archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9150, pagina 61
Transcriptie
zonder voorafgaande in verzuimstelling
De koopers betalen binnen de agtelda
geind heden ten kantore van mijno„
taris alle kosten, waartoe deze akte aan„
leiding geeft. Bovendien betaalt
elk lpoper de kosten van het aan hem af te
geven afgchrift of uittreksel dezer akte
Het verkochte zal tot zekerheid van de betaling
_
den Zesti
—
onders athius Soners
in
len
en Aenna ijs billa le
fc.
pers, de eerste overleden
—
voor ongeveer z0 jaer de Last,
el
ate te Heer 4 Decem ar 1898.
lijnen
daartoe de roezende en
„
onroerende goederen te ve1
koopen, te kooppenningen
fde.
te ontvangen en daarvvos
bui.
et
kwyting de geven schulden
„
ten
di.
te betaen en in het alge
o
„„
meer ae wat vereischt
wont, alle mel de macht
van sibititutie —
Den, 30 Decemer 1798
„
1
Voor exhiterCond.
—„
Coervens
11
P: A: Ml Le Marre
ƒ1
—
J O sauben
d
1
Joh Gmeels
ren
M Cdnilens
Voncken
ƒ91
2
ƒ
ofs
Hleinings
tre
en
Heefor.
H Dahmen
18
naad
Ss
vien en rachtig rent
De Koopers en lasthebber alhier mede verschefen ver„
plaren voormelde vaste goederen, de lasthebber in
diens hoedanigheid, von de door hengeboden Koop
prijzen in koop aan te nemen.
Partien verklaren van voorschreven vaste goederen
geene titels van aankomst of bewijzen van eigendom
te kennen noch te weten, dat die bestaan en dat
de overschrijving voor zoover hun bekend is of blykt
niet heeft plaats geliad
En is ten deze mede verschenen Renier smeets
landbouwer wonende in de Kruisstraat te stem, die
verklaarde zich als hoofdelijk mede schuldenaar te
verbinden vanr de voldoening van den Koopprijs, van de
Costen, van het perceel submmmmmer
renten en de
een vermelde vaat goed.
De comparanten zijn aan mij notaris bekend.
Waarvan al te insminunt opgemaakt ten bijde
en ter plaatse in het hoofd dezer vermeld in tegen
woordigheid van Jorph Voudlen oproeper wonende te
Beel en Johan Smeete berbergier wonende te stem
als getuigen.
Onmiedellijk na voorlezing is deze ale te door de com„
paranten met uitzondering van Theodorus Bervoets
ten Henier smeets genoemd, die verklaarden hun
nen naam niet te kunnen teekenen, de getuigen
en mij notaris onderteekende
74
H Janssen
A Peters
N02 SSmeele
J. Voncken
Pet. M. Le Marie.
Hoefet.
Geregisterd te Srsen den tweeen
twintigsten Febrari 1800 negen en negentig
in deel 131 folio 127 recto vak 5. Twee bladen
een remvin. ontvangen voor recht van re
Koop van perceel 1 ƒ 12.40, perceel 2 ƒ 1.40 en
perceel 3 ƒ 2.20 Totaal zestien gulden.
Veonwanger.
ƒ16.—
Deet.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9150, Beek, Hoefer, F.G.J, 1899
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/