Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
ten kantore van mijnotaris alle kosten
waartoe deze alste aanleiding geeft. Boven„
dien betaalt elk kooper de koosten van het
aan hem af te geven afschrift of uittreksel
dezer alste.
Het verkochte zal tot zekerheid van de betaling van den
koopprijs met het recht van hypotheek verbonden blijven
ten belivene van de verkoopers, die onherroepelijk gemachtigd
zullen zijn, om bij gebreke van prompte betaling de per„
deelen opnieuw in het openbaar te doen verkoopen, ter
einde uit de opbrengst te verhalen de hoofdsom derenten
en de kosten.
—
De koopers zullen des gevorderd stellen een of meer borgen
ten genoege van den rekwirant, welke borgen onder afstand
van alle wettelijke voorrechten hoofdelijke met de koopers
verbonden blijven-
twee of meer koopers van een zelfde perceel zijn hoofde
lijk voor het geheel verbonden.
ben ieder kan voor een ander bieden en koopen, mits
hetzij dadelijk hetzij binnen vier en twintig uren na de toe„
wijzing bij uithentieke al te verklarende voor wien hij ge„
kcocht en geboden heeft; de kooperen zijn command
gelijk ook twee of meer koopers van een zelfde perceel
zijn hoofdelijk voor het geheel verbonden
De koopers en borgen zullen ten aanzien van hunne ver-
plichtingen in gedezelge zijn door het enkel verloop van den
bepaalden ter mijn de niet nakoming of de overtreding
der bedingen uit kracht der verbisteniszelve en wor„
den geacht domicilie te hebben ten kiantore van den notaris
bewaarder dezer minuut, alwaar dezelvwirant mede
domicilie Giest.
Na voorlezing van al het vorenstaande tot de vertooping
overgaande, zoo werd na gehouden beraad toegewezen:
Bouwland in de gemeente schimmert kadaster sectie D
nummers 1078. 602 en 603 te zamen groot negen en zestig
Aren vijf en zestig Centiaren. aan: Johan Parling voerman
wonende te Merkelbeek voor zich en als mondeling gemachtigde
van: Maria Lupia Geurts Keukenmeid wonende te Aksen, welGelaat„
ste voor één vierde en de eerste even eens als in al geheele gemeenschap
van goederen geluud met Paulina Geurts voor een vierde in voormeld
vast goed gerechtige is, en zulks vor: een duizend elf gulden en zestig
Cent. Johan Carlina voornoemd alhier tegenwoordig verklaarde gemeld
vast goed in koop aan te nemen zoo voor zich als voor zijn lastgeefster
De vverkoopers hebben te zamen voormeld vast goed ieder voor een vierde
geërfd daartoe benoemd bij testament verleden voor notaris Hoefer te
Beek den vierden Mei achttienhonderd zeven en negentig, uit de na
latenschap van: Maria Sibilla Geurts, waartoe voormeld vast goedbe.
hoorde- Overigens verklaren partijen van voorschreven onsoerende goede
ren geen titels van aanleomist of bewijzen van eigendom te kennennoch te we„
ten dat die bestaan en dat de overschrijving voor zo overluin bekend is of blijkt
niet heeft plaats gelaad.—
De comparanten zijn aan mij notaris bekend.-
In den vijfden regel van boven afgeteld der eerste bladzijde dezer alcte het
en
en
ééne woord, mondeling bij gevoegd, en in den achtsten regel van beneden af getelde n
der eerste bladzijde dezer alte acht woorden door gehaalden daarvoor in
de plaats gestel dde navolgende elf woorden: met vijf ten honderd aan
—
den geboden Koopprijs van af heden.
Waas van alste in minuut opgemaakt ter plaatze en ten tijde in het
hoofd dezer akte vermeld in tegenwoordigheid van Jan Tummer„
oproeper wonende te Beeleen Nicolaas Prijns Landbouwer en Koop„
man wonende te Schumert als getuigen.-
Onmiddellijk na voorlezing is deze als te door
de Comparanten, de getuigen en mij notaris
onderteekend.
P. A. M. Le Mairé
Pre Sissewer
Trins Nicolas
V
Heeler.
ereretraard de Weeresen den veertig Maart
acht en negentig deel 130 roro. 144 verso van d
Sulxe vlade erenvooi Ontvanger
voor ran tien gulden veertig cent
De Ontvanger
ƒ 10.20
mitmisen
Dagregister deel 107 No 1051
heot ƒ. 0, 78.
Over beschreven te Waarticht, den zeven
reget „ „, 89.
entwintig Juli so acht
c 1. 5
ennegentig. dee 48o 104
Tataris „ 1.69
Ommngen drie gulden
ƒ 3,81 een en tachtig ½ cent.
De Hgpotheekbewaarden.
Aan
waartoe deze alste aanleiding geeft. Boven„
dien betaalt elk kooper de koosten van het
aan hem af te geven afschrift of uittreksel
dezer alste.
Het verkochte zal tot zekerheid van de betaling van den
koopprijs met het recht van hypotheek verbonden blijven
ten belivene van de verkoopers, die onherroepelijk gemachtigd
zullen zijn, om bij gebreke van prompte betaling de per„
deelen opnieuw in het openbaar te doen verkoopen, ter
einde uit de opbrengst te verhalen de hoofdsom derenten
en de kosten.
—
De koopers zullen des gevorderd stellen een of meer borgen
ten genoege van den rekwirant, welke borgen onder afstand
van alle wettelijke voorrechten hoofdelijke met de koopers
verbonden blijven-
twee of meer koopers van een zelfde perceel zijn hoofde
lijk voor het geheel verbonden.
ben ieder kan voor een ander bieden en koopen, mits
hetzij dadelijk hetzij binnen vier en twintig uren na de toe„
wijzing bij uithentieke al te verklarende voor wien hij ge„
kcocht en geboden heeft; de kooperen zijn command
gelijk ook twee of meer koopers van een zelfde perceel
zijn hoofdelijk voor het geheel verbonden
De koopers en borgen zullen ten aanzien van hunne ver-
plichtingen in gedezelge zijn door het enkel verloop van den
bepaalden ter mijn de niet nakoming of de overtreding
der bedingen uit kracht der verbisteniszelve en wor„
den geacht domicilie te hebben ten kiantore van den notaris
bewaarder dezer minuut, alwaar dezelvwirant mede
domicilie Giest.
Na voorlezing van al het vorenstaande tot de vertooping
overgaande, zoo werd na gehouden beraad toegewezen:
Bouwland in de gemeente schimmert kadaster sectie D
nummers 1078. 602 en 603 te zamen groot negen en zestig
Aren vijf en zestig Centiaren. aan: Johan Parling voerman
wonende te Merkelbeek voor zich en als mondeling gemachtigde
van: Maria Lupia Geurts Keukenmeid wonende te Aksen, welGelaat„
ste voor één vierde en de eerste even eens als in al geheele gemeenschap
van goederen geluud met Paulina Geurts voor een vierde in voormeld
vast goed gerechtige is, en zulks vor: een duizend elf gulden en zestig
Cent. Johan Carlina voornoemd alhier tegenwoordig verklaarde gemeld
vast goed in koop aan te nemen zoo voor zich als voor zijn lastgeefster
De vverkoopers hebben te zamen voormeld vast goed ieder voor een vierde
geërfd daartoe benoemd bij testament verleden voor notaris Hoefer te
Beek den vierden Mei achttienhonderd zeven en negentig, uit de na
latenschap van: Maria Sibilla Geurts, waartoe voormeld vast goedbe.
hoorde- Overigens verklaren partijen van voorschreven onsoerende goede
ren geen titels van aanleomist of bewijzen van eigendom te kennennoch te we„
ten dat die bestaan en dat de overschrijving voor zo overluin bekend is of blijkt
niet heeft plaats gelaad.—
De comparanten zijn aan mij notaris bekend.-
In den vijfden regel van boven afgeteld der eerste bladzijde dezer alcte het
en
en
ééne woord, mondeling bij gevoegd, en in den achtsten regel van beneden af getelde n
der eerste bladzijde dezer alte acht woorden door gehaalden daarvoor in
de plaats gestel dde navolgende elf woorden: met vijf ten honderd aan
—
den geboden Koopprijs van af heden.
Waas van alste in minuut opgemaakt ter plaatze en ten tijde in het
hoofd dezer akte vermeld in tegenwoordigheid van Jan Tummer„
oproeper wonende te Beeleen Nicolaas Prijns Landbouwer en Koop„
man wonende te Schumert als getuigen.-
Onmiddellijk na voorlezing is deze als te door
de Comparanten, de getuigen en mij notaris
onderteekend.
P. A. M. Le Mairé
Pre Sissewer
Trins Nicolas
V
Heeler.
ereretraard de Weeresen den veertig Maart
acht en negentig deel 130 roro. 144 verso van d
Sulxe vlade erenvooi Ontvanger
voor ran tien gulden veertig cent
De Ontvanger
ƒ 10.20
mitmisen
Dagregister deel 107 No 1051
heot ƒ. 0, 78.
Over beschreven te Waarticht, den zeven
reget „ „, 89.
entwintig Juli so acht
c 1. 5
ennegentig. dee 48o 104
Tataris „ 1.69
Ommngen drie gulden
ƒ 3,81 een en tachtig ½ cent.
De Hgpotheekbewaarden.
Aan
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9149, Beek, Hoefer, F.G.J, 1898
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.