archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9153, pagina 21
Transcriptie
N=o 1786
1402.
Heden den vijftienden Januari negentienhonderd twee des
voormiddags ten half tien ure ten verzoeke en in tegenwoordig
heis van
1 Jan Geilen smid wonende te Broeksittard ten deze handelen-
de in zijne hoedanigheid van voogd over de minderjarige kinderen
van wylen de echtelieden Jan Willem Houtbekkers en Anna Maria
Schryen met namen à Jan Hendrik - b Jan Willem - en c Maria
Catharina Houtbekkers
2. Jan Houtbekkers, werkman wonende te Beek, ten deze han-
delende als toeziende voogd over voormelde minderjarigen.
Is door mij Frederie Gerari Jacob Hoefer notaris in het Ar-
rondissement Maastricht, ter standplaats Beek, overge
gaan tot de beschrijving der goederen behoorende tot de al
geheele gemeenschap van goederen bestaan hebbende tusschen
nu wylen de echtelieden Jan Willem Houtbekkers en Anna
Maria Schrye, beiden gewoond hebbende te Kleingenhout ge-
meenke Beek en aldaar overleden alsmede van de goederen behoo-
rende tot de nalatenschappen van gemelde echtelieden, zooals
een en ander zich bevondt ten sterfhuize van voormelde erflaters
te Kleingenhout gemeente Beek nummer negentien
Alvovens tot die beschrijving werd overgegaan verklaarden de re-
kwirante
dat de erflaters Jan Willem Houtbekkers emn Anno Maria
schrijen beide overleden zijn te Kleingenhout gemeente Beek en wel
de eerste den vier en twintigsten April achttienhonderd acht
en negentig en de tweede den tweeden Januari negentienhon
derd twee, beiden tot eenige erfgenamen nalatende hunne
drie kinderen, voornoemde minderjarigen Jan Hendrik - Jan
Willem - en Maria Catharina Houtbekkers ieder voor een derde
hunner nalatenschap
De beschryving geschiedt naar de opgave van Elicabeth
schryen, zonder beroep, wonende te Broeksittard echtgenoote
van den rekwirant Jan Geilen sub 1 genoemd, als na het over
lijden der erflaatster Anna Maria Schrien in het bezit der
te beschrijven goederen gebleven zijnde belovende zij die op
gave te doen getrouw en naar haar beste weten, zonder iets
te verzwygen of achter te houden en voorts naar de waardeering
voor zoover die gevorderd wordt door Michiel Schryen land.
bouwer wonende te Broeksittard, daartoe door de rekwiranten
verzocht en door den Heer Kantonrechter te Sittars den elfden
Januari jongstleden, beëevigd, deskundige, alhier medeverschenen
En alsnu tot de beschrijving overgaande verklaarde voor-
noemde Elisabeth Schrye, dat zich ingemeld huis bevindt
hetgeen volgt zynde de waarde daaraan door den deskundige
toegekend achter iederen post uitgedrukt
In de keuken
Baktrog twee gulden.
2.
1
tafel een gulden
3
tien stoelen drie gulden
3
tafel drie gulden
1.
tafelkleer een gulden
regenscherm en linnen goed vijf gulden
50
2
twee boterpotten, vier ketels en kactel twee gulden vyftig cent
melkschotels, koffiemolen, wekker, koffiepotten lepels, vor.
3.
ken drie gulden
In de kamer
15.
Kast vijftien gulden
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9153, Beek, Hoefer, F.G.J, 1902
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.