archieftoegang 09.009, inventarisnummer 9148, pagina 105
Transcriptie
N=o 566
1844.
69
Heden den achtsten april achttienhonderd zeven en negentig
verschenen voor mij Frederie Gerard Jacob Hoefer notaris in het arrondissement Maa
tricht ter standplaats Beek
Jacobus van Didden landbouwer en zyne ten deze door hem bygestane en gemachtigde
echtgenoote Christina Elisabeth Kitsen zonder beroep beiden wonende te Armond
De comparanten verklaarden zoo te zamen als ieder hunner hoofdelyk voor het geheel
schuldig te zijn aan den heer George Karel Muller rentenier wonende te Sittard, we
gens geleend geld, eene som van een duizend gulden twee honderd gulden.
De comparanten verklaarden met den schuldeischer te zyn overeengekomen dat de
aflossing der hoofdsom ten allen tyde zal mogen geschieden en ook na verloop van
vyf jaren zal kunnen worden gevonerd wederzyds mits eene voorafgaande op
zegging van drie maanden
De comparanten verklaarden dat zy zich hebben verbonden om van gemeld kapi
taal renten te betalen gerekend tegen vier ten honderd in het jaar zoo de betaling
geschiedt binnen eene maand na den vervaldag, by latere betaling tegen vier en
een half ten honderd in het jaar, verschynende jaarlyks op den achttienden Febru
ari, voor het eerst op den achttienden Februari van het aanstaande jaar.
Welke betaling van renten zal geschieven even als de teruggaaf der hoofdsom aan en
ter woning van den schuldeischer zonder korting of schuldvergelyking
Tot meerdere zekerheid voor de teruggaaf der hoofdsom en de betaling der renten
met alle kosten is door den schuldeischer bedongen en wordt door de schuldenaren
verleend recht van hypotheek op het aan hen volgens hunne verklaring in val
len eigendom toebehoorend volgend onroerend goed:
Gemeente Hrmond
1. De helft, te nemen aan den kant van Berg, van het perceel bouwland aan den
Molenberg, kadaster Sectie A nummer 1231 en sectie B nummer 536 voor het
geheel groot honderd een en dertig aren tachtig centiaren, zoodanig als de helft in Vat
perceel door de comparanten is verkregen by acte van publieke verkooping den
twintigsten November achttienhonderd zes en negentig verleden voor notaris Welter
te Armoni, waarvan een afschrift is overgeschreven ten hypotheek kantore te
Maastricht den Eerden April achttienhonderd Zeven en negentig in deel 83 1 nummer 106.
en zoodanig als de grootte dier helft nader door een landmeter zal worden
vastgesteld
2. Huis, erf en tuin kasaster sectie B nummers 2412 en 35 samen
groot tien aren vyftig centiaren
3. Bouwlanden, hooiland en hakheut kadaster Sectie A nummers 14,83, 1485, 1486,
1811, 3356, 1241, 1242, 2554 en sectie B nummers 2379, 533, 1074, 1277, 1341, 1073
908, en 1333 samen groot twee hectaren zes en dertig aren dertig centiaren
De comparanten verklaarden dat de perceelen hiervoor onter de volgnummer„
een en twee omschreven geheel onbezwaard en vrij van hypotheken zijn, terwijl
de perceelen onder volgnummer drie omschreven slechts bezwaard zyn met eene hy
pothecaire inschryving voor eene som van vyftienhonderd vyftig gulden, ten
behoeve van den heer George Karel Muller schuldeischer voornoem.
De comparanten verklaarden nog verver met den schuldeischer te zyn overeengekomen
Dat de schuldenaren het verbondene voor geenen buitengewonen tyd en onder geene
bizondere bedingen en niet onder beding van vooruitbetaling van huurpenningen
zullen mogen verhuren, en dat zy het verbondene niet in bruikleen mogen afstaan
noch niet meerdere hypotheken bezwaren.
Bronvermelding
Historisch Centrum Limburg, archieftoegang 09.009, Notarissen in de Arrondissementen Maastricht en Roermond, 1896-1905, inventarisnummer 9148, Beek, Hoefer, F.G.J, 1897
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/