archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9153, pagina 37
Transcriptie
508 90
r
rad ag Antoon Kamers voor een gulden veertig cent
10
Spinnewiel ag Hubert Bruls voor tig cent
80
korenvat aan Hubert Nysten voor een gulden tachtig cent
20
rommel aan Pieter Kensse voor twintig cent
60
—
kist aan sebastiaan Wauben voor zestig cent
2260
haver aan Peter Houtvast voor twee en twintig gulden zestig cent
2 10
aardappelgag Hubert Hendriks voor twee gulden tien cent
1 70
aardaoppelg aa Jan Gelissen- Boosten voor een gulden veertig cent
6.
—
kist aan willem senden voor zes gulden
— 30
zift au Peter Dols voor dertig cent
10
welkstoel ag Jacques Pijls voor tien cent
70
Zaadkleedag Hubert Coumans voor veertig cent
60.
kozen aan Henri Wouters - Monshart voor Zestig gulden
5221
koren an Mathier Htassen voor twee en vijftig gulden twintig cent
koren aa Zes Muytjens te Casa. Bunde voor twee en twintig gulden tachtig cent
22 80
30
mest aa Willem Pisters voor dertig gulden
15 40
Kippen aan Frans Clerse, onder wijzer voor vijftig gulden veertig cent
550
kippe aan Malhijs Vrancken te Catoop-Vlrloo voor vijf gulden viftig cent
8 60
kippen aan Hendrik Hendriks te Neerbeek- Beet voor acht Gulden zestig cent
5.9
kippen aa Jan Gelissen, Boosten voor vijf gulden negentig cent
2 91
kappen an Jan Mathijs Leenders te Neerbeek- Beek voor twee gulden negentig cent
samen zeven honderd negen en veertig gulden twintig cent
—
4920
Op brengst der verkooping, gehouden drie en twintig Januari laatstle
6923
den blykens voren staand proces- verbaal negen en zestig gulden vijf en twintig cent
Totaal achthonderd achttien gulden vijf en veertig cent
818 45
De koopers wier beroep niet is opgegeven zyn allen landbouwers en
wier woonplaats niet is opgegeven zyn allen te Beek woonachtig
De rekwiranten al de koopers ten deze medeverschenen zyn alle aan
my notaris bekend
—
Aldus publiek verkocht en daarvan dit proces.verbaal opgemaakt
te tijde en ter plaatse zooals voormeld in tegenwoordigheid van Jacques
Scheffers notarisklerk en Joseph Voncken oproeper beiden wonende
te Beek als getuigen.
Onmiddellyk na voorlezing hebben de rekwirant en de getuigen met
mij notaris deze minuut onderteekend, terwijl al de koopers zict
voor het sluiten, dezer akte hebben verwyderd zonder onderteekening
Scheffers.
M. Terckhoff
Hoeser.
J: Vancken
omiead te veenaen der zesden Vebruomi
—
doe 13 ƒ 10110-153, recto val F:
1900 twee
twee daa en geen renvooi Ontvange
na v zeventien gulden, tachtig cent
Le Ontvanger
ƒl17,80
Hempert
N=o 1789
1482.
en zyne echtgenoo
te Maria Helena
George, zonder beroep
wonende alvaare
bij vooroperlyden
van een hunner of
van beisen derzel
ver afkomelingen
by wyze van plaats
bervulling en staak
gewize
de erflaatster
¶ de erflaatster
Heden den drie en twintigsten Januari negentienhonderd twee
verscheen voor mij Frederie Gerari Jacob Hoefer, notaris
in het Arrondissement Maastricht ter standplaats Beek
Mejuffrouw Maria Gertoudis Erkens ongehuwd zonder beroep
wonende te Schimmert aan mij notaris bekend
De comparante verklaarde, dat zij haren uitersten wil wenschte
te maken; daartoe heeft zij vooraf aan my notaris buiten de
tegenwoordigheid der na te noemen getuigen dien wil zakelyk
opgegeven, waarvan het, opstel door mij overeenkomstig die op.
gave gereedgemaakt hier volgt
De erflaatster verklaarde te legateeren,
Primo Aan Johannes Hendrikus Visschers, landbouwer wo-
nende te Schemmert J: Het huis met koestal, stookhuis, tuin boom
gaard en bouwland gelegen te Genkruis onder de gemeente schin
mert, groot ongeveer acht en dertig aren een en twintig centiaren,
zoodanig als dit onroerend goed door den erflater is verkregen
bij akte van scheiding en deeling verleden voor notaris Kleuters
te Meerssen dertien April achttienhonderd zeventig over
geschreven ten Hypotheekkantore te Maastricht acht October
daarna deel 465 nummer 10, onder voorbehond van na te
melden vruchtgebruik en onder den last om binnen de zes maanden
na het overlyden van na te noemen vruchtgebruiker of bij voorover
lyden van deze binnen de zes maanden na het overliden der
erflaatster in te brengen in de nalatenschap van de erflaat
ster Maria Gertrudis Erkens eene som van negenhonderd
gulden
secundo. Aan haren broeder Johannes Franciscus Erkens
landbouwer wonende te Schimmert, het levenslange vracht
gebruik van het hiervoor sub Primo gelegateerde onroerend
goed, met vrystelling van de verplichting om volgens de wet
als vruchtgebruiker zekerheid te stellen
Moorens de voorlezing van dit opstel is geschied heeft de erf-
laatster haren wil nader zakelyk, doch nu in tegenwoordigheid
der na te noemen getuigen opgegeven
Daarna is in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen deze
uiterste wil door mij notaris voorgelezen en na die voorlezing is
door mij aan ¶ den erflaten afgevraagd, of het voorgelegene
zuidelyk voor haar is en werkelyk haren uitersten wil bevat
waarop door haar toestemmend is geantwoord en welke af-
vraging en beantwoording mede in tegenwoordigheid der getuigen
zijn geschied.
Bijgevoegd in den dertienden regel dezer blad zijde de navolgende ze-
ven en twintig woorden „ en zyne echtgenoote Maria Helena George, zon-
der beroep wonende aldaar en by vooroverlyden van een hunner of van
beiden derzelver afkomelingen bij wijze van plaats vervulling en
staatsgewyze
Doorgehaald in den zestienden regel dezer bladzijde twee woorden en daar
voor in de plaats gesteld de volgende twee woorden „ de erflaatster
Doorgehaald in de zeven en dertigsten regel dezer blad zijde twee woorden en
daarvoor in de plaats gesteld de volgende twee woorden „ de erflaatster
Waarvan akte is verleden te Schimmert ten tijde aan het hoofd dezer gemeld
in tegenwoordigheid van de heeren Jacques Scheffers en Mathaas An
drias Kerckhoffs, beiden notarisklerk wonende te Beek als getuigen
Onmiddellyk na geheele voorlezing hebben de comparante en de
getuigen met mij notaris de minuut dezer akte onderteekend.
Scteffers
G. Erdens
H. Kerckhoff.
Hoefs.
gee.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9153, Beek, Hoefer, F.G.J, 1902
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!