Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Heden den zesden Maart achttienhonderd ne„
gen en negentig
verscheen von mij Frederig Gerard Jacob Haefer
notaris in het arrondissement Maartuglik ter stand„
plaats Beele:
N=o 456. Anna Maria Driesten weduwe van Martinus
Lenderts landbouwster wonende te Alsloo, die
1244. verklaarde te hebben verkocht aan: Jean Joseph
Cornelis Frederise landbouwer wonendete Alsloo
¶ gehuwdmet
tie ten deze mede verschenen verklaarde te heb„
Anna Kanmen
bengekecht:
Gemeente Claloo:
Achterden
negenden regel Bomwland Kadaster sectie Bnummer 1332
dezer bladzij groot zeven aren twintig centiaren
de bovenstaan en zullen voor eene som van zeventig gulden, die
de vier aghter de verkoopster verklaart van den Kooper te hebben
eenvolgende ontvangen, waarvoor deze hem tot Kwijting strekt.
wonden bij ge„
Parti en zijn voorts overeengekomen:
voegd.—
Het verbochte wordt geleverd vrij van hypotheken en
of
Lan doorden Kooper worden aanvaard een
—
7
October aanstaande.
Partijen hebben over en weder geen verhaal wegens
P. L
1e
nder of overmaat.
J. V.
De verkoopster zal tot geene vrijwaring gehouden
zijn miet uitvondering die van uitwin
H6
n
Partijen verklaren van voorschreven vastgoedgeene
titels van aankomst of bewijzen van eigendom te hebben
6
noch te weten dat die bestaan en dat de overschrij„
ving voor zoover hun.
bekend is of blijkt niet heeft plaats
gelad.
De Comparanten zijn aan mij notaris bekend.
Waarvan al te zn minuut opgemaalt te Beele
op den datum in het hoofd dezer vermeld in tegen„
woodigheid van den Heer Pierre Antoine Marie Le
elCaire Candidaat- notaris en Joseph Vondlen oproe„
per beiden wonende te Beeb, als getuigen.
Onmiddellijk na voorlezing is deze al te don den
Comparant Kooper, de getuigen en mij notaris
onderteekend terwijl de verkoopster verklaarde haren
naam niet te kuinen teekenen.
„
J, Fredrix
P. A. M. Le Maeré.
J. Vonken
Hoeles.
ccrosistreerd te Meenen den
Achttsten Maart 1880 negenen myentijdelt
131. fotio 132 recto vak 8 - - bad
een renvooi —. Ontvangen voor recht
guleen zestig cent.
Co
ƒ 1.60
Meel
gen en negentig
verscheen von mij Frederig Gerard Jacob Haefer
notaris in het arrondissement Maartuglik ter stand„
plaats Beele:
N=o 456. Anna Maria Driesten weduwe van Martinus
Lenderts landbouwster wonende te Alsloo, die
1244. verklaarde te hebben verkocht aan: Jean Joseph
Cornelis Frederise landbouwer wonendete Alsloo
¶ gehuwdmet
tie ten deze mede verschenen verklaarde te heb„
Anna Kanmen
bengekecht:
Gemeente Claloo:
Achterden
negenden regel Bomwland Kadaster sectie Bnummer 1332
dezer bladzij groot zeven aren twintig centiaren
de bovenstaan en zullen voor eene som van zeventig gulden, die
de vier aghter de verkoopster verklaart van den Kooper te hebben
eenvolgende ontvangen, waarvoor deze hem tot Kwijting strekt.
wonden bij ge„
Parti en zijn voorts overeengekomen:
voegd.—
Het verbochte wordt geleverd vrij van hypotheken en
of
Lan doorden Kooper worden aanvaard een
—
7
October aanstaande.
Partijen hebben over en weder geen verhaal wegens
P. L
1e
nder of overmaat.
J. V.
De verkoopster zal tot geene vrijwaring gehouden
zijn miet uitvondering die van uitwin
H6
n
Partijen verklaren van voorschreven vastgoedgeene
titels van aankomst of bewijzen van eigendom te hebben
6
noch te weten dat die bestaan en dat de overschrij„
ving voor zoover hun.
bekend is of blijkt niet heeft plaats
gelad.
De Comparanten zijn aan mij notaris bekend.
Waarvan al te zn minuut opgemaalt te Beele
op den datum in het hoofd dezer vermeld in tegen„
woodigheid van den Heer Pierre Antoine Marie Le
elCaire Candidaat- notaris en Joseph Vondlen oproe„
per beiden wonende te Beeb, als getuigen.
Onmiddellijk na voorlezing is deze al te don den
Comparant Kooper, de getuigen en mij notaris
onderteekend terwijl de verkoopster verklaarde haren
naam niet te kuinen teekenen.
„
J, Fredrix
P. A. M. Le Maeré.
J. Vonken
Hoeles.
ccrosistreerd te Meenen den
Achttsten Maart 1880 negenen myentijdelt
131. fotio 132 recto vak 8 - - bad
een renvooi —. Ontvangen voor recht
guleen zestig cent.
Co
ƒ 1.60
Meel
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9150, Beek, Hoefer, F.G.J, 1899
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.