archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9149, pagina 3
Transcriptie
ee
„
— -
N=o 667
1843.
Augleur
Goedgekeurd de doorh
ling van een woord in
den negenden regel de
zer bladzijde en de daar
naor in de plaatsstelling
van een woorde
S M.K
A
P J S. v. B
GC
H
V„
93
Heden den vijfden Januari achttien honderd
acht en negentig
Verscheen voor mij Frederic Gerard Jacob Hoefer Nota
„ris in het Arrondissement Maastricht ter standplaats Beek
Mathijs Speetjens, sigarenmaker, wonende te Geverik ge=
meente Beek
De Comparant verklaarde wegens geleend geld schuldig te zijn
aan Mejuffrouw Maria Albertina Wolffs weduwe van den
Heer François Claes, zonder beroep, wonende te Auglein eene
hoofdsom van vier honderd gulden, aflosbaar en na verloof
van zes jaren opeischbaar te allen tijde, drie maanden na waarschui
ming wederzijds.
—
De schuldenaar verklaarde dat hij zich heeft verbonden om van
gemeld kapitaal rente te betalen gerekend tegen vier en een half
ten honderd per jaar wanneer de betaling plaats heeft binnen eene
maand na den vervaldag bij latere betaling gerekend tegen vijf ten
honderd per jaar, verschijnende jaarlijks den vijfden Januari.
Welke betaling van renten zal geschieden evenals de teruggave der
hoofdsom ten kantore van my Notaris aan handen van de schuld
eischeres of haar gemachtigde zonder korting of schuldvergelijking
Tot meerdere zekerheijd van de teruggaaf der hoofdsom, en de betaling
der renten met alle kosten is door de schuldeischeres bedongen en
wordt door den schuldenaar verleend recht van eerste hypotheek
op de aan hem volgens zijne verklaring in eigendom toebehooren
de perceelen.
Gemeente Beek -
Een Huis met stal, erf, tuin en boomgaard Sectie E, nummers
—
912 en 913, samen groot twintig aren vyf en dertig centiaren
De schuldenaar verklaarde met de schuldeischeres te zyn overeenge
komen.
dat de schuldenaar het verbondene niet zal mogen verhuren in
bruikleen afstaan, noch met meerdere hypotheken mag bezwa
ren.
dat bij nalatigheid in de betaling der renten op den vervaldag, be„
gebreke in de nakoming of de overtreding van een of meer der ge„
maakte bedingen, zoomede bij verkoop, andere wijze van ei-
gendoms overgang, inbeslagneming van- of brandschade aan de
verbonden goederen de hoofdsom dadelijk opeischbaar zal zijn met
het volle loopende jaar renten zonder waarschuwing
dat de schuldenaar in verzuim zal zyn door het enkel verloop
van den bepaalden termijn, de niet nakoming of de overtreding
der bedingen uit kracht der verbindtenis zelve
dat bij willige verkoop geen zuivering van het verbondene zal
mogen plaats hebben.
dat de wettige houder der grosse als eerste hypothekaire schuldei„
scher onherroepelijk is gemachtigd om bij gebreke van voldoening
van hoofdsom of rente op den overeengekomen tijd en wijze het ver-
bondene in het openbaar te doen verkoopen ten einde uit de opbrengen
te verhalen zoowel de hoofdsom als de renten en de kosten
dat de verbonden gebouwen ten genoege der schuldeischeres tegen brand
schade moeten verzekerd blijven zullende ingeval van brand de as„
surantie penningen in de plaats der onderzetting treden
dat alle kosten dezer overeenkomst ook die van opzegging, doorhaling, even„
tueele vernieuwing en invordering zyn ten laste des schuldenaars.=
Voorts is nog voor mij verschenen de Heer Mathias Andreas Kerck„
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9149, Beek, Hoefer, F.G.J, 1898
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!