archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9153, pagina 7
Transcriptie
71
N=o 1141.
1402.
Heden den vierden Januari negentienhonderd twee verscheen voor
mij Frederia Gerard Jacob Hoefer, notaris in het Arrondissement
Maastricht, ter standplaats Beek.
—
De heer Johannes Peter Vossen, landbouwer wonende te
Husschenberg gemeente Gelille, aan mij notaris bekend
De comparant verklaarde dat hij zynen uitersten wil wensch„
te te maken; daartoe heeft hij vooraf aan mij notaris buiten de
tegenwoordigheid der na te noemen getuigen dien wil zake-
lyk opgegeven, waarvan het opstel door mij overeenkomstig
die opgave gereedgemaakt hier volgt:
De erflater verklaarde in de eerste plaats te herroepen
alle uiterste wilsbeschikkingen in welke vorm ook voor
deze gemaakt
Dadrna verklaarde de erflater te legateeren:
Primo. Aan de Roomsch Katholieke Kerk van Geulle een
bedrag van een duizend gulden vrij van suacessierechten
en zulks onder den last om voor dit bedrag, zoodda mogelyk
na het overlijden van den erflater Missen te laten lezen, te weten
voor eene som van zevenhonderd gulden tot rust en lafenis der
ziel van den erflater voor eene som van tweehonderd
gulden tot rust en lafenis der zielen van erflaters ouders
en voor eene som van een honderd gulden tot rust en la-
fenis der ziel van erflaters zuster Anna Mechtildis
Hubertina Vossen in leven echtgenoote van Peter Penders
Secundo. Aan Gertrudis - Lebnard - Elise - Marie - en
Pierre Pypers, kinderen van wijlen Leonard Pypers te Gealle
en bij vooroverlyden van een of meer hunner derzelver afko.
melingen bij wyze van plaatsvervulling, staaks gewize: Het
aandeel van den erflater in den blooten eigendom der onroe
rende goederen, waarvan thans het vruchtgebruik wordt
genoten door Martinus Hubertus Franssen te Moorveld
„gemeente Ulestraten en ingeval van vooroverlijden van dezen
vruchtgebruiker als van aan genoemde kinderen Pypers erfla.
ters aandeel in vollen eigendom dier onroerende goederen
Tertio. Aan den Heer Jan Peter Wouters, landbouwer wo-
nende, te Husschenberg gemeente Geulle: Een perceel bouw
land gelegen op het stommeveldje onder de gemeente Geulle
groot ongeveer twintig aren
Voorts verklaarde de erflater te benoemen tot uitvoerder
van zijnen uitersten wil met recht van inbezitneming zijner
nalatenschap gedurende den tijd bij de wet bepaald den
Heer Jan Peter Wouters voornoemd.
Ten slotte verklaarde de erflater nogte verlangen, dat
door de zorg van den executeur testamentair eene soo
van tweehonderd gulden zal worden besteed voor begra-
feniskosten van den erflater; voorts, dat voormeld legaat
aan de Roomsch Katholieke Kerk van Geulle moet worde
uitgekeerd binnen den tijd van zes maanden na het over-
lyden van den erflater en dat zoodra mogelyk, althan:
binnen de twee maanden na het overlijden van den erflater
in het openbaar zullen moeten worden verkocht het aan
den erflater toebehoorend huis met tuin en boomgaard, gele.
gen te Moorveld gemeente Geulle
Moorens de voorlezing van dit opstel is geschied heeft
de erflater zynen wil nader zakelyk, doch nu in tegenwoor-
digheid der na te noemen getuigen opgegeven
Daarna is in tegenwoordigheid der na te noemen getuigen
deze uiterste wiel door mij notaris voorgelezen en na die
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9153, Beek, Hoefer, F.G.J, 1902
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!