Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
3
Heden den elfden Januari negentienhonderd twee verscheen
voor mij Frederic Gerard Jacob Hoefer notaris in het Ar
rondissement Maastricht, ter standplaats Beek
Margaretha Driessen, zonder beroep, ten deze bijgestaan en
gemachtigd door haren echtgenoot Gerard Gelissen, land
bouwer beiden wonende te stem, die verklaarde te hebben
verkocht aan Johannes Hubertus Houber, gehuwr met
N=o 1494.
Agnes Op de Camp, smid wonende te stein die ten
deze medeverschenen verklaarde te hebben gekocht
Gemeente Stein
1402.
Een perceel bouwland en hakhout, gelegen op de Plateik
kadaster sectie C nummers 573, en 574 groot tien
aren, en zulks voor de som van tweehonderd gulden die
de comparante verkoopster verklaart van de kooper
te hebben ontvangen, waarvoor deze hem tot kwyting strekt
Partyen verklaren van, voorschreeven onroerend goed geene ti
tels van aankomst of bewyzen van eigendom te kennen noch
te weten, dat die bestaan, en dat de oversctryving voor zoo
ver hun bekend is of blykt niet heeft plaatsgehad.
Tusschen partijen is voorts nog overeengekomen
De kooper, al het gekochte kunnen aanvaarden direct
vry van hypotheken, terwyl de grondbelasting voor zyne
rekening zal zyn van alf een Januari laatstleden
De verkoopster zal tot geene geen vrywaring gehou
den zyn met uitzondering van die van uitsinning.
Partyen hebben over en weder geen vertaal wegens onder
of overmaat.
De comparanten zyn aan my notaris bekend.
Doorgehaald in den vier en twintigsten regel dezer bladzijde
een woord
D
Waarvan akte, in minuut opgemaakt te Beek op den da-
tn in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van
de heeren Jacques Scheffers en Mathias Andreas
KerckLoffs, beiden notaris klerk wonende te Beek als
getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door den
comparant Johannes Hubertus Houber, de getuige,
en my notaris onderteekend, terwyl de comparanten Ge-
rarst Gelissen en Margaretha Driessen verklaarden hunner
naam niet te kunnen teekenen
J H Houben
Scheffers.
M. Reickhofp
Heeles.
gerapiatraerd to werpraor den twee en twintigste
Jonnen 1900 tmen dee 134 Faa 147. recto. van 1
1
dae geen renvoot - Ontvang
een
va v velr gulden
Se Ontvange
fl4.
Rempert
Heden den elfden Januari negentienhonderd twee verscheen
voor mij Frederic Gerard Jacob Hoefer notaris in het Ar
rondissement Maastricht, ter standplaats Beek
Margaretha Driessen, zonder beroep, ten deze bijgestaan en
gemachtigd door haren echtgenoot Gerard Gelissen, land
bouwer beiden wonende te stem, die verklaarde te hebben
verkocht aan Johannes Hubertus Houber, gehuwr met
N=o 1494.
Agnes Op de Camp, smid wonende te stein die ten
deze medeverschenen verklaarde te hebben gekocht
Gemeente Stein
1402.
Een perceel bouwland en hakhout, gelegen op de Plateik
kadaster sectie C nummers 573, en 574 groot tien
aren, en zulks voor de som van tweehonderd gulden die
de comparante verkoopster verklaart van de kooper
te hebben ontvangen, waarvoor deze hem tot kwyting strekt
Partyen verklaren van, voorschreeven onroerend goed geene ti
tels van aankomst of bewyzen van eigendom te kennen noch
te weten, dat die bestaan, en dat de oversctryving voor zoo
ver hun bekend is of blykt niet heeft plaatsgehad.
Tusschen partijen is voorts nog overeengekomen
De kooper, al het gekochte kunnen aanvaarden direct
vry van hypotheken, terwyl de grondbelasting voor zyne
rekening zal zyn van alf een Januari laatstleden
De verkoopster zal tot geene geen vrywaring gehou
den zyn met uitzondering van die van uitsinning.
Partyen hebben over en weder geen vertaal wegens onder
of overmaat.
De comparanten zyn aan my notaris bekend.
Doorgehaald in den vier en twintigsten regel dezer bladzijde
een woord
D
Waarvan akte, in minuut opgemaakt te Beek op den da-
tn in het hoofd dezer gemeld in tegenwoordigheid van
de heeren Jacques Scheffers en Mathias Andreas
KerckLoffs, beiden notaris klerk wonende te Beek als
getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door den
comparant Johannes Hubertus Houber, de getuige,
en my notaris onderteekend, terwyl de comparanten Ge-
rarst Gelissen en Margaretha Driessen verklaarden hunner
naam niet te kunnen teekenen
J H Houben
Scheffers.
M. Reickhofp
Heeles.
gerapiatraerd to werpraor den twee en twintigste
Jonnen 1900 tmen dee 134 Faa 147. recto. van 1
1
dae geen renvoot - Ontvang
een
va v velr gulden
Se Ontvange
fl4.
Rempert
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9153, Beek, Hoefer, F.G.J, 1902
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.