Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 1783.
1442.
1
Heden den twintigsten Januari negentienhonderd twee
verschenen voor mij Frederie Guart Jacob Hoeser notaris
in het arrondissement maassricht der standplaats Bees
De Heer Hubert Houben mandenmaker en zyne ten deze
door hem bij gestane en gemachtigde echtgenoote Mar
garetha Keul zonder beroep beiden wonende te
cothem Belgie, die verklaarden te hebben verkocht aan
Mejuffrouw Johanna Catharina Martens weduwe
van Mathijs westhoven landbouwster wonende te
Meers-Gemeente Elsloo, die ten deze mede verschenen ver
klaarde te hebben gekocht.
Gemeente Stein
Bouwland Kadaster sectie E nummer 116 groot tien
aren viftig centiaren en zulks voor de som van een hon
derd zes en vijftig gulden zeventig cent, die de verkoo„
pers verklaren van de koopster te hebben ontvangen
waarvoor deze haar tot kwyting strekt
Tusschen partijen is voorts overeen gekomen
De koopster zal het gekochte kunnen aanvaarden in bezit
den eersten October aanstaande, terwil de koopster-
de helft der opbrengst krijgt over het jaar negentienhon
derd twee; en wel vrij van hypotheken.
De grondbelasting is voor rekening der koopster van
af een Januari negentien honderd drie
De verkoopers zullen tot geene vrywaring gehouden
zij met uitzondering van die van uitwinning
Partijen hebben overen weder geen verhaal wegens onder
of overmaat
Overigens verklaren partijen van voorschreven onroerend
goed geene titels van aankomst of bewyzen van eigen
dom te kennen, noch te weten dat die bestaan en dat
de overschrijving voor zoover hun bekend is of blijkt
niet heeft plaats gehad
De comparanten zyn aan my notaris bekend
waarvan akte in minuut opgemaakt te Beeft op den datun
in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van Jac
ques Scheffers en mathias andréas Kerckhoff beiden notaris
klerk wonende te Beek als getuigen
onmiddellijk na voorlezing is deze akte door de compa
ranten, de getuigen en mij notaris onderteekend.
H Hoeven
M Reul
Janna Smartens
M. Kerckhofp
scheffers.
Hoefe.
1442.
1
Heden den twintigsten Januari negentienhonderd twee
verschenen voor mij Frederie Guart Jacob Hoeser notaris
in het arrondissement maassricht der standplaats Bees
De Heer Hubert Houben mandenmaker en zyne ten deze
door hem bij gestane en gemachtigde echtgenoote Mar
garetha Keul zonder beroep beiden wonende te
cothem Belgie, die verklaarden te hebben verkocht aan
Mejuffrouw Johanna Catharina Martens weduwe
van Mathijs westhoven landbouwster wonende te
Meers-Gemeente Elsloo, die ten deze mede verschenen ver
klaarde te hebben gekocht.
Gemeente Stein
Bouwland Kadaster sectie E nummer 116 groot tien
aren viftig centiaren en zulks voor de som van een hon
derd zes en vijftig gulden zeventig cent, die de verkoo„
pers verklaren van de koopster te hebben ontvangen
waarvoor deze haar tot kwyting strekt
Tusschen partijen is voorts overeen gekomen
De koopster zal het gekochte kunnen aanvaarden in bezit
den eersten October aanstaande, terwil de koopster-
de helft der opbrengst krijgt over het jaar negentienhon
derd twee; en wel vrij van hypotheken.
De grondbelasting is voor rekening der koopster van
af een Januari negentien honderd drie
De verkoopers zullen tot geene vrywaring gehouden
zij met uitzondering van die van uitwinning
Partijen hebben overen weder geen verhaal wegens onder
of overmaat
Overigens verklaren partijen van voorschreven onroerend
goed geene titels van aankomst of bewyzen van eigen
dom te kennen, noch te weten dat die bestaan en dat
de overschrijving voor zoover hun bekend is of blijkt
niet heeft plaats gehad
De comparanten zyn aan my notaris bekend
waarvan akte in minuut opgemaakt te Beeft op den datun
in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van Jac
ques Scheffers en mathias andréas Kerckhoff beiden notaris
klerk wonende te Beek als getuigen
onmiddellijk na voorlezing is deze akte door de compa
ranten, de getuigen en mij notaris onderteekend.
H Hoeven
M Reul
Janna Smartens
M. Kerckhofp
scheffers.
Hoefe.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9153, Beek, Hoefer, F.G.J, 1902
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.