Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 1516
1401.
1
Heden den vierden Maart negentienhonderd éen verscheen voor
my Frederie Gerard Jacob Hoefer notaris in het Arrondis
sement Maastricht ter standplaats Beek
Maria Dorms, weduwe van Leonard Delbressine, zon
der beroep wonende te stem, die verklaarde te hebben verkocht
aan Willem Thewissen landbouwer wonende te Stein
die ter deze medeverschenen verklaarde te hebben gekocht
Gemeente Item
Een huid met stal, erf, schuur en tuim, kadaster Sectie Drun
mers 2294 2297, en 1620, samen groot twee aren vyftien cen
tiaren en zulks voor de som van zes honderd gulden, welke
som de verkoopster verklaaart van de kooper te hebben
ontvangen, waarvoor deze hem tot kwyting strekt
Partij en verklaren, dat voormeld onroerend goed aan de
verkoopster in vollen eigendom toebehoorde blijkens akte
van scheiding en deeling verleden voor notaris redacteur
negentie April achttienhonderd zeven en negentig, overge
schreven ten Hypotheekkantore te Maaswicht de acht en
twintigsten Juli achttienhonderd zeven en negentig in deel
836 nummer 49
Inssche partijen is voorts overeengekomen:—
De kooper al het gekochte kunnen aanvaarden den eerste
October negentienhonderd een, vrij van hijpotheken, terwijl
de grondbelasting van af eén Januart aanstaande voor
zyze rekening zal zyn
De verkoopster zal tot geene vrijwaring gehouden zyn met
uitzondering van die van uitwinnen
Paptijen hebben over en weder geen vertaal wegens onder-
of overmaat.
De comparanten zyn aan my notaris bekend
Waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den
datum in het Loofd dezer gemeld in tegenwoordigheid
van de heeren Jacques Scteffers en Mathias Andreas
Kercktoffs, beiden notaris klerk wonende te Beek als
getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door den compa
rant Willem Thewissen, de getuigen en mij notaris onder
teekend, terwyl de comparante Maria Worms ver
klaarde haren naam niet te kunnen teekenen
w thewissen
3
J M Kerckke
scheffers
Hoefet.
oenwod te door der negentienden Haart
doet 133. tola 166, rcto p
1900 een
een
diag geen rroot Ootraagoo
twaalf gulden, veertig cent
Ze Ontvange
ƒ 12,40
Kempert
1401.
1
Heden den vierden Maart negentienhonderd éen verscheen voor
my Frederie Gerard Jacob Hoefer notaris in het Arrondis
sement Maastricht ter standplaats Beek
Maria Dorms, weduwe van Leonard Delbressine, zon
der beroep wonende te stem, die verklaarde te hebben verkocht
aan Willem Thewissen landbouwer wonende te Stein
die ter deze medeverschenen verklaarde te hebben gekocht
Gemeente Item
Een huid met stal, erf, schuur en tuim, kadaster Sectie Drun
mers 2294 2297, en 1620, samen groot twee aren vyftien cen
tiaren en zulks voor de som van zes honderd gulden, welke
som de verkoopster verklaaart van de kooper te hebben
ontvangen, waarvoor deze hem tot kwyting strekt
Partij en verklaren, dat voormeld onroerend goed aan de
verkoopster in vollen eigendom toebehoorde blijkens akte
van scheiding en deeling verleden voor notaris redacteur
negentie April achttienhonderd zeven en negentig, overge
schreven ten Hypotheekkantore te Maaswicht de acht en
twintigsten Juli achttienhonderd zeven en negentig in deel
836 nummer 49
Inssche partijen is voorts overeengekomen:—
De kooper al het gekochte kunnen aanvaarden den eerste
October negentienhonderd een, vrij van hijpotheken, terwijl
de grondbelasting van af eén Januart aanstaande voor
zyze rekening zal zyn
De verkoopster zal tot geene vrijwaring gehouden zyn met
uitzondering van die van uitwinnen
Paptijen hebben over en weder geen vertaal wegens onder-
of overmaat.
De comparanten zyn aan my notaris bekend
Waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den
datum in het Loofd dezer gemeld in tegenwoordigheid
van de heeren Jacques Scteffers en Mathias Andreas
Kercktoffs, beiden notaris klerk wonende te Beek als
getuigen
Onmiddellyk na voorlezing is deze akte door den compa
rant Willem Thewissen, de getuigen en mij notaris onder
teekend, terwyl de comparante Maria Worms ver
klaarde haren naam niet te kunnen teekenen
w thewissen
3
J M Kerckke
scheffers
Hoefet.
oenwod te door der negentienden Haart
doet 133. tola 166, rcto p
1900 een
een
diag geen rroot Ootraagoo
twaalf gulden, veertig cent
Ze Ontvange
ƒ 12,40
Kempert
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9152, Beek, Hoefer, F.G.J, 1901
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.