Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Heden den negentienden Maart achttienhonderd ne„
gen en negentig.
verscheen voor mij Frederig Gerard Jacab Hoefer notaris in
het arrondissement Maastricht ter standplaats Beele:
Gerard Reulen in algeheele gemeenschap van goederen
gehuwd met Maria Elisabeth Bequmont wisselwagliter
wonende te Sittard.
N=o 469.
De Comparant verklaarde wegens geleend geld schuldig te
zijn aan:„ de Hervormde Gemeente te Beek provincie
Limburg, eene hoofdsom groot een honderd gulden
1844.
Welke hoofdsom aflosbaar en na verloop van zes jaren
opeischbaar is te allen tijde wederzijds drie naan den
na waarschuwing. De Comparant verklaarde dat
bij zich heeft verbonden, om van gemeld Kapitaal renten
te betalen gerekend tegen vier en een half ten honderd
perjaar, te rekenen van af heden jaarlijks ver„
schijnende vier December, met dien verstande
dat vier December van dit jaar door den schulde„
naar zal moeten worden voldaan de rente gere„
kend van af heden tot dien datum. —
Welke betaling van renten zal geschieden even als
de teruggaaf der hoofdsom sten Kantore van mij
notaris in handen van de schuldeischeresse of haar
gemachtgde zonder Korting of schuldvergelijking.
Tot meerdere zekerheid van de terug gaaf der hoofd
som en de betaling der renten met alle kosten is
door de schuldeischeresse bedongen en wordt door den
schuildenaar verleend reglyk van tweede hypotheek
op de aan hem in vollen eigendom toebehoorende
goederen
Gemeente Beel:
Bouwland Kadaster segtie A nummers 1164 en 1165
samen een en dertig aren twee en tagltig Centicaren
Gemeente Geleen:
Bouwland Kadaster sectie D nummer 1858 groot
den schuldenaar
tien aren vijf en zestigcentiaren. Volgens verklaring van ’t
De schuldenaar verklaarde met de schuldeischeres
niet anders be„
te zijn overeengekomen.
zwaard dan met
dat de schidenaar het verbondene voor niet langer
eene nischrijving
dan drie Jaar zal mogen verhuren of in bruitleen
genomen den
afstaan, noch met meerdere hypotheken bezwaren
tienden December dat bij nalatigheid in de betaling der renten op den
achttienhonderd vervaldag, bij gebreke in de nakoming of bij overtre„
acht en negentig ding van een of meer der gemaal te bedingen, zoo„
deel 180 nim, mede bij verkoop andere wijzen van eigendoms over„
mer 94
gang gereglitelijke in beslagneming van het ver„
bondene de hoofdsom dadelijk opeischbaar zal zijn
met het volle loopende jaar rente zonder waarplin„
wing
dat de schuldenaar in verzuim zal zijn door het en„
kel verloop van den bepaalden termijn, de niet na„
koming of de overtreding der bedingen uit kracht der
verbintenis zelve.
dat bijwilligen verkoop geene zuivering van het ver„
boudene zal mogen plaats hebben
dat de wettige houder van de grosse dezer akte, als
eerste hypothegaire schuldeischer onherroepelijk is ge
maghtigd om bij gebreke van voldoening van hoofd.
sam afrenten op den overeengekomen tijden wijz pliet
verbondene in het openbaar te doen verkoopen, ten ein„
de uit de opbrengst te verhalen zoowel de hoofdsom
als derenten en de kosten
gen en negentig.
verscheen voor mij Frederig Gerard Jacab Hoefer notaris in
het arrondissement Maastricht ter standplaats Beele:
Gerard Reulen in algeheele gemeenschap van goederen
gehuwd met Maria Elisabeth Bequmont wisselwagliter
wonende te Sittard.
N=o 469.
De Comparant verklaarde wegens geleend geld schuldig te
zijn aan:„ de Hervormde Gemeente te Beek provincie
Limburg, eene hoofdsom groot een honderd gulden
1844.
Welke hoofdsom aflosbaar en na verloop van zes jaren
opeischbaar is te allen tijde wederzijds drie naan den
na waarschuwing. De Comparant verklaarde dat
bij zich heeft verbonden, om van gemeld Kapitaal renten
te betalen gerekend tegen vier en een half ten honderd
perjaar, te rekenen van af heden jaarlijks ver„
schijnende vier December, met dien verstande
dat vier December van dit jaar door den schulde„
naar zal moeten worden voldaan de rente gere„
kend van af heden tot dien datum. —
Welke betaling van renten zal geschieden even als
de teruggaaf der hoofdsom sten Kantore van mij
notaris in handen van de schuldeischeresse of haar
gemachtgde zonder Korting of schuldvergelijking.
Tot meerdere zekerheid van de terug gaaf der hoofd
som en de betaling der renten met alle kosten is
door de schuldeischeresse bedongen en wordt door den
schuildenaar verleend reglyk van tweede hypotheek
op de aan hem in vollen eigendom toebehoorende
goederen
Gemeente Beel:
Bouwland Kadaster segtie A nummers 1164 en 1165
samen een en dertig aren twee en tagltig Centicaren
Gemeente Geleen:
Bouwland Kadaster sectie D nummer 1858 groot
den schuldenaar
tien aren vijf en zestigcentiaren. Volgens verklaring van ’t
De schuldenaar verklaarde met de schuldeischeres
niet anders be„
te zijn overeengekomen.
zwaard dan met
dat de schidenaar het verbondene voor niet langer
eene nischrijving
dan drie Jaar zal mogen verhuren of in bruitleen
genomen den
afstaan, noch met meerdere hypotheken bezwaren
tienden December dat bij nalatigheid in de betaling der renten op den
achttienhonderd vervaldag, bij gebreke in de nakoming of bij overtre„
acht en negentig ding van een of meer der gemaal te bedingen, zoo„
deel 180 nim, mede bij verkoop andere wijzen van eigendoms over„
mer 94
gang gereglitelijke in beslagneming van het ver„
bondene de hoofdsom dadelijk opeischbaar zal zijn
met het volle loopende jaar rente zonder waarplin„
wing
dat de schuldenaar in verzuim zal zijn door het en„
kel verloop van den bepaalden termijn, de niet na„
koming of de overtreding der bedingen uit kracht der
verbintenis zelve.
dat bijwilligen verkoop geene zuivering van het ver„
boudene zal mogen plaats hebben
dat de wettige houder van de grosse dezer akte, als
eerste hypothegaire schuldeischer onherroepelijk is ge
maghtigd om bij gebreke van voldoening van hoofd.
sam afrenten op den overeengekomen tijden wijz pliet
verbondene in het openbaar te doen verkoopen, ten ein„
de uit de opbrengst te verhalen zoowel de hoofdsom
als derenten en de kosten
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9150, Beek, Hoefer, F.G.J, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.