Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg
Transcriptie
Cremers candrdaat-notaris en Jan Tummers oproeper beiden wonende
te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing heeft Te comparante Maria Worms ver=
klaard haren naam niet te kunnen teekenen en hebben de overige comparan=
ten en de getuigen met my notaris deze acte onverteekend
Chr. Delbressine
J Delbresfine
J. Delbressine
A Cerem
Griannn
Aoale.
5
Geregistreerd te Heereen den negen en twintigsten April
1800. Jeng en negentig deel. 129. 10110. 17b recta vak ƒ
als renvooi - - - Ontvangen
—
Twee diaden
voor reemt twee gulden acht en een halve cent
De Ontvanger,
ƒ 2.08½
Ntuijen
Overgeschreven te maastricht 28 Juli 1897
deel 836 n.o 49.
N=o 313
1847.
„moet zijn
C14798. in
„ racfintig
versierd
10 14 o 7
VElserheivelen.
10.
1
Heden Ten drie en twintigsten April achttienhonderd zeven en negentig
verschenen voor my Frederic Gerand Jacob Hoefer notaris in het Arrondissement Maastricht ter
standplaats Beek in tegenwoordighen van den Edelachtbaren Heer Meester Charles Ba
ron de Bieberstein, rechter in het kanton Sittari, wonende aldaar
Christiaan Beckers lambouwer wonende te Elsloo, uit eigen hoofde en in hoedanig
heid van voogd van Ten minderjarige Theodorus Beckers
Jacobus Paulissen landbouwer wonende te Elsloo a uit eigen hoofde als in algeheele gemeen
schap van goederen gehuwd met Cheresia Hubertina Beckers en b in hoedanigheid
van toezienden voogd van genoemden minderjarige
Welke comparanten verklaarden te willen overgaan tot scheiding en deeling der nalaten
schappen hunner ouders en behuwd onders wijlen de echtelieden Lambert Beckers
en Maria Johanna Heynen beiden te Elsloo overleven
Vooraf verklaarden partijen
Dat genemde echteliesen tot hunne eenige erfgenamen hebben nagelaten hunne drieken
deren, den comparant Christiaan Beckers, de echtgenoote van den comparant Jacobus
Paulissen en den minderjarige Theodorus Beckers.
Dat de onroerende goederen blykens aan Seze acte vastgehechten staat van schatting
op na te melden sommen zyn gewaardeerd Voor Jan Hubert Vaessen gemeente ontvanger
Heuri Luissen, koster, beiden wonende te Elsoo en Aleijsius Wilhelmus Hubertus Ma
ria Valk, candidaat -notaris vroeger wonende te Beek thans wonende te Hbbergen als des:
kundigen daartoe voor belanghebbenden benoemd en als zoodanig voor den heer Kanton=
rechter van Sittari breedigen
Dat geene roerende goederen meer aanwezig zyn daar dezelve allen pulliek zijn verkocht
bij verkooping gehouden ten overstaan van mij notaris den vierden Mei achttienhonderd
zes en negentig en het te verdeelene alzoo alleen bestaat uit na temelden onroerende goederen
en de opbrengst Ter verkochte roerende goederen
Vervolgens hebben de deelgenooten samen gesteld de volgende Massa
Onroerende Goederen
Gemeente Elsloo
Een huis, erf, schuur en Aal, kadaster Sectie 6 nummer 1498 groot zeven aren veertig
centiaren
Bouwland op den Hekkel, kadaster Secie Bnummer 946 groot negentig Aren tien centiaren
De goederen vermeld onder de volg nummers een en twee geschat op een duizend vyfhonderd zeven en
50
achtig gulden vijftig cent
f 1587
Bouwland op decibergelakker, kadaster sectie B nummer 227 groot veertien aren
Zes enzestig centiaren
1 Dito in Geversaal kas aeter sectie B nummer 564 groot vier aren vyf en vyftig centiaren
5. Ditoin Elserveld Kudaster Sectie C nummer 29 groot twintig aren tien centiaren
6. Weiland op den bindeberg kadaster Sactie E nummer 615 groot negen aren tien centiaren
7. Dito op de Roet, kavaster Sectie C nummer 801 groot veertien aren twintig centiaren
8. Dito in Meijashoek kulaster Seche C nummer 852 groot twaalf aren vyftien centiaren
Dito te Verhagen, kadaster sectie C nummer 570 groot zeven aren vyf centiaren
Bouwland aan Visscherspoel, kasaster sectie B nummers 1384 en 1385 groot
veertien aren vyf en negentig centiaren
Dito in Clserveld, Kadaster Sectie A nummer 781 groot Zevenaren vijf en zestig centiaren
De goederen vermeld onder de volgnummers drie tot en niet elf geschal op een
duizend eenhonderd negen gulden Zeventig cent
1109
te transporteeren fl. 26 37
70.
20
te Beek als getuigen
Onmiddellyk na voorlezing heeft Te comparante Maria Worms ver=
klaard haren naam niet te kunnen teekenen en hebben de overige comparan=
ten en de getuigen met my notaris deze acte onverteekend
Chr. Delbressine
J Delbresfine
J. Delbressine
A Cerem
Griannn
Aoale.
5
Geregistreerd te Heereen den negen en twintigsten April
1800. Jeng en negentig deel. 129. 10110. 17b recta vak ƒ
als renvooi - - - Ontvangen
—
Twee diaden
voor reemt twee gulden acht en een halve cent
De Ontvanger,
ƒ 2.08½
Ntuijen
Overgeschreven te maastricht 28 Juli 1897
deel 836 n.o 49.
N=o 313
1847.
„moet zijn
C14798. in
„ racfintig
versierd
10 14 o 7
VElserheivelen.
10.
1
Heden Ten drie en twintigsten April achttienhonderd zeven en negentig
verschenen voor my Frederic Gerand Jacob Hoefer notaris in het Arrondissement Maastricht ter
standplaats Beek in tegenwoordighen van den Edelachtbaren Heer Meester Charles Ba
ron de Bieberstein, rechter in het kanton Sittari, wonende aldaar
Christiaan Beckers lambouwer wonende te Elsloo, uit eigen hoofde en in hoedanig
heid van voogd van Ten minderjarige Theodorus Beckers
Jacobus Paulissen landbouwer wonende te Elsloo a uit eigen hoofde als in algeheele gemeen
schap van goederen gehuwd met Cheresia Hubertina Beckers en b in hoedanigheid
van toezienden voogd van genoemden minderjarige
Welke comparanten verklaarden te willen overgaan tot scheiding en deeling der nalaten
schappen hunner ouders en behuwd onders wijlen de echtelieden Lambert Beckers
en Maria Johanna Heynen beiden te Elsloo overleven
Vooraf verklaarden partijen
Dat genemde echteliesen tot hunne eenige erfgenamen hebben nagelaten hunne drieken
deren, den comparant Christiaan Beckers, de echtgenoote van den comparant Jacobus
Paulissen en den minderjarige Theodorus Beckers.
Dat de onroerende goederen blykens aan Seze acte vastgehechten staat van schatting
op na te melden sommen zyn gewaardeerd Voor Jan Hubert Vaessen gemeente ontvanger
Heuri Luissen, koster, beiden wonende te Elsoo en Aleijsius Wilhelmus Hubertus Ma
ria Valk, candidaat -notaris vroeger wonende te Beek thans wonende te Hbbergen als des:
kundigen daartoe voor belanghebbenden benoemd en als zoodanig voor den heer Kanton=
rechter van Sittari breedigen
Dat geene roerende goederen meer aanwezig zyn daar dezelve allen pulliek zijn verkocht
bij verkooping gehouden ten overstaan van mij notaris den vierden Mei achttienhonderd
zes en negentig en het te verdeelene alzoo alleen bestaat uit na temelden onroerende goederen
en de opbrengst Ter verkochte roerende goederen
Vervolgens hebben de deelgenooten samen gesteld de volgende Massa
Onroerende Goederen
Gemeente Elsloo
Een huis, erf, schuur en Aal, kadaster Sectie 6 nummer 1498 groot zeven aren veertig
centiaren
Bouwland op den Hekkel, kadaster Secie Bnummer 946 groot negentig Aren tien centiaren
De goederen vermeld onder de volg nummers een en twee geschat op een duizend vyfhonderd zeven en
50
achtig gulden vijftig cent
f 1587
Bouwland op decibergelakker, kadaster sectie B nummer 227 groot veertien aren
Zes enzestig centiaren
1 Dito in Geversaal kas aeter sectie B nummer 564 groot vier aren vyf en vyftig centiaren
5. Ditoin Elserveld Kudaster Sectie C nummer 29 groot twintig aren tien centiaren
6. Weiland op den bindeberg kadaster Sactie E nummer 615 groot negen aren tien centiaren
7. Dito op de Roet, kavaster Sectie C nummer 801 groot veertien aren twintig centiaren
8. Dito in Meijashoek kulaster Seche C nummer 852 groot twaalf aren vyftien centiaren
Dito te Verhagen, kadaster sectie C nummer 570 groot zeven aren vyf centiaren
Bouwland aan Visscherspoel, kasaster sectie B nummers 1384 en 1385 groot
veertien aren vyf en negentig centiaren
Dito in Clserveld, Kadaster Sectie A nummer 781 groot Zevenaren vijf en zestig centiaren
De goederen vermeld onder de volgnummers drie tot en niet elf geschal op een
duizend eenhonderd negen gulden Zeventig cent
1109
te transporteeren fl. 26 37
70.
20
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9148, Beek, Hoefer, F.G.J, 1897
Scan
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.