archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9151, pagina 160
Transcriptie
N=o 1215
1449.
Heden den vier en twintigsten Maart negen„
tienhonderd
versgheen voor mij Frederif Gerard Jacob Hoefer notaris in
het arrondissement Maastreht ter standplaats Beele:
t
Pieter Mathijs, Ramalers landbouwer wonende te hut„
—
terade gemeente Geleen, die verklaarde:
dat hij in algeheele gemeenschap van goederen
is geluwd met Maria Helena Heulert.
dat hij wegens geleend geleend geld schuldig is
aan Mevrouw Sara Jacobin Anna Frangte
weduwe van den Heer Gharles de Waremme rente,
nierster wonende te Maastricht eene hoofdsom groot
Zeshonderd gulden, aflosbaar en na verloop van
zes jaren opeischbaar te allen tijde wederzijds drie
maanden na waarschuwing.
De Comparant verklaarde: dat hij zich heeft ver„
bouden, om van gemeld kapitaal renten te betalen
gerekend tegen vier ten honderd per jaar, zoode beta„
ling plaatsheeft binnen eene maand na den ver„
valdag bij latere betaling gerekend tegen vier en een
halfsten honderd per jaar, te rekenen van af drie en
twintig aart laatstleden, jaarlijks verscijnende
drieen twintig aart, welke betaling van renten
zal geschiieden even als de teruggaaf der hoofdsom,
aan en ter woning van de spulderschere of haar ge„
magentigde zonder korting of schuldvergelijking.
Tot meerdee zeberheid van de teruggaaf der hoofdsom
en de betaling der renten met alle Costen is door de
schuldeisgheres bedongen en wordt door den schulde
naar verbend reslitvan eerste hypotheek op de aan hem
volgens zijne verblaring in vollen en vrijen eigendom
toebehoorende perceelen:
Gemneerte Geleen.
—
Bouwland Kadaster Sectie tef nummero 1293. 497. 498
en 2642 samen groot drie en zeventig aren tien centia„
Een.
De schuldenaar verklaarde met de schuldeischeres
te zyn overeengekomen:
dat de schuldenaar het verbondene niet zal mogen vertri„
ren, in bruik leen afstaan, noch met meerdere hypotheken
mag bezwaren.
dat bij nalatigheid in de betaling der renten op den ver„
valdag bij gebreke in de nakoming, of de overtreding
van een of meer der gemaakte bedingen, zoomede bij
verkoop andere wijzen van eigendomsovergang of in be,
Hagneming van de verbonden goederen, de hoofdsom
dade lijk ofpeischbaar zal zijn met het volle loopende
jaar renten zonder waarschuwing.
—
dat de schuldenaar in verzuimzal zijn, door het en„
zel verloop van den bepaalden termijn; de niet-nakomin
of de overtreding der bedingen uit kragst der verbinte„
uis zelve
dat bij mlligen verkoop van het verbondene geene een
verng zal mogen plaats hebben
dat de wettige houder van de grosse dezer akte, als eer„
ste hypothecaire schuldeischer onherroepelijk is ge„
maaktigd, om bij gebreke van voldoening van hoofd
som ofrente op den overeengekomen tijd en wijze lief
—
verbondene in het openbaar te doen verkoopen ten einde
uit de opbrengst te verhalen, zoowel de hoofdsom als de
renten en de kosten.
dat alle kosten middellijk of onmiddellijk uit dit foor
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9151, Beek, Hoefer, F.G.J, 1900
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.