Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
39
N=o 984:
1848.
1e
Heden den derden April achttienhonderd acht
en negentig
verscheen voor mij Frederif Gerard Jacob Hoefer notaris
in het arrondrssement Maastricht ter standplaats Beek.
De Heer Jean Peron Kuiper wonende te Refbheim
in Belgie, die verklaarde te hebben verkocht aan: Jan
Leorard Ramalers landbouwer wonende te Gealfe zoon
van Hendrik Kamakers, die ten deze mede verschenen
verklaarde te hebben gekocht:
Gemeente Gealle.
Bouwland kadaster sectie A nummer 226 voor het
geheel groot zes aren vijf en vijftig centiaren, voor het
verkochte deel groot zes aren negen en veertig Centiaren
terwijl het restant groot zes centiaren is onteigend ten be-
hoeve van den van Provingiaal belang verklaarden weg
Deze verkoopen koop is geschied von de som van Zeventig
Gulden, die de verkooper verklaart van den Kooper te
hebben ontvangen en waarvoor deze hem tot 4wijting
strekt
Vusschen partijen zijn voorts gemaakt de navolgende be-
dingen:
q./Het verkochte wordt geleverd vrij van hypotheken en
zal drrect kunnen worden aanvaard.
7. De grondbelasting en alle andere lasten van het ver-
kochte perceel zijn vonrekening van den kooper van af een
Januari aanstaande.
o Partijen hebben overen weder geen verhaal wegens onder
of overmaat.
Partijen zijn mits overeengekomen, dat de verkooper tot
geene vrijwaring zal zijn gehouden met uitzondering die van n
iitwoinning, terwijl de kooper de bevoegdheid zal hebben,
om door vershuijving dezer akte of een afschrift derzelve
zich den eigendom van het gekochte te verschaffen
Partij en verklaren van vorschreven vast goed geene titeli
van aankomst of bewijzen van eigendom te kennen
noch te weten, dat de bestaan en dat de overschrijving
voor zoover hum bekend is of blyft niet heeft, plaats gehad
De Comparanten zijn aan mij notaris bekend.
Waarvan al te in minuut opgemaakt te Beek op den
datum in het b oofd dezer akte vermeld in tegenwoor
digheid van den Heer Pierre Antonie Marie Le Marre
Candidaat- notaris en Jan Tummen oproeper beiden
wonende te Beek als getuigen. Onmiddellyk na voor-
lezing is deze alte dom de comparanten, de getuigen en
mij notaris onderteekend.
J: Teron
J Ramakers
P. A. M. Le Maire:
teeuien
Noeker.
N=o 984:
1848.
1e
Heden den derden April achttienhonderd acht
en negentig
verscheen voor mij Frederif Gerard Jacob Hoefer notaris
in het arrondrssement Maastricht ter standplaats Beek.
De Heer Jean Peron Kuiper wonende te Refbheim
in Belgie, die verklaarde te hebben verkocht aan: Jan
Leorard Ramalers landbouwer wonende te Gealfe zoon
van Hendrik Kamakers, die ten deze mede verschenen
verklaarde te hebben gekocht:
Gemeente Gealle.
Bouwland kadaster sectie A nummer 226 voor het
geheel groot zes aren vijf en vijftig centiaren, voor het
verkochte deel groot zes aren negen en veertig Centiaren
terwijl het restant groot zes centiaren is onteigend ten be-
hoeve van den van Provingiaal belang verklaarden weg
Deze verkoopen koop is geschied von de som van Zeventig
Gulden, die de verkooper verklaart van den Kooper te
hebben ontvangen en waarvoor deze hem tot 4wijting
strekt
Vusschen partijen zijn voorts gemaakt de navolgende be-
dingen:
q./Het verkochte wordt geleverd vrij van hypotheken en
zal drrect kunnen worden aanvaard.
7. De grondbelasting en alle andere lasten van het ver-
kochte perceel zijn vonrekening van den kooper van af een
Januari aanstaande.
o Partijen hebben overen weder geen verhaal wegens onder
of overmaat.
Partijen zijn mits overeengekomen, dat de verkooper tot
geene vrijwaring zal zijn gehouden met uitzondering die van n
iitwoinning, terwijl de kooper de bevoegdheid zal hebben,
om door vershuijving dezer akte of een afschrift derzelve
zich den eigendom van het gekochte te verschaffen
Partij en verklaren van vorschreven vast goed geene titeli
van aankomst of bewijzen van eigendom te kennen
noch te weten, dat de bestaan en dat de overschrijving
voor zoover hum bekend is of blyft niet heeft, plaats gehad
De Comparanten zijn aan mij notaris bekend.
Waarvan al te in minuut opgemaakt te Beek op den
datum in het b oofd dezer akte vermeld in tegenwoor
digheid van den Heer Pierre Antonie Marie Le Marre
Candidaat- notaris en Jan Tummen oproeper beiden
wonende te Beek als getuigen. Onmiddellyk na voor-
lezing is deze alte dom de comparanten, de getuigen en
mij notaris onderteekend.
J: Teron
J Ramakers
P. A. M. Le Maire:
teeuien
Noeker.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9149, Beek, Hoefer, F.G.J, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.