Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
A=o 184.
1444.
Heden den vier en twintigsten Febman
negentienhonderd.
verschenen voor mij Frederis Gerard Jagobo
Hoefer notaris in het arrondissement flaas„
tricht ter standplaats zeele
Johannes Goostenslandbouwer wonen.
de te stem en zijne ten deze door hem bij gesta
ne en gemagtigde eghtgenoote Megstildis
Op den Camp eerder weduwe van Renier
Goossens, zonder beroep wonende te stein
De Comparanten verklaarden, dat de lin
pothecaire schuldvordering ten behoeve ifii
in wijlen den Heer Johand Adalph Banosse
in leven notaris blerk wonende te Beete en ten
laste van nu wijlen Henrer Goossens Chris„
traan Op den Lamp in leven landbouwer
wonende te Stein en essechtildis Op den Camp
weduwe van Renier Goossens voornoemd, blij„
Gens akte van schaldbekentenis met hypo
theele verleening verleden voor nu wijlen no„
taris Pollard destijds te Beek zeven en twintig
Maart achttienhonderd zes en tachtig, groot
in hoofdsom zestig gulden, met alle renten
ten volle is afgelost.
voorts verklaren de Comparanten, dat
zij zich hoofdelijk verbinden om in dien
te eeniger tijd mocht blijken, dat te dien
zake nog iets verschuldigd is, als dan hiet
onbetaalde, aan de erfgenamen en rechit„
verleiijgenden van omnoemden Johan Adolp
Bansehi te betalen.
En is ten deze mede verschenen Mathias An
dias Eersschoffs zonder beroep wonende te Beele,
die verklaarde als mondeling gemackitiide
van Mlejuffrouw Gefolia Smeets weduwe
van den Heer Johan adalpl Bansch zon„
der beroep wonende te Venloo voor ziel en
als voogdes over de minderjargen Willem
Teran Rudolph, Albert en Cinile Bameli
allen zonder beroep voormelde verbintenissen
te kummen behoeve aan te nemen
De Comparanten zijn aan mij notaris bekend
Doorgehaald in reget vijftien der eerste blad,
zij de twee agtiter eenvolgende worden
Waarvan akte
in mijnent opgemaakt te Beele
op den datum in het hoofd dezer gemeld in tegen„
woodigheid van den Heer Tiere Antonie Marie
Le Maire candidaat - notaris en Jean Peters met
selaar beiden wonende te Beele, als getuigen.
Onmiddellijk na voorlezing is deze alste dan de
Comparanten, de getuigen Zi mij not dus onderteek en
M: Kerckhoffe
A6 op den Camp Fhell. ke MCano.
Peters
Poeter.
D' Goossen
1444.
Heden den vier en twintigsten Febman
negentienhonderd.
verschenen voor mij Frederis Gerard Jagobo
Hoefer notaris in het arrondissement flaas„
tricht ter standplaats zeele
Johannes Goostenslandbouwer wonen.
de te stem en zijne ten deze door hem bij gesta
ne en gemagtigde eghtgenoote Megstildis
Op den Camp eerder weduwe van Renier
Goossens, zonder beroep wonende te stein
De Comparanten verklaarden, dat de lin
pothecaire schuldvordering ten behoeve ifii
in wijlen den Heer Johand Adalph Banosse
in leven notaris blerk wonende te Beete en ten
laste van nu wijlen Henrer Goossens Chris„
traan Op den Lamp in leven landbouwer
wonende te Stein en essechtildis Op den Camp
weduwe van Renier Goossens voornoemd, blij„
Gens akte van schaldbekentenis met hypo
theele verleening verleden voor nu wijlen no„
taris Pollard destijds te Beek zeven en twintig
Maart achttienhonderd zes en tachtig, groot
in hoofdsom zestig gulden, met alle renten
ten volle is afgelost.
voorts verklaren de Comparanten, dat
zij zich hoofdelijk verbinden om in dien
te eeniger tijd mocht blijken, dat te dien
zake nog iets verschuldigd is, als dan hiet
onbetaalde, aan de erfgenamen en rechit„
verleiijgenden van omnoemden Johan Adolp
Bansehi te betalen.
En is ten deze mede verschenen Mathias An
dias Eersschoffs zonder beroep wonende te Beele,
die verklaarde als mondeling gemackitiide
van Mlejuffrouw Gefolia Smeets weduwe
van den Heer Johan adalpl Bansch zon„
der beroep wonende te Venloo voor ziel en
als voogdes over de minderjargen Willem
Teran Rudolph, Albert en Cinile Bameli
allen zonder beroep voormelde verbintenissen
te kummen behoeve aan te nemen
De Comparanten zijn aan mij notaris bekend
Doorgehaald in reget vijftien der eerste blad,
zij de twee agtiter eenvolgende worden
Waarvan akte
in mijnent opgemaakt te Beele
op den datum in het hoofd dezer gemeld in tegen„
woodigheid van den Heer Tiere Antonie Marie
Le Maire candidaat - notaris en Jean Peters met
selaar beiden wonende te Beele, als getuigen.
Onmiddellijk na voorlezing is deze alste dan de
Comparanten, de getuigen Zi mij not dus onderteek en
M: Kerckhoffe
A6 op den Camp Fhell. ke MCano.
Peters
Poeter.
D' Goossen
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9151, Beek, Hoefer, F.G.J, 1900
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.