archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9151, pagina 14
Transcriptie
De Comparanten zijn aan mij notaris bekend
zij gevoegd in regel vier en dertig der eerste bladzijde
de navolgende twee woorden Gemeente Beel-
Waarvan alte in minuut opgemaakt te Beele
Op den datum in het hoofd dezer vermeld in te
genwoordigheid van den Heer Pieire Antoiie
elarie He ulaire Candidaat notaris en so„
oproeper beiden wonende te Heele
sesch Vonglen
tls getuigen.
middellijk na voorlezing is deze al te door de
Comparanten met uitondering van Jan Mathijs
Dakpoire sub 4 genoemd, die verklaarde zijnen
naam niet te Kunnen teelenen, de getuigen en
mij notaris onderteekend.
P Laevoue
H Sommenen
J: Haanakers
J. Voneken
J A.ul. Leulane
—
Hoefot.
„
Geregistreerd te Meersse den negende
Januari negentig honderd ded 132
fobio 11 verso vak 6, Twee baden, geen
aenvooren. Ontvangen voorrecht van verkoop ƒ 1.20
vyscheidig ƒ 5,07. samen zes gulden zeven en twintig cent
vr onoverm
ƒ 6,27
Sot
Recht 1„ palvergoschrevon zonder renvoot
zege n 27 ten spothoor kantoro 1e Raastricht
gen elfden Januari negen-
. „
64
sat. „ 2 45
53tienhonderd deot 868
N 105
terdee 110
N 340.
ƒ786 ontinnen nevenstaand vedrag van
vier gulden zes enzestig ½ cent.
1/615.
Du bewaakden
da
70
N=o 1151
1444.
bl
te
J
Zantoor Meersten —
Register van voorloopige aangiften van publieke ver„
Koopingen van roerend goed deel 21 nummer 7054.
Den aclitsten Januarij negentien honderd verscheen te de„
zen Kantore de Heer Jacques Schiffers Klerk te Meerssen
gemachtigde van den Heer Fredené Gerard Jacob Hoefer no„
turis in het arrondissement elCaastricht ter stand plaats Beele,
welke verklaarde, dat zijn lastgever publiek zal verkoopen
roerend goed.
Op Dunsdag den negenden Januari negentienhonderd des
voormiddags tien uur ten sterfhuuize van Peter La„
prorse te Beel op verzoek der eigenaren.
—
a Willem Lagporte landgouwer wonende te Beel in
eigen naam en als voogd over de minderjarige Kinderen
Hubertina - Frans - Mathien - Hubeft - Folisabeth- en
Maria Lagpoise. bf Mathijs Pagpoir land bouwer
wonende te Beel o/ Maria Kagpoise dienstbode wo„
nende te cllaasticht en df Peter Martens land bou„
wer wonende te Beele
Waarvan de Comparant alte verzocht en teekende /
schifters voorafschrift De ontvanger der Registratie
—
Sebuit.
Zeden den negenden Januari negentienhonderd
das voor middags tien uur ten Sterfhuize van Peter
Lagpoise te Beele, in tegenwondigheid derna te noe„
men getuigen, ten verzoeke en in tegenwoordgheid van
ceCathia Andreas Herekhoffo zop der beroep wonende te
Beele, als mondeling gemachtigde van: af Willem
Kagpoise landbouwer worende te Beele in eigennaam
en als voogd over de minderjarige Kinderen: Hubertina-
Frans - Mathieu - Huberff - Elisabeth - en Maria La„
procse bleCathijs Lagpoire landbouwer wonende te
Beele o/ Maria Laspoix dienstbode wonende te Maas.
tricht en df Peter ecartens landbouwer wonende te
Reek, als in algeheele gemeenstrap van goederen
gehuwd met ofisabeth Kagpori
eigenaren van na te melden roerende lichamelijke
Goederen.
Is door mij Frederi/ Gerard Jacob Hoefer notaris in het
arrondissement ellaastricht ter standplaats Beele, overge.
gaan tot de openbare verkooping van roerende goederen
en zulles onder de volgen de bedingen en bepalingen:
De goederen worden verkocht voetstoots en zijn dade.
lijfff na de gomning voor rekening en gevaar der Koopers,
die geene vrijwaring Kunnen vorderen, wegens gebre
lete van welleeaard ook aan het verleechte verbon
den
De verkooping geschiedt volgens plaatselijk gebruik, de
koopers betalen tegelijk met en bovn den door hen uit
geloofden koopprijs tien ten honderd daarvan tot goed.
malling van alle rechten en Kosten dezer verkooping.
de betaling der kooppenningen zal geschieden ten
kantore van mij notaris zonder korting of schuldver
gelijking te allen tijde, dadelijk bij opeisching in elk ge„
val zonder nadele opzegging den eersten October negen.
tienhonderd
Bij gebreke van prompte betaling verbeurende Koopers
terstond na den vervaldag wegens de eenvondige ver.
vraging eene boete van tien ten honderd van en boven
het verschuldigde bedrag, behalve de kosten ten ge„
volge van hun verzuin gemaakt, daar onder begre„
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9151, Beek, Hoefer, F.G.J, 1900
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!