Blader door transcripties » Historisch Centrum Limburg

archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9148, pagina 109

N=o 504.
1847.
¶ Joseph Evertz.
Inregel twaalf se
zer bladzyde doorge
haald een woord en
daarvoor in de plaat
te stellen bovenstaande
twee woorden
G Bijc
Iwe
J M B
H J. JE. A
Trreget negentienden
zer bladzyde Toorgehaald
een woord in daarvoor
in de plaats te stellen
bovenwaand renwoordi
G B.
J M B
F. I. E.
WeH
H.
N
2
Heden den Zestienden april achttienhonderd zeven en negentig
verschenen voor mij Frederie Gerard Jacob Hoeser notaris in het Arrondissement
Maastricht ter standplaats Beek
Godfried Hubert Bours wesuwenaar van Lucia Lenaerts landbouwer wonende
te Cats op gemeente Elsloo a uit eigen hoofde bin zyne hoedanigheid van vader en voogd
ver zyne minderjarige kinderen Cornelia -, Huberkna-, Catharina - en Mectild is
Bours en c als mondeling gemachtigde van zyne meerderjarige kinderen Johannes
Margaretha - en Maria Bours, allen zonder beroep bij hunnen vader wonende
Jan Mathys Beurs gehuwd met Cornelia Lenaerts landbouwer wonende te Catop gemeen„
te Elsloo
De comparanten verklaarden te hebben verkocht en in vollen en vryen eigendom
te zullen leveren aan den heer Theodoor Evers landbouwer en grondligenaar wonende
te Beek in de Heide en wel:
De eerste comparant, uit eigenhoofde en in zyne gemelde hoedanigheden, het perceel
bouwland onder gemeente Elsloo, in het steinderhewveld kasaster sectie A nummer
1137 groot dertienaren vyftig centiaren
De tweede comparant het perceel bouwland, onder de gemeente Elslod, in het steiw or
heeven, kadaster sectie A nummer 1136 groot dertien aren negentig centiaren
De heer Theodoor Evers voornoemd, alhier tegenwoordig verklaarde voorschreven
perceelen te hebben gekocht en in koop aan te nemen.
Eerstgenoemde comparant is tot deze onderhandsche verkooping, voor zooveel de
belangen van zyne genoemde minderjarige kinderen betreft gemachtigen bij beschikk in
van den heer Kantonrechter te Sittari van den achtsten Maart dezes jaars.
Deze verkoop en koop is geschied, wat het eerste perceel betreft, voor de som van
een honderd twintig gulden tachtig cent, welke som de verkooper
verklaart uit handen van den kooper te hebben ontvangen, waarvoor by
deze kwitantie; wat het tweede perceel betreft voor de som van
een honderd vier en twintig gulden zeven en veertig cent welke koopprys door
den kooper aan den verkooper zal moeten worden betaald vóór of op Ten
eersten October aanstaande
De kooper zal eerstgenoemd perceel Tadlyk in bezit en genot kunnen
aanvaarden, en laatstgenoemd perceel of Ten eersten October van dit
jaar
De grondlaeten zyn voorrekening des koopers van af Ter sag deringe
nottreving Ter perceelen
Hes verkochte zal op den kooper overgaan vrij van hypotheken, doch over
igens met alle daar aan verbonden heerschende en lydende erfdiensbaar
heden, zichtbare en verborgen gebreken, zonder waarborg voor de
opgegeven grootte
Partijen verklaren dat van voorschreven perceelen geene bescheiden of titels
bestaan of bij hen bekend zijn, noch voorzoover zy weten er immer eene
geoverschryving in de registers ter hypotheken heeft plaats gehad
De verschenen personen zyn aan mij notaris bekend.