Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9153, pagina 134

1
„
Daana tot de trekking der laten overgaande is gebleken, dat is ten
deel gevallen
lot R aar den minderjarige Johannes Hubertus Bruls
lot B aan den minderjarige johannes Mathias Hubertus Bovens
lot C aan Hubert Willems, gehuwr met Sibilla Honings voornoemd
Ten slotte verklaarden de comparanten; dat voorschreven uit-
keeringen te doen door den verkrijger van lot A zullen moeten
geschieden vóór of op de eersten Jun aanstaande, onder
korting eener rente ad vier en een half ten honderd per jaar
van af den dagder uitkeering tot den dag der ingenotteding
van de vaste goederen zijnde vijftien Maart negentienhonderd
drie
dat de onroerende goederen door de verkrijgers kunnen worden
aanvaard den vyftigden Maart negentienhonderd drie en dat
de grondbelasting voor hunne rekening zal zyn van af
een Januari negentienhonderd drie
dat de comparanten onderling tot geene vrywaring zullen
gehouden zyn met uitzondering van die van uitwinning
dat zij hiermede voornelde demeenschap en nalatenschap
tot hun onderling genoegen hebben gescheiden en verdeeld
zoodat thans nog slachts aan den lastgever Hendrik
Antoor Konings toebehooren de roerende goederen bestaan
de uit; kisten leunstoel, schilderijen, kandelaars, tafel
nachttafel, kast kachel, kapstok tuig en brandhout
te zamen door den beëedigden deskundige Pieter Hermens
voornoemd geschat, op zeven en dertig gulden tachtig cent blijkens
voormelde aangeteekte schatting.
De comparanten zyn aan mij notaris bekend.
Doorgehaald in den achttienden regel der eerste bladzijde
een woord en in den tienden regel der derde bladzijde vier
woorden
Waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den
datum in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van
de heeren Jacquss Scheffers en Mattias Andreas Kerck.
1/00
Loffs beiden notarisklerk wonende te Beek als getuigen
Ommidvellyk na voorlezing is deze akte door de
Heer Kantonrechter, de comparanten, de getuigen en mij
4
notaris onderteekend.
.
harlien
R H Bovens
A H Bruls
58
H. Willems
5
5
67
JScheffers.
5
3 3
3 d
H. Kerekhofff
voorver dan zeven en twintigsten Hoart
eraaadte
Heeser
deo 134 Ii 186. recto van 5
1900 tuer
van en geen voora Oatae
twee
voor recht. van scheidin, ƒ 5,20.% van afstand
van vruchtgebruik, ƒ1,20 samen zes gulden
drie en veertig en een halve cent
De Ontvanger
Remper
N=o 1836
1402.
Heden den achttienden Maart negentienhonderd twee
verscheen voor mij Frederie Gerari Jacob Hoefer, notaris in het
Arrondissement Maastricht ter standplaats Beek
Mejuffrouw Cornelia Claessen, weduwe van Antoon
Brouns zonder beroep wonende te Meers geneerte Elsloo
die verklaarde te hebben verkocht aan den heer Jan Berig
landbouwer wonende te Maasband gemeente stem, die ten deze,
medeverschenen verklaarde te hebben gekocht voor zich zelf
en voor- en als mondeling gemachtigde van Jan Willem Bergs
landbouwer wonende te Maasband gemeente Item, ieder voor
de onverdeelde helft
Gemeente Btein
Bouwland in Zuytertoek kadaster Sectie E: nummer
660, groot volgens meting elf aren zes en vijftig centiaren
—
en zulks voor de som van tweehonderd twintig gulden
welke de verkoopster verklaart van de koopers te hebben ont-
vangen, waarvoor deze hun tot kwijting strekt.
Voorschreven perceel behoort aan de verkoopster in vollen eigendom
toe, te weten de helft krachtens de tusschen haar en wylen hare echt
genoot bestaan hebbende huwelyks gemeenschap en de wedertelft
krachtens testament van wylen hare echtgenoot Antoon Brouns,
verleden voor notaris redacteur een en twintig December Regt
—
tienhonderd een
Overigens verklaren van partien van voorschreven onroerend goe
geene titels van aankomst of bewizen van eigendom te kennen
noet te weten, dat die bestaan en dat de overschrijving voor
zoover hun bekend is of blijkt niet heeft plaats gehad.
Tusschen partijen is voorts overeengekomen
De koopers zullen het gekochte kunnen aanvaarden direct
vrij van hypotheken, terwijl de grondbelasting voor zijne
rekening zal zijn van af een Januari laatstleden
De verkoopers zullen tot geene verkoopster zal tot
geene vrywaring gehouden zijn met uitzondering van die van
uitwinding
Partyen hebben over en weder geen vertaal wegens onder- of
overmaat.
De comparanten zyn aan mij notaris bekend
Doorgetaald in den vier en twintigsten regel dezer bladzijde
een woord en in de twee en dertigsten regel dezer bladzijde vier
woorden
Waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den datum
in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van Jacques
Scheffers en Mathias Andreas Kerchtoffs, beiden notaris
klerk wonende te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door de compa-
ranten, de getuigen en mij notaris onderteekend.
C: Claassen
J Berin
M. Zerckhoff.
Jacqecheffers.
Halles