Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
9
N=o 74
1848.
Heden den dertienden April achttien honderd
acht en negentig
verscheen voor mij Frederig Gerard Jacob Hoefer notaris
in het arrondissement Maastricht ter standplaats Beel.
Hejuffrouw Maria Catharina Groenemeijer weduwe
van Mathijs Driessen listelhoudster wonende te Beek
De Comparante verklaarde wegens geleend geld schuldig
te zijn aan: Mevrouw mina Frankelina Heeren oe.
tuwe van den Heer Roell Johannes Emma zouder
beroep wonende te Grevenlcht, eene hoofdsomgroot
drich onderden negentig gulden.-
Welke hoofdsom ten allen te de opeischbaar en aflosbaar
zal zijn wederzijds drie maanden na waarschuwing
De Comparante verklaarde, dat zij zich heeft verbon„
den om van gemeld Kapitaal renten te betalen gere„
kend tegen vijf ten honderd per jaar te rekenen van af
lieden Jaarliks verschijnende den dertienden April
welke betaling van Centen zal geschieden even als de
teruggaat der hoofdsom ten Kantore van den onder„
getekenden notaris in handen van de schuldeischeres
of haar gemaclitiide zonder Kosting of schuldvergelij
Ring.—
—
Tof meerdere zekerheid van de teruggaaf ders hoofdson
en de betaling der enten met alle Rosten is door de
schuldeischers bedongen en wordt door de schulde„
naals verleend recht van hypotheek op de aanhaar
volgens hare verklaring in vollen eigendom toekomende
helft- en op het aan haar toekomend recht van micht
gebruik van de wederhelft in de navolgende onverdeel.
de onroerende goederen: Gemeente Beek, huis tuin,
boom gaarden en bouwlanden Kadaster Sectie A nummer„
2094, 1543, 1680, 2108, 2112, 243, 247, 7942, 1948
2352 2353 1544, 1416, 1417, 1545, 257, 2109, 2110, 2111
629, 630, 1251 en sectie B nummers 611 en 2129 en
Gemeente stein bouwland Kadaster Sectie B nummer
2165 en sectie F. nummer 1 alles samen groot vijf hebtaren
twee en dertig Aren zestig pentiaren-
De schuldenares verklaarde dat de voorschreven pesceelen
sleplits bezwaard zijn met twee hypothecaire inschrijving
en te weten, die genomen den tweeden October acht„
tienhonderd vier en negentig in deel 160
mer 61 en
die genomen twee Maart achttienhonderd zes en negen,
tig in deel. 166 nummer 217 daarenboven het genoem
de perceel sectie A nummer 2094 nog met een inschry
ving voor verschuldigden erfpacht genomen den drie
en twintig October achtteenhonderd tachtig in deel
78 nummer 146 al de genoemde inschrijvingen wer„
den genomen ten hypotheek kantore te Maastricht=
De schuldenaces verklaarde met de schuldeischeres
te zijn overeengekomen.—
dat de schuldenares het verbondene niet zal mogen
verhuren of in bruitleen afstaan, noch met meendere
hypotheken bezwaren
dat bij nalatigheid in de betaling der renten op den ver„
valdag, bij gebrefe in de nakoming of bij overtreding
van een of meer der gemaakte bedingen, zoomede bij
verkoop andere wijze van eigendoms overgang, gerechte„
lijke in beslagneming of brandschade aan het verbon
dene de hoofdsom dadelijk opeischbaar zal zijn met
het volle loopende jaar Rente zonder waarshuwing.-
dat de schuldenares in verzuim zal zijn door het eubel
N=o 74
1848.
Heden den dertienden April achttien honderd
acht en negentig
verscheen voor mij Frederig Gerard Jacob Hoefer notaris
in het arrondissement Maastricht ter standplaats Beel.
Hejuffrouw Maria Catharina Groenemeijer weduwe
van Mathijs Driessen listelhoudster wonende te Beek
De Comparante verklaarde wegens geleend geld schuldig
te zijn aan: Mevrouw mina Frankelina Heeren oe.
tuwe van den Heer Roell Johannes Emma zouder
beroep wonende te Grevenlcht, eene hoofdsomgroot
drich onderden negentig gulden.-
Welke hoofdsom ten allen te de opeischbaar en aflosbaar
zal zijn wederzijds drie maanden na waarschuwing
De Comparante verklaarde, dat zij zich heeft verbon„
den om van gemeld Kapitaal renten te betalen gere„
kend tegen vijf ten honderd per jaar te rekenen van af
lieden Jaarliks verschijnende den dertienden April
welke betaling van Centen zal geschieden even als de
teruggaat der hoofdsom ten Kantore van den onder„
getekenden notaris in handen van de schuldeischeres
of haar gemaclitiide zonder Kosting of schuldvergelij
Ring.—
—
Tof meerdere zekerheid van de teruggaaf ders hoofdson
en de betaling der enten met alle Rosten is door de
schuldeischers bedongen en wordt door de schulde„
naals verleend recht van hypotheek op de aanhaar
volgens hare verklaring in vollen eigendom toekomende
helft- en op het aan haar toekomend recht van micht
gebruik van de wederhelft in de navolgende onverdeel.
de onroerende goederen: Gemeente Beek, huis tuin,
boom gaarden en bouwlanden Kadaster Sectie A nummer„
2094, 1543, 1680, 2108, 2112, 243, 247, 7942, 1948
2352 2353 1544, 1416, 1417, 1545, 257, 2109, 2110, 2111
629, 630, 1251 en sectie B nummers 611 en 2129 en
Gemeente stein bouwland Kadaster Sectie B nummer
2165 en sectie F. nummer 1 alles samen groot vijf hebtaren
twee en dertig Aren zestig pentiaren-
De schuldenares verklaarde dat de voorschreven pesceelen
sleplits bezwaard zijn met twee hypothecaire inschrijving
en te weten, die genomen den tweeden October acht„
tienhonderd vier en negentig in deel 160
mer 61 en
die genomen twee Maart achttienhonderd zes en negen,
tig in deel. 166 nummer 217 daarenboven het genoem
de perceel sectie A nummer 2094 nog met een inschry
ving voor verschuldigden erfpacht genomen den drie
en twintig October achtteenhonderd tachtig in deel
78 nummer 146 al de genoemde inschrijvingen wer„
den genomen ten hypotheek kantore te Maastricht=
De schuldenaces verklaarde met de schuldeischeres
te zijn overeengekomen.—
dat de schuldenares het verbondene niet zal mogen
verhuren of in bruitleen afstaan, noch met meendere
hypotheken bezwaren
dat bij nalatigheid in de betaling der renten op den ver„
valdag, bij gebrefe in de nakoming of bij overtreding
van een of meer der gemaakte bedingen, zoomede bij
verkoop andere wijze van eigendoms overgang, gerechte„
lijke in beslagneming of brandschade aan het verbon
dene de hoofdsom dadelijk opeischbaar zal zijn met
het volle loopende jaar Rente zonder waarshuwing.-
dat de schuldenares in verzuim zal zijn door het eubel
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9149, Beek, Hoefer, F.G.J, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.