Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
onderzetting is aan deze minuut vastge=
beclt
Voorschreven vaste goederen zijn thans ei„
gendom van: Jan Gerard Cuijpersor„
—
noemd en Anna Catharina Swelsen
zonder beroep te Ulestraten, Jacob Ammels landbou.
wer te Bynde als geluiwd met Maria Swelsen, Pieter
twelsen landbouwer te Spanbeek, komis Twelzen
dienstGrecht te Beele, Hlubertina Swelsen te ppau„
beek, Jean Leveleen Labrieksarbeider te akzen, Mathij-
swelden Cabreksarbeider aldaar, Anna Twelzen
zonder beroep te aken en Elisabeth swelsen zonder beroep
aldaar.
De verkooping zal geschieden onder de volgende be
dingen en bepalingen:—
De goederen worden verkocht zonder eenige vrijwa„
ring dan van de uitwinning en onderzetting ter
zale van de hypothecaire vnschrijving waarvoor de
eerste hypothecaire schuldeischeresse haar recht bij deze
doet Gelden. De Koopers zullen al zoo in geen geval.
vrijwaring Kinnen vorderen, wegens gebreke van wel.
en aard ook aan de her ceelen verbonden die zedert
het oogenblik van het sluiten der overeenkomst voor
limmereeening zijn.
De koopers zullende perceelen aanvaarden met al
zoodanige erfdienstbaarleden als daaraan zin ver„
bouden, ook al waren die erfdienstbaarleden in
deze overeenkomst niet omschreven: zij zullen in
geen geval schadeloosstelling of vernietiging van de over„
eensk omst Kunnen vorderen, in dien zy noo alsten on„
dervinden, dat lum gekochte met andere lasten was
bezwaard, dan by het sluiten der overeenkomst bekend
waren, en evenmin in dien later mocht blijfen, dat
het verkochte met andere of meerdere lasten of ongelden
was bezwaard dan te goedes trouw zijn opgegeven; zij
zullen evenmin eenige vordering tot schadeloos stelling
of verbetering op kosten des verkoopers hebben, wanneer
later bleek van eene onjinste omschrijving of mus slag
in de Kadastrale aanduiding des perceelen.—
De verkoop geschiedt volgens plaatselijke gebruiken
bij opbod en zullen de goederen aan de hoogste bie
ders worden toegewezen nadat lum bod tot drie=
maal toe te zijn opgeroepen door geen hoogen bod zalzijn
vervangen. De verkooper resestreert zich een half uur
na de toewijzing ten einde deze goed of af te kemen
en tot herverling over te gaan. Gedurende het be-
raad is ieder bieder verplicht zijn bod gestand te doen-
Alle geschillen over de veilingen toewijzing zijn ter
bedlissing van mij notaris, die het recht heeft om
zonder opgane van redenen personen te weigeren
als Kooper of borg
Elke krooper zal des gevorderd dadelijk stellen een of
meer borgen ten genoege van den lasthebber in deze
welke borgen broofdelijk en on der afstand van alle
wettelijke voorrechten aansprakelijk zijn voorde na-
koming der overeenkomst. Wanneer twee of meer personen
samen Koopen ie ieder hunner voor het geheel ver-
bouden.
De Koopers en borgen zullen ten aanzien limmer ver„
plieitiongen in gebreke zijn, door het enkel verloop van
den bepaalden termijn, de niet- nakoming of overtre
In Naam der Koningin.
Heden den twintigsten September acht„
tien honderd vier en negentig
Verscheen voor mij Friderie Gerard Jacob Ho
fer, notaris in het Arrondissement Maastricht
ter standplaats Beet-
Jan Gerard Cuypers, landbouwer wonende te Leverik
onder Beeth-
De comparant verklaarde schuldig te zijn aan de
Vereeniging tot instandhouding der Christelijke
School te Tittard, goedgekeurd bij Koninklijk Bestui„
van zeventien Juni achttien honderd, zeven en zestig,
de som van vijf honderd vijf gulden, wegens geleend geld,
heden van die Vereeniging ontvangen
De schuldenaar verklaarde met de schuldeischeres
te zijn overeengekomen:—
dat de teruggave der hoofdsom zal moeten geschieden
binnen vijf jaar na heden en dat de teruggaa ter
allen tijde Aan geschieden en ook na verloop der
vijf jaar Han worden gevorderd na eene vooraf„
gaande opzegging van drie maanden.
De schuldenaar verklaarde voorts dat hij zich
heeft verbonden; om van gemeld Kapitaal rente
te betalen gerekend tegen vijf ten honderd in
het jaar, jaarlijks verschijnende in eenen termij
op den twintigsten September
Welke betaling van rente zal geschieden even als de
beclt
Voorschreven vaste goederen zijn thans ei„
gendom van: Jan Gerard Cuijpersor„
—
noemd en Anna Catharina Swelsen
zonder beroep te Ulestraten, Jacob Ammels landbou.
wer te Bynde als geluiwd met Maria Swelsen, Pieter
twelsen landbouwer te Spanbeek, komis Twelzen
dienstGrecht te Beele, Hlubertina Swelsen te ppau„
beek, Jean Leveleen Labrieksarbeider te akzen, Mathij-
swelden Cabreksarbeider aldaar, Anna Twelzen
zonder beroep te aken en Elisabeth swelsen zonder beroep
aldaar.
De verkooping zal geschieden onder de volgende be
dingen en bepalingen:—
De goederen worden verkocht zonder eenige vrijwa„
ring dan van de uitwinning en onderzetting ter
zale van de hypothecaire vnschrijving waarvoor de
eerste hypothecaire schuldeischeresse haar recht bij deze
doet Gelden. De Koopers zullen al zoo in geen geval.
vrijwaring Kinnen vorderen, wegens gebreke van wel.
en aard ook aan de her ceelen verbonden die zedert
het oogenblik van het sluiten der overeenkomst voor
limmereeening zijn.
De koopers zullende perceelen aanvaarden met al
zoodanige erfdienstbaarleden als daaraan zin ver„
bouden, ook al waren die erfdienstbaarleden in
deze overeenkomst niet omschreven: zij zullen in
geen geval schadeloosstelling of vernietiging van de over„
eensk omst Kunnen vorderen, in dien zy noo alsten on„
dervinden, dat lum gekochte met andere lasten was
bezwaard, dan by het sluiten der overeenkomst bekend
waren, en evenmin in dien later mocht blijfen, dat
het verkochte met andere of meerdere lasten of ongelden
was bezwaard dan te goedes trouw zijn opgegeven; zij
zullen evenmin eenige vordering tot schadeloos stelling
of verbetering op kosten des verkoopers hebben, wanneer
later bleek van eene onjinste omschrijving of mus slag
in de Kadastrale aanduiding des perceelen.—
De verkoop geschiedt volgens plaatselijke gebruiken
bij opbod en zullen de goederen aan de hoogste bie
ders worden toegewezen nadat lum bod tot drie=
maal toe te zijn opgeroepen door geen hoogen bod zalzijn
vervangen. De verkooper resestreert zich een half uur
na de toewijzing ten einde deze goed of af te kemen
en tot herverling over te gaan. Gedurende het be-
raad is ieder bieder verplicht zijn bod gestand te doen-
Alle geschillen over de veilingen toewijzing zijn ter
bedlissing van mij notaris, die het recht heeft om
zonder opgane van redenen personen te weigeren
als Kooper of borg
Elke krooper zal des gevorderd dadelijk stellen een of
meer borgen ten genoege van den lasthebber in deze
welke borgen broofdelijk en on der afstand van alle
wettelijke voorrechten aansprakelijk zijn voorde na-
koming der overeenkomst. Wanneer twee of meer personen
samen Koopen ie ieder hunner voor het geheel ver-
bouden.
De Koopers en borgen zullen ten aanzien limmer ver„
plieitiongen in gebreke zijn, door het enkel verloop van
den bepaalden termijn, de niet- nakoming of overtre
In Naam der Koningin.
Heden den twintigsten September acht„
tien honderd vier en negentig
Verscheen voor mij Friderie Gerard Jacob Ho
fer, notaris in het Arrondissement Maastricht
ter standplaats Beet-
Jan Gerard Cuypers, landbouwer wonende te Leverik
onder Beeth-
De comparant verklaarde schuldig te zijn aan de
Vereeniging tot instandhouding der Christelijke
School te Tittard, goedgekeurd bij Koninklijk Bestui„
van zeventien Juni achttien honderd, zeven en zestig,
de som van vijf honderd vijf gulden, wegens geleend geld,
heden van die Vereeniging ontvangen
De schuldenaar verklaarde met de schuldeischeres
te zijn overeengekomen:—
dat de teruggave der hoofdsom zal moeten geschieden
binnen vijf jaar na heden en dat de teruggaa ter
allen tijde Aan geschieden en ook na verloop der
vijf jaar Han worden gevorderd na eene vooraf„
gaande opzegging van drie maanden.
De schuldenaar verklaarde voorts dat hij zich
heeft verbonden; om van gemeld Kapitaal rente
te betalen gerekend tegen vijf ten honderd in
het jaar, jaarlijks verschijnende in eenen termij
op den twintigsten September
Welke betaling van rente zal geschieden even als de
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9149, Beek, Hoefer, F.G.J, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.