Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9150, pagina 15



Transcriptie

1/16
Geregistreerd te Meerosen den tienden
N.
Januari 100 negen en negentig seel 131
folio 103 veiso v Twee bladen, een
wavoor —. Ontvangen in recht van verkoop
80; peren 3 ƒ320, pere
ƒ 6. - perc 2
van pere1
10, pere. 5 ƒ3h0; pierc 7 ƒ1170en perc. 8 ƒ4.- Samén drie
en twintig gulden
voupoa
ƒ 23. —
Meit
rect 2.1. 72. Baeregister deel 108 ro 1425
zese 1.08. Over Ceschtevente wgastricht, den
zesden April 3 negen
Opc. „ 0.54
ennegentig d 852. 138
Tataris „ 2.06
onvangen Vijf gulden veertig en een
1. 5.40½
halve cent
D0 H woothaekbow aan den
Zer
N=o 422
1844.„
Heden den negenden Januari achttienhonderd
negen en negentig
veroekenen voor mij Federig Gerard Jacob Hoefer
notaris in het arrondissement Maastricht ter stand
plaats Beek:
1. 70 seph Janssen landbouwer wonende te Heer
bij Maastriglit
J. Laurent Marschal landbouwer wonende te
Sink Pieter Voeren bij Aubelgehuwd met Maria
Janssen zonder beroep, welke laatste alhier eveneend is verschenen
3 Fambertus Janssen landbouwer wonende te
Heer.
4. Anna Ca tharina Janssen weduwe van Jan
Willem Sluitjens z onder beroep wonende te
Beel.
5 Antoon Hubert Lerschen schrijnwerker op den
Me olsberg te Simpelveld woorachtig en zijne
ten deze door hem gemachtigde echtgenotte Ma„
ria Keijbek eerder weduwe van Jan Copp. zon
der beroep aldaar.

welke Comparanten verklaarden te hebben ont„
vangen van den eer Pierre Antonie Marie Le
elfaire Dandidaat- notaris wonende te Beek de
som van achthonderd acht en tachtig gul„
den vijfen twintig Cent zijnde de Koopdom van
de vaste goederen voor de Comparanten geveild
ten overstaan van notaris tedacten zeven Septen
ber van het vorige jaar tot een bedrag van acht
honderd en vyf gulden.
Voorts maakt gemeld bedrag uit afhttien gul„
den pensioen, zes en dertig gulden huupenning,
en donr den kooper van gemeld vast goed tot een
Cannarilaatstleden aan hen verschuldigd, ne„
gen en twintig gulden vijf en twintig Cent zyn.
de de huurpenningen aan Marra Anna
Janssen overleden elf Augustus laatstleden
als vruchtgebruikster tot aan den dag van haar
overlijden toekomende van de bij haar in vrucht„
gebruik toekomende vaste goederen
swelke Heer te Maire voornoemd was lasthebben
van de Comparanten in deze blijkens notarisele
volmaelt verleden voor notaris regacteur dertien
Augustus laatstleden en blijkens onderhand.
sche volmacht waarvan het pelaasder registratie
luidt: Geregistreerd te Meerssen den tienden Sep.
tember achttien honderd acht en negentig deel
36. folio 59 recto vak 4. een blad geeurensvooi
Ontvangen voorrecht een gulden twintig Cent
De Ontvanger verheijen, welke volmachten reed.
zijn vastgebrecht aan de alte van veiling verle
den vyn notaris redaftenr zeven Septenber laatst„
leden en zedert onder mijne minuten verbleven.
Voorts verklarende comparanten hunnen last,
hebber meergenoemd voor voormelde bedragen
volledig te ewiteeren en te dechargeeren, de afge„
legdereleening en verantwoording in zake de ver-
effening en likwidatie van de nalatenschap van
Maria Anna Janssen zonder beroep gewoond
hebbende te Bede overleden elf Augustus laatstleden
volledig goed te Keuren en ter sake voormeld
van demelden lasthebber niets meer te vorderen te hebben

Bronvermelding

Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9150, Beek, Hoefer, F.G.J, 1899



Ga naar de volgende pagina (16)  Ga naar de vorige pagina (14) Nieuwe zoekopdracht

Scan


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/