Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9150, pagina 39

Heden den vijf en twintigsten Januari afhittien
honderd negen en negentig.—
verstheen voor mij Frederis Gerard Jacob Hoefer
notaris in het arrondissement Maastzicht ter stand„
plaats Beel.
Mejuffrouw Maria Elisabeth Janssen &zonder
N=o 433.
beroep wonende te Geleen, die verklaarde wegens
geleend geld schuldig te zijn aan: den Heer Jan
Coumans, beëedigd Klerk ter griffie van de arron„
1844.
f.
dissemente Rechit fank te Maastricht en wonende
acht en twin, aldaar, eene som van een duizend gulden
De Comparante verklaarde met den schuldeischer
tigsten
te zijn /overeengekomen:
Inregel een aak de hoofdsom te allen tijde zal zijn aflosbaar
der eerste blad en na verloop van zes jaar Coperschbaar te allen
zijde boven tijde wederzijds drie maanden na waarsphuwing
staande drie De Comparante verklaarde zich te hebben verbonden
achter eenvol„ om van gemeld Kapitaal renten te betalen gere
gende woorden Zend tegen vier ten honderd in het jaar, zoo de be„
in plaats gesteld taling plaats heeft binnen eene maand na den
voor de aldaar vervaldag, bij latere betaling gerekend tegen vier
doorgehaalde en een half ten honderd per jaar en zulks ge„
drie achtereen. rekend van af Zeven en twintig Januari laatstleden
volgende woor„ Jaarlijks verschijnende Zeven en twintig Januari.
den
Welke betaling van renten zal geschieden even als
de terug gaaf der hoofdoom ten Kantore van mij
51
notaris in handen van den schuldeischer of diens
M C
M. L
gemachtide zonder Korting of schuldvergelijking.
Tot meerdere zeberheid voor de teruggaaf der hoofdsom
1.
en de betaling der renten met alle Kosten is door den
schuldeischer bedongen en wordt door de schuldena
JJ.C. H.
zes verleend reclit van eerste hypotheek op het
aan haar volgens hare verklaring in vollen en on„
—
bezwaarden seigendom toebehoorende navolgend
ouroerend goed:
Eesenneente Geleen
Pouwlaud Kadaster Sectie A nummer 2593
en sectie B nummers 2071. 2072 en 1762 samen
groot vier en zestig aren negentien Centiaren.
en recht van tweede hypptheek op het navolgend
volgens hare verbelaring aan haar in vollen eigen„
ofom toebehoorend oproerend goed.
een te Gelee:
Jem
Een huis, tuin en bouwland Kadaster Sectie B
nmers 2644, 2483. 2645. 3071 samen groot
zeven en zestig dren veertig Centiaren.
Volgens verklaring van de schuldenares alléén bezwaard
met eene som groot in hoofdsom twee duizend vier
honderd gulden ten behoeve van de Maastrichtsche
Hypotheek bank voor Nederland, blijkens ak te
van schuldbekentenn met hypotheek verleening verle„
den voor notaris redagteur een October laatstleden inge
schreven te Maastricht drie October daar aanvol„
gende deel 179 nummer 87; aflosbaar in annuiteiten
De Comparante verklaarde voorts met den schulde
eischer t te zijn overeengekomen.
Dat de schuldenares het verbondene niet zal mogen
verluren, in bruikleen afstaan noch met in eerdere
hypotheken mag bezwaren.
Dat de verbonden gebouwen ten genoege dessgheld.
eischers tegen brandscliade zussen moeten verze„