Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
wettige afstammelingen bij plaatsverval.
—
„ling en staaksgewijze
De erflaatster verklaart aan de gestelde erf-
„genamen de last op te leggen om binnen de zes
maanden na haar overlijden te doen lezen twintig
missen tot rust der ziel van haar erflaatster.
AOlvorens de voorlezing van die opstel is geschied
heeft de erflaatster haren wil na der zakelijk, doch
nu in tegenwoordigheid der nagenoemde getui
„gen opgegeven.-
Daarna is deze uiterste wil door mij notaris in
tegenwoordigheid der na te noemen getuigen
aan de erflaatster voorgelezen en na die voorle
„zing is door mij aan de erflaatster afgevraagd
of het voorgelezene duidelijk voor haar is in
werkelijk haren uitersten wil bevat, waarop
door haar toestemmem is geantwoord en welke
afvragina en beantwoording mede in tegen
„woordigheid der getuigen zijn geschied.
—
Waarvan acte is verleden te schimmers ten
tijde in hen hoofd dezer vermeld in tegenwoordig
„heid van den heer Jan Gerard Joseph Leinarts
Candidaat notaris en Jan Tummers oproepe
beiden wonende te Beek als getuigen
Na algehedle voorlezing hebben de erflaatster
en de getuigen met mij notaris deze minuut
acte onderteekend
en
Alinart
Vermeg
Hhoeser.
geregistreerd te Heerenen den trintiyster kree
1800 zeven en neepentig deel 129 Noio 189 vecto dƒ
een dat geen rervooi Oetraagen
voor rad drie gulden zestig cent
De Ontvanger
derhyt
ƒƒ 3.60
—
„ling en staaksgewijze
De erflaatster verklaart aan de gestelde erf-
„genamen de last op te leggen om binnen de zes
maanden na haar overlijden te doen lezen twintig
missen tot rust der ziel van haar erflaatster.
AOlvorens de voorlezing van die opstel is geschied
heeft de erflaatster haren wil na der zakelijk, doch
nu in tegenwoordigheid der nagenoemde getui
„gen opgegeven.-
Daarna is deze uiterste wil door mij notaris in
tegenwoordigheid der na te noemen getuigen
aan de erflaatster voorgelezen en na die voorle
„zing is door mij aan de erflaatster afgevraagd
of het voorgelezene duidelijk voor haar is in
werkelijk haren uitersten wil bevat, waarop
door haar toestemmem is geantwoord en welke
afvragina en beantwoording mede in tegen
„woordigheid der getuigen zijn geschied.
—
Waarvan acte is verleden te schimmers ten
tijde in hen hoofd dezer vermeld in tegenwoordig
„heid van den heer Jan Gerard Joseph Leinarts
Candidaat notaris en Jan Tummers oproepe
beiden wonende te Beek als getuigen
Na algehedle voorlezing hebben de erflaatster
en de getuigen met mij notaris deze minuut
acte onderteekend
en
Alinart
Vermeg
Hhoeser.
geregistreerd te Heerenen den trintiyster kree
1800 zeven en neepentig deel 129 Noio 189 vecto dƒ
een dat geen rervooi Oetraagen
voor rad drie gulden zestig cent
De Ontvanger
derhyt
ƒƒ 3.60
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9148, Beek, Hoefer, F.G.J, 1897
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.