archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9152, pagina 36
Transcriptie
N=o 144
1401.
¶ De heer Louis
Kubben, land
bouwer, in alge
heele gemeenscha
van goederen ge
huwd met Eelisa
beth Tenders
4
Heden den negen en twintigsten Januari negen-
—
tienhonderd en een
verschenen voor mij Frederie Gerard Jacob Hoefer„
notaris in het Arrondissement Maasticht ter stand-
plaats Beek
1. Mejuffrouw Maria Margaretha Blangen, land.
bouwster weduwe van Johannes Hermanus Tender
wonende te Grootgenhout gemeente Beek
2.Mejuffrouw Elisabeth Penders zonder beroep,
ongehuwd wonende aldaar —
3 Mejuffrouw Philomina Tenders zonder beroep
—
ongehuwd wonende aldaar
De comparanten verklaarden te hebben verkocht aan
de „ Coöperatieve Zuivel fabriek Sint Lucia
gevestigd te Grootgenhout gemeente Beek, opgericht
bij akte verleden voor notaris redacteur een Maart
negentienhonderd, waarvoor ten deze is medeversche
nen de Heer Jean Phijssen, landbouwer wonende te
Grootgenhout gemeente Beek in zijne hoedanigheid
van mondeling gemachtigde van gemelde Coopera
tieve vereeniging, die verklaarde te hebben gekocht.
—
Gemeente Beek
—
Een arc, acht en veertig centiaren boomgaard aan
den Noordelyken hoek, langs de Iauwerstraat, ge-
deelte van Sectie C nummer 1677, zooals kennelyk
op het terrein is afgepaald
Partijen verklaren van voorschreven vast goed geene
titels van aankomst of bewyzen van eigendom te ken
ner noch te weten, dat die bestaan en dat de over
—
schryving voor zoover hun bekend is, of blijkt niet
heeft plaats gehad
Deze verkoop en koop is geschied voor de som van
veer en tachtig gulden welke de verkoopers ver-
klaren van de koopster te hebben ontvangen en
waarvoor deze de koopster tot kwyting strekt.
Tusschen partyen is voorts overeengekomen
De koopster zal het gekochte direct kunne aan„
—
vaarden, vrij van hypotheken, terwyl de grondbelas-
ting van af den eersten Januari laatstleden voor ha
re rekening, zal zijn
De verkoopers zullen tot geene vrywaring gehou
den zyn, met uitzondering van die van uitwinning
Partyen hebben over en weder geen vertaal wegens onder
of overmaat
De verkoopers zullen het recht hebben op eigen ter
rein, te hunnen gebruike en koste ééne pomp te
plaatsen op den waterput, door de koopster op het
bij deze verkochte te stichten
De comparante zijn aan my notaris bekend
Doorgetaald in den negenden en tienden regel dezer blad.
zijne zes achtereenvolgende woorden en daarvoor in de
plaatsgesteld de volgende veertien achtereenvolgen„
de woorde: „ De heer Louis Kubben, landbouwer in al-
geheele gemeenschap van goederen gehuwd met Elisa
„beth Penders
—
waarvan akte in minuut opgemaakt te Beek op den
datum in het Loofd dezer geneld in tegenwoordigheid
va de heere Jacques Scheffers en Mathias Andrea
Kercktoffs, beiden notarisklerk en wonende te Beek
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9152, Beek, Hoefer, F.G.J, 1901
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!