Godfries Lemmens, Jaarlyks verschij
nende op dien dag
welke betaling van renten zal geschieden even als de terug
gave der hoofdsom ten kantore van my notaris aan handen
van de schuldeischers of hunnen gemaattigde zonder
korting of schuldvergelyking
Tot meerdere zekerheid van de teruggave der hoofdsom en de
betaling der renten met alle kosten is door de schuldeischers
bedongen en wordt door den schulde aan verleend recht van
eerste hypotheek op het volgend aan hem volgens zyne ver
klaring in vollen en vryen eigendom toebetoorend onroerend
goed:
Geneerte Elsloo
Huis, Schuur, stalen huin kadaster Sectie Bruum
mers 1723, 355 en 360, groot vijf aren dertig cenhare
De schuldenaar verklaarde voorts met den schuldeischers
te zijn overeengekomen
dat de schuldenaar het verbondene niet zal mogen verhuren
in bruikleen afstaan noch met weerdere hypotheken bezwaren
dat by overtreding van een of meer der gemaakte bedingen, sommede
by verkoop, andere wyzen van eigendoms overgang, gerechtelyke
inbeslagneming van - of brandschade van het verbondene, wan
betaling der renten, de hoofdsom dadelyk opeischbaar zal
zijn met het volle loopende Jaar renten zonder waarschuwing
dat de schulde aar in verzuim zal zijn door het en kel verloop
van den bepaalden termijn de niet nakoming of de overtreding
der bedingen uit kracht der verbintenis zelve
dat by willigen verkoop van het verbondene geene zuivering
zal mogen plaats hebben
dat de wettige zouder van de grosse dezer akte als eerste
hypothecaire schuldeischer onherroepelyk zal gemachtig
zijn, om by gebreke van voldoening van hoofdsom of renten
op den overeengekomen tijd en wijze het verbondene in het open
baar te doen verkoopen, ten einde uit de opbrengst te vertalen
zoowel de hoofdsom als de renten en de kosten
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9154, Beek, Hoefer, F.G.J, 1903
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.