Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
N=o 521
1847.
Kantoor Weerssen
Register van voorloopige aangiften van publieke verkoo„
„pingen van roerend goed
deel twintig nummer zes duizend zeshonderd negen en vyftig
beden den negen en twintigsten april achttienhonderd ze
„ven en negentig verscheen Jacques schepbers geagreëerd
Klerk der Registratie en Domeinen wonende te Meerssen als
gemachtigde van notaris Frederie Gerard Jacob Hoefer
te Beek, die verklaarde dat zijn lastgever in het openbaar za
verkoopen lichamelijke roerende goederen op vrijdag den
dertigsten april achttienhonderd zeven en negentig des mid„
„dags twaalf uur opverzoek en ten woonhuize van Cornelia
Gorissen weduwe van Johannes Franciscus Peters landbouw„
„ster wonende te stein
waarvan hij acte heeft verzocht en geteekend./. scheffers.
voor extract conform. De ontvanger der Registratie verheijen
Heden den dertigsten april achttien honderd zeven en negentig
des middags twaalf uur ben ik Frederis Gerard Jacob Hoese
notaris in het arrondissement maastricht ter standplaats Beek
in tegenwoordigheid der beide nagenoemde getuigen te Hei-
overgegaan tot de openbare verkooping der hierna omschre
„ven roerende goederen en zulks ten verzoeke van Mathia
Andreas Kerckhoffs zonder beroep wonende te Beek als mon
„deling gemachtigde van Cornelia Gorissen weduwe van
Johannes Franciscus Peters lanbouwster te stein, bevindende
deze roerende goederen zich ten woonhuize van voornoem
„de lastgeefster.
Deze verkooping zal geschieden onder de volgende bedingen
De goederen worden verkocht voetstoots en zijn dadelijk na de
gunning voor rekening en gevaar der koopers, welke geene
vrijwaring kunnen vorderen wegens gebreken van welken
aard ook aan het verkochte verbonden.-
de verkooping geschieden volgens plaatselijk gebruik.
de koopers betalen te gelijk met en boven den koopprijstie
ten honderd daarvan tot goedmaking van alle rechten en
onkosten dezer verkooping
de betaling der kooppenningen zal geschieden ten kantore
van mij notaris zonder korting of schuldvergelijking te allen
tijde dadelijk bij opeisching, in elk geval zonder nadere opeischi„
op den eersten October aanstaande
-
twee of meerkoopers samen koopende zijn ieder voor het ge„
„heel verbonden en aansprakelijk.
Bij gebreke van prompte betaling verbeurende koopers ter
tond na den vervaldag wegens de eenvoudige vertraging
eene boete van tienten honderd van en boven het verschul.
„digde bedraa, behalve de kosten, ten gevolge van hun verzuin
gemaakt, daaronder begrepen de porto's van schriftelijke
waarschuwina als anderszins
1847.
Kantoor Weerssen
Register van voorloopige aangiften van publieke verkoo„
„pingen van roerend goed
deel twintig nummer zes duizend zeshonderd negen en vyftig
beden den negen en twintigsten april achttienhonderd ze
„ven en negentig verscheen Jacques schepbers geagreëerd
Klerk der Registratie en Domeinen wonende te Meerssen als
gemachtigde van notaris Frederie Gerard Jacob Hoefer
te Beek, die verklaarde dat zijn lastgever in het openbaar za
verkoopen lichamelijke roerende goederen op vrijdag den
dertigsten april achttienhonderd zeven en negentig des mid„
„dags twaalf uur opverzoek en ten woonhuize van Cornelia
Gorissen weduwe van Johannes Franciscus Peters landbouw„
„ster wonende te stein
waarvan hij acte heeft verzocht en geteekend./. scheffers.
voor extract conform. De ontvanger der Registratie verheijen
Heden den dertigsten april achttien honderd zeven en negentig
des middags twaalf uur ben ik Frederis Gerard Jacob Hoese
notaris in het arrondissement maastricht ter standplaats Beek
in tegenwoordigheid der beide nagenoemde getuigen te Hei-
overgegaan tot de openbare verkooping der hierna omschre
„ven roerende goederen en zulks ten verzoeke van Mathia
Andreas Kerckhoffs zonder beroep wonende te Beek als mon
„deling gemachtigde van Cornelia Gorissen weduwe van
Johannes Franciscus Peters lanbouwster te stein, bevindende
deze roerende goederen zich ten woonhuize van voornoem
„de lastgeefster.
Deze verkooping zal geschieden onder de volgende bedingen
De goederen worden verkocht voetstoots en zijn dadelijk na de
gunning voor rekening en gevaar der koopers, welke geene
vrijwaring kunnen vorderen wegens gebreken van welken
aard ook aan het verkochte verbonden.-
de verkooping geschieden volgens plaatselijk gebruik.
de koopers betalen te gelijk met en boven den koopprijstie
ten honderd daarvan tot goedmaking van alle rechten en
onkosten dezer verkooping
de betaling der kooppenningen zal geschieden ten kantore
van mij notaris zonder korting of schuldvergelijking te allen
tijde dadelijk bij opeisching, in elk geval zonder nadere opeischi„
op den eersten October aanstaande
-
twee of meerkoopers samen koopende zijn ieder voor het ge„
„heel verbonden en aansprakelijk.
Bij gebreke van prompte betaling verbeurende koopers ter
tond na den vervaldag wegens de eenvoudige vertraging
eene boete van tienten honderd van en boven het verschul.
„digde bedraa, behalve de kosten, ten gevolge van hun verzuin
gemaakt, daaronder begrepen de porto's van schriftelijke
waarschuwina als anderszins
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9148, Beek, Hoefer, F.G.J, 1897
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.