archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9153, pagina 136
Transcriptie
N=o 1837
1402.
S
Heden den achttienden Maart negentienhonderd twee ver
scheen voor mij Frederic Gerard Jacob Hoefer, notaris in het Ar
rondissement Maastricht, ter standplaats Beek
De Heer Jan Wouters, weduwenaar van Maria Elisabeth
sleijper, landbouwer wonende te Beek, die verklaarde wegen
geleend geld schuldig te zijn aan Mejuffrouw Christina Cron
bag, ongehuwd zonder beroep wonende te Beek eene hoofdsom
van een honderd zeventig gulden
Welke hoofdsom zal zijn aflosbaar en na verloop van zes jare
opeischbaar te allen tijde wederzijds drie maanden na waar
schuwing
De schuldenaad verklaarde, dat hy zieh heeft verbonden om
van gemeld kapitaal renten te betalen gerekend tegen vijf
ten honderd per jaar van afheden, jaarlyks verschijnende
achttien Maart
Welke betaling van renten zal geschieden even als de terug-
gave der hoofdsom ten kantore van mij notaris aan honden van
de schuldeischeres of haren gemachtigde zonder korting of
schuldvergelyking
Tot meerdere zekerheid van de teruggaaf der hoofdsom en de
betaling der renten met alle kosten is voor de schuldeischeres
bedongen en wordt door den schuldenaar verleend recht van eerste
hypotheek op het volgend aan hem volgens zijne verklaring in
vollen en vrijen eigendom toebehoorendonroerend gold.
Gemeente Beek
Bouwland Kadaster Sectie B nummers 2276, 2277 en 1580,
groot zeven en vijftig aren vijftien centiare
amp; De schuldenaar verklaarde voorts met de schuldeischeres
te zin overeengekomen:
dat de schuldenaar het verbondene niet zal mogen verhu
ren, in bruikleen afstaan, noch net meerdere hypotheken
bezwaren
dat bij nalatigheid in de betaling der renten op den vervoldag
bij gebreke in de nakoming of bij overtreding van een of meed
der gemaakte bedingen, zoomede bij verkoop, andere wij
zen van eigendoms overgang of gerechtelyke inbeslagneming
van het verbondene, de hoofdsom dadelijk opeischbaar zal
zyn met het volle loopende jaar renten zonder waarschuwing
dat de schuldenaar in vertuim zal zijn door het enkel ver-
loop van de bepaalden termijn, de niet nakoming of de over
treding der bedingen uit kracht der verbintenis zelve,
dat by willigen verkoop van het verbondene gede zuivering
zal mogen plaats hebben
dat de wettige zouder van de grosse dezer akte als eerste
hypothecaire schuldeischer onherroepelyk in gemachtigd
om bij gebreke van voldoening van hoofdsom of renten op den
overeengekomen tijd en wyze het verbondene in het openbaar
te doen verkoopen ten einde uit de opbrengst te verhalen, zoo-
wel de hoofdsom als de renten en de kosten
dat alle kosten, middellyk of onmidsellyk uit dit con-
tract voortvloerende zyn voor rekening van den schul-
denaar,
Voorts is nog voor mij notaris verschenen Jacques Schef-
ters notarisklerk wonende te Beek, die verklaarde deze
schuldbekentenis met onderzetting voor en namens de
schuldeischeres aan te nemen als mondeling daartoe door
haar gemachtigd.
Partyten verklaren ook voor daden van gerechtelyke ten
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9153, Beek, Hoefer, F.G.J, 1902
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!